Какво е " CARE MATERIALUL " на Български - превод на Български

• които материалът

Примери за използване на Care materialul на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este o condiție în care materialul se acumuleaza in captuseala interioara a rinichilor.
Това е състояние, при което материалът се натрупва по вътрешната обвивка на бъбреците.

Prin înțelegerea informațiilor materialului din cadrul PhenQ, clienții pot efectua o evaluare independentă, gradul în care materialul este adecvat și pentru corpurile lor fără risc.
С разбирането на информацията на материала в рамките PhenQ, клиентите могат да извършват независима оценка, степента, в която материалът е подходящ и за телата си без риск.

Intervalul de fluctuații de temperatură, la care materialul își păstrează proprietățile caracteristice, variază de la -150despreС pentru+150despreS.
Диапазонът от температурни колебания, при които материалът запазва своите характерни свойства, варира от -150заС до +150заS.

Prin Neînțelegând info a conținutului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea realiza, eventual, o evaluare independentă, nivelul la care materialul este optimă și sigură pentru corpurile lor.
Чрез разбирането на информацията за съдържанието рамките PhenQ, потребителите биха могли да извършат независима оценка, на нивото, на които материалът е оптимално и сигурно за телата им.

Există dispute care materialul este mai sigur- azbest crisolit(utilizate în producția în Rusia și în alte foste țări ale Uniunii Sovietice) sau amfibole(dezvoltare europeană).
Има спорове, които материал е по-безопасно- хризотилен азбест(използвани в производството в Русия и други страни от бившия Съветски съюз) или амфибол(европейско развитие).

În partea de jos a acestuia se află un alimentator, prin care materialul merge spre locul în care este fabricată bricheta.
В дъното му има фидер, чрез който материалът отива до мястото, където е направен брикетът.

Condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească materialele CAC, sub aspectul calităţii şi al stării fitosanitare, în special cele privind procedeul de înmulţire aplicat, puritatea culturilor pe picior şi, cu excepţia cazurilor în care materialul portaltoaielor nu aparţine unui soi, aspectul varietal;
Условията, отнасящи се до качеството и фитосанитарните условия, на които САС материалът трябва да отговаря и по-специално тези, свързани с прилаганата размножителна система, чистотата на отглежданата култура и, с изключение на случаите на подложки, при които материалът не спада към даден сорт, към сортовите аспекти;

De asemenea, poate fi vorba despre ipoteza în care materialul unei plante modificate genetic este încorporat de bacterii prezente în sistemul digestiv al unei ființe umane.
Също така може да става въпрос за случай, при който материалът на генетично модифицирано растение се оказва инкорпориран от наличните в храносмилателната система на човека бактерии.

Dacă cromul este prezent la baza metalului, atunci acesta determină principalele caracteristici pentru care materialul este evaluat în diferite domenii ale industriei moderne.
Ако в основата на метала присъства хром, това определя основните характеристики, за които материалът се оценява в различни области на модерната индустрия.

Este important să se poarte o pălărie, pe care materialul corespunde vremii, în caz contrar puteți pierde eleganța și frumusețea acestui accesoriu minunat, iar întreaga imagine în ansamblu.
Важно е да носите шапка, която материалът отговаря на времето, в противен случай можете да загубите елегантността и красотата на този прекрасен аксесоар, и на цялото изображение като цяло.

Prin intelegerea detaliilor materialului din cadrul PhenQ, clienții pot urechiușă în evaluare independentă, nivelul la care materialul este ideal și sigur pentru corpurile lor.
Чрез разбиране на информация за съдържанието в рамките PhenQ, потребителите могат да извършват независима оценка, на нивото, на които материалът е перфектен и допълнително безопасно за телата им.

Lucrarea a implica concentrat de proiectare a timpului și a spațiului de performanță, în care materialul și metodele conceptuale sunt folosite pentru a crea un loc, de mediu și/ sau condițiile de performanță.
Работата включва дизайн фокусиран от времето и пространството на изпълнението, в който материал и концептуални методи се използват, за да се създаде място, на околната среда и/ или условия за изпълнение.

Aceste probleme ale producatorilor de ferestre din lemn decid calitatea prin efectuarea uscarea și tratarea ulterioară a lemnului, astfel încât nivelul de umiditate nu depășește 12%, în care materialul este deformat și mic de cel puțin câteva decenii.
Тези проблеми на дърво производители прозорци решат качество чрез провеждане на сушене и последващо третиране на дърво, така че нивото на влажност да не надвишава 12%, в което материалът е малко деформирани и поне няколко десетилетия.

Mai întâi, materia primă este zdrobită de concasorul cu fălci până la mărimea necesară, apoi ridicată într-un buncăr din care materialul este transportat în mod uniform și continuu prin alimentatorul electromagnetic vibrator în camera de măcinare pentru prelucrarea pulberilor.
Първо, суровината се раздробява от челюстната трошачка до необходимия размер, след това се издига в бункер, от който материалът се транспортира през електромагнитния вибрационен подавател равномерно и непрекъснато в камерата за смилане за прахообразна обработка.

Ii condiţiile pe care trebuie să le îndeplinească materialele iniţiale, materialele de bază şi materialele certificate, sub aspectul calităţii, al stării fitosanitare, al metodelor şi procedurilor de testare aplicate, al sistemului/ sistemelor de înmulţire utilizat/ utilizate şi, cu excepţia cazurilor în care materialul portaltoaielor nu aparţine unui soi, aspectul varietal;
Іі условията, на които подготвителният основен материал, основният и сертифицираният материал трябва да отговарят, свързани с качеството, фитосанитарното състояние, методите за контрол и прилаганите процедури, прилаганите размножителни системи и, с изключение на случаите на подложки, при които материалът не спада към даден сорт, към сортовите аспекти;

Prin intelegerea info a materialului din cadrul PhenQ, consumatorii pot urechiușă în evaluare independentă, gradul în care materialul este adecvat și în mod suplimentar sigur pentru corpurile lor.
С разбирането на информацията на материала в рамките PhenQ, потребителите могат да се влача по независима оценка, степента, в която материалът е подходящ и допълнително защитен за телата им.

Prin Neînțelegând info a conținutului din cadrul PhenQ, clienții s-ar putea executa o evaluare independentă, nivelul la care materialul este perfect și în plus, sigur pentru corpurile lor.
Чрез разбирането на информацията за съдържанието рамките PhenQ, клиентите могат да се изпълняват независимо оценяване, степента, до която материалът е перфектен и допълнително защитен за телата им.

Prin intelegerea info a materialului din cadrul PhenQ, clienții pot scoate în evidență o evaluare independentă, nivelul la care materialul este ideal și în plus, sigur pentru corpurile lor.
С разбирането на информацията на материала в рамките PhenQ, клиентите биха могли да изведат независима оценка, на нивото, на които материалът е идеален и допълнително защитен за телата им.

Prin recunoașterea informațiilor cu privire la conținutul în cadrul PhenQ, consumatorii pot efectua o evaluare independentă, nivelul la care materialul este perfect și în condiții de siguranță pentru corpurile lor.
Като отчита информацията на съдържанието в рамките PhenQ, потребителите могат да извършват независима оценка, на нивото, на които материалът е перфектна и безопасна за телата им.

Prin înțelegerea info a conținutului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea efectua o evaluare independentă, nivelul la care materialul este perfect și în plus, în condiții de siguranță pentru corpurile lor.
Чрез разбиране на информация за съдържанието в рамките PhenQ, потребителите могат да извършват независима оценка, на нивото, на които материалът е перфектен и допълнително безопасно за телата им.

Prin Neînțelegând informații materialului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea realiza, eventual, o evaluare independentă, gradul în care materialul este perfect și pentru corpurile lor fără risc.
Чрез разбирането на информацията на материала в рамките PhenQ, потребителите биха могли да извършат независима оценка, степента, в която материалът е идеален и за телата си без риск.

Temperaturăcritică”(1, 3 și 5): temperatură(uneori indicată ca temperatură de tranziție) a unui material„superconductor” la care materialul pierde total rezistența la trecerea curentului electric continuu.
(понякога навричана температура на преходно състояние) на даден"свръхпроводящ" материал означава температурата, при която материалът губи всякакво съпротивление при протичане на постоянен ток.

Prin recunoașterea detaliilor materialului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea efectua, eventual, o evaluare independentă, nivelul la care materialul este excelent și în condiții de siguranță pentru corpurile lor.
Като отчита детайлите на материала в рамките PhenQ, потребителите биха могли да извършват независима оценка, на нивото, на които материалът е удобно и безопасно за телата им.

Prin înțelegerea informațiilor materialului din cadrul PhenQ, consumatorii s-ar putea scoate în evidență o evaluare independentă, gradul în care materialul este excelent și în condiții de siguranță pentru corpurile lor.
С разбирането на информацията на материала в рамките PhenQ, потребителите могат да изведат независима оценка, степента, в която материалът е удобно и безопасно за телата им.

Prin recunoașterea detaliilor materialului din cadrul PhenQ, consumatorii ar putea executa, eventual, o evaluare independentă, gradul în care materialul este adecvat și, de asemenea, pentru organismele lor fără risc.
Като отчита детайлите на материала в рамките PhenQ, потребителите биха могли да се изпълняват независимо оценяване, степента, в която материалът е подходящ и също-безрисков за телата им.

Temperaturăcritică”(1, 3 și 5)(uneori denumită temperatură de tranziție) a unui material„superconductor” specific înseamnă temperatura la care materialul își pierde total rezistența la trecerea curentului electric continuu.
(понякога наричана температура на преходно състояние) на даден"свръхпроводящ" материал означава температурата, при която материалът губи всякакво съпротивление при протичане на постоянен ток.

O probă de cauciuc este introdusă în stomacul pacientului, prin care se prelevează probe de suc din partea inferioară, corpul și secțiunea pilorică, după care materialul este livrat într-un laborator în care se determină aciditatea.
В стомаха на пациента се прилага гумена тръба, през която пробата на сок взети от дъното, тялото и пилора, след което материалът се доставят в лабораторията, където се определя киселинност.

Pentru a stabili ce materiale nemetalice trebuie precizate în sensul prezentei specificații tehnice, statele membre trebuie să aibă în vedere măsura în care materialul poate compromite claritatea și permanența marcajului.
При определянето на това кои неметални материали трябва да бъдат посочени за целите на настоящата спецификация, държавите членки вземат предвид степента, в която материалът може да наруши яснотата и дълготрайността на маркировката.

Dar care material este recomandat vara? Vă spunem!
Но кой материал се препоръчва през лятото? Ще ви кажем!