Примери за използване на Cardul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cardul meu.
Dă-i cardul meu.
Дай му визитката ми.Cardul meu glisează.
Магнитната ми карта.Şi acesta este cardul meu.
И ето визитката ми.Cardul meu de credit!
Кредитната ми карта!
Хората също превеждат
Nu. Lipseşte cardul meu de credit.
Липсва кредитната ми карта.Cardul meu e în buzunarul ei.
Ăsta e pinul de la cardul meu.
Кодът за банковата ми карта е:.Ia cardul meu de credit.
Използвай кредитната ми карта.De ce nu te iau cardul meu?
За всеки случей вземи визитката ми?Cardul meu este inclus în imagine.
Визитката ми е на снимката.De ce este blocat cardul meu de debit?
Защо дебитната ми карта е блокирана?Cardul meu fizic nu funcționează.
Физическата ми карта не работи.Asta-i reteta si cardul meu.
Ето ти рецептата, а това е визитната ми картичка.De ce este cardul meu de credit respins?
Защо кредитната ми карта е отхвърлена?Aici aveţi paşaportul şi cardul meu de credit.
Заповядайте паспорта и кредитната ми карта.Pune-l pe cardul meu, N-am nimic de pierdut.
Сложете го на картата ми, Аз не се имам какво да губи.Dacă vrei să o faci serios, uite cardul meu.
Ако искаш да е сериозно, ето визитната ми картичка.Sunt din sud şi cardul meu de bancomat a fost.
Аз съм от юг и банковата ми карта беше.Dar a zis că îşi va ţine gura dacă îi dau cardul meu.
Но Din ce motiv poate fi refuzat cardul meu de credit?
Защо кредитната ми карта може да бъде отхвърлена?Poftim cardul meu. Şi nu lua în seamă codul de acces.".
Ето вземи картата ми. Не се притеснявай за кода.Spune-i să-l întrebe pe Boom de cardul meu de la clubul de sport.
Кажи му да попита Бум и за картата ми за Спортния Клуб.Se pare că cardul meu a fost taxat de două ori. De ce?
Изглежда, че картата ми е таксувана два пъти. Защо?Cardul meu IDS nu funcționează și am nevoie de asistență imediată.
Read more Картата ми не работи и имам нужда от незабавна помощ.De obicei nu, dar cardul meu de acces ar trebui să meargă.
Обикновено не, обаче картата ми за достъп би трябвало да работи.Cred că cardul meu a fost pierdut/furat. Ce să fac?
Мисля, че картата ми е изгубена/открадната, какво да направя?Numarul meu personal, cardul meu de acces în cladirea în care lucrez!
Идентификационният Breadcrumb Home Cardul meu IDS nu funcționează și am nevoie de asistență imediată.
Breadcrumb Home Картата ми не работи и имам нужда от незабавна помощ.Platesc cu cardul meu si îmi dati voi banii.
Аз ще платя с картата ми, ако 
