Примери за използване на Folosit cardul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nici n-am folosit cardul.
Аз дори не съм използвал картата.A folosit cardul la ora 9:30.
Значи е използвал картата в 9:30 ч.Poate că nu a folosit cardul de acces.
Той вероятно не е използвал картата за достъп.Între aceste momente, Mikkel Host şi-a folosit cardul.
През това време е била използвана картата.N-a folosit cardul de ieri.
Не е използвала картата си от вчера.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii folosescfolosesc internetul
posibilitatea de a folosifolosi informațiile
folosind metoda
folosind datele
medicii folosescfolosi puterea
folosim aceste informații
să folosesc telefonul
Повече
Използване със наречия
folosind doar
folosesc adesea
folosite numai
folosesc acum
se folosesc numai
folosesc deja
folosite împreună
il folosimdoar folosise folosesc adesea
Повече
Aici e ora când Mikkel Host a folosit cardul de acces.
Ето ги часовете, когато Микел Хьост е използвал картата.Nu am folosit cardul de o săptămână.
Не сме използвали перфокартата от седмица.Vânzătorul a spus că o femeie de culoare a folosit cardul.
Продавачът каза, че черна жена е използвала кредитната карта.Cineva tocmai a folosit cardul supraveghetorului.
Някой е използвал кредитната карта.Are un alibi pentru momentele când a fost folosit cardul de acces.
Има алиби за времето, когато е използвана картата за достъп.Host a folosit cardul cu 5 minute înainte ca noi să sunăm.
Хьост е използвал картата 5 минути преди да се обадим.Managerul a spus că ultima oară când şi-a folosit cardul de intrare a fost la ora 10:54 p.
Управителя каза, че последно е използвал картата си в 22:54.Randy Ramirez" a folosit cardul pentru a închiria o maşină de la Premium Rentals.
Ранди Рамирес е използвал кредитната, за да наеме кола от коли под наем"Премиум".Consolidated Elemental Industries, 5003 James,primul loc unde a fost folosit cardul lui Jackie.
Обединени елементни индустрии, 5003 Джеймс… Първото място,където някой е използвал картата на Джеки.Cineva ţi-a folosit cardul să acceseze laboratorul medical.
Някой е ползвал картата ти за да влезе в лабораторията.Dar există şi alte persoane care au carduri cheie, şi cineva şi-a folosit cardul cu 20 de minute înainte de a exploda bomba.
Но има други, които имат Nu şi-a folosit cardul de câteva săptămâni. Ultima oară, a cumpărat două bilete de avion.
Не е използвала кредитна карта от седмици, но последно е купила самолетни билети.Annie, am obţinut ceva. Tate a folosit cardul de cred al lui Ethan Sawyer.
Ани, Тейт току що използва кредитната карта на Итън Сойер.Mark şi-a folosit cardul pentru a permite echipajului să intre în fiecare noapte la 09:00 în ultimele 6 nopţi.
Изглежда че Марк е използвал картата си за да пусне екипа си всяка вечер в 21:00 за последните 6 нощи.Am sunat la banca mea, am flat că mi-au folosit cardul şi pinul, că au retras $2,000.
Обадих се в банката си. Разбрах, че са използвали картата и номера, изтеглили $2000, върху които има $50 комисионна за банката и 28% лихва.Nu şi-a mai folosit cardul de două zile, dar biroul din Tacoma crede că n-a părăsit statul.
Не е използвал картата си няколко дни, но от Такома са убедени, че не Are motive, în plus casierul de la barul studenţilor a spus căBrody a folosit cardul de masă al lui Bailey în noaptea când a murit.
Той има мотив, а и човекът, който води регистърът в училищният снек-бар каза,че Броди е използвал картата за храна на Бейли в нощта, когато е умряла.Mikkel Host şi-a folosit cardul în diferite părţi ale clădirii, de multe ori în timpul nopţii.
Микел Хюст е използвал ключ-картата си в различни места от сградата, често нощно време.Clientul nemulţumit al lui Gene Evans, Mark Horn, şi-a folosit cardul la o staţie de benzină la 5 km de casa lui Evans în noaptea crimelor.
В нощта на убийството, Марк Хорн е ползвал кредитна карта на бензиностанция на пет км. от къщата на Евънс.Miranda greene şi-a folosit cardul la cafeneaua din centrul Providence cu o jumătate de oră înainte să moară.
Миранда Грийн е използвала кредитната си карта половин час преди смъртта си.Spui că altcineva a folosit cardul de masă al lui Bailey în seara aia?
Казваш, че някой друг е изпозвал картата на Бейли в онази нощ?Chiar aseară şi-a folosit cardul la un mall ce se află la aproximativ 2 km de clubul din care a fost răpită fata.
Снощи е ползвал кредитна карта в мол близо до клуба, от който изчезна момичето.Bună. Meredith Faulkner a folosit cardul tatălui ei pentru a comanda pizza.
Хей, Мередит Фолкнър е използвала кредитната карта на баща си, за да си поръча пица.Verifică dacă cineva a folosit cardul de acces al lui Lynn pentru a pătrunde în CTU în ultimele patru ore.
Провери дали някой е използвал картата на Лин да влезе в CTU през последните 4 часа.Exact. Da. Soţia mea a folosit cardul ieri şi nu ţin minte suma pe care mi-a spus-o.
Правилно да жена ми е ползвала картата вчера и на помня сметката.
