Какво е " CARE FACEM " на Български - превод на Български

• който правим
• който вършим

Примери за използване на Care facem на Румънски и техните преводи на Български

Modul prin care facem afaceri.
Калпавия начин, по който ние правим бизнес.

Suntem foarte mulți profesori care facem asta.
Има много учители, които го правят така.

Urmeaza partea in care facem lucrurile sa functioneze.
Следва частта, в която правим нещата функционални.

Soția mea este mândru de modul în care facem lucrurile.
Жена ми е горд от начина, по който правим нещата.

Modul în care facem afaceri și structura lucrării.
Начина, по който се прави бизнес и структурира работата.

Suntem un grup de oameni care facem lucruri bune.
Ние сме просто група от хора, които правят услуга.

El este acolo chiar acum si el este motivul pentru care facem.
Той е там в момента. той е цялата причина за това, което правим.

Suntem criminali care facem afaceri.
Ние сме престъпници, които въртят бизнес.

Securitate și primire călduroasă și personal, modul in care facem.
Сигурност и топло и лично посрещане, начина, по който правим.

Nu suntem singurii care facem mismasuri.
Не сме единствените, на които се е случвало.

Dar starea noastră de sănătate afectează și modul în care facem sex.
Но нашето здравословно състояние също засяга начина, по който правим секс.

Suntem singurul popor care facem lucrul acesta.
Ние сме единственият вид, който прави това.

În fiecare săptămână există noi site-uri sexdating din care facem o revizuire.
Всяка седмица има нови sexdating сайтове, от които правим преглед.

Este mijlocul prin care facem un impact în lume.
Тя е средството, чрез което можем да оказва въздействие в света.

Increderea și respectul sunt cele pentru care facem asta.
Доверие и уважение са нещата, заради които правим това.

Suntem genul de oameni care facem ca lucrurile să se întâmple.
Ние сме от хората, които карат нещата да се случват.

Este parte integrantă a felului în care facem afaceri.
Това също е неделима част от начина, по който правим бизнес.

Stresul, graba cu care facem totul în aceste vremuri….
Стресът, бързината, с която правим всичко в тези луди времена или….

Sustenabilitatea face parte din modul în care facem afaceri.
Устойчивото развитие е част от начина, по който правим бизнес.

Modul în care facem acest lucru determină viitorul Europei.
И начинът, по който ще направим това, ще определи какво ще бъде бъдещето на Европа.

Acesta este şi sensul pentru care facem aceastăschimbare”.
Това е основната причина, заради която направихме промяна”.

Modul in care facem lucrurile marunte determina felul in care facem totul.
Начинът, по който вършим малките неща, определя начина, по който вършим всичко.

Nu suntem nici primii, nici ultimii care facem acest lucru.
Ние не сме нито първите, нито последните, които го правят.

Acest lucru nu este modul în care facem lucrurile, domnișoară Groves.
Не е това начина, по който ние правим нещата мис Гроувс.

Atunci poate că este timpul să schimbă felul în care facem lucrurile.
Тогава може би е време да променим начина, по който правим нещата.

Discipolul: Suntem o echipă care facem manuale în limba chineză.
Практикуващ: Ние сме колектив, който съставя учебници по китайски език.

Ciudat, nimeni nu dansează. Suntem doi tipi care facem asta.
Странно, че никой не танцува, ние сме единствените двама, които правим това.

Stresul reprezinta felul in care facem fata situatiilor vietii.
Знакът представлява начина, по който се справят със ситуациите в живота.

Opiniile noastre depind puternic de opinia grupului din care facem parte.
Хората силно зависят от мнението на групата, в която се намират.

Fericirea este determinata in mare masura de modul in care facem fata stresului.
Щастието се определя до голяма степен от начина, по който се справяте със стреса.