Какво е " CARE PLĂTESC " на Български - превод на Български

• които плащат
• които заплащат
• които изплащат

Примери за използване на Care plătesc на Румънски и техните преводи на Български

Care plătesc?
Които си плащат?

Celor care plătesc.
На тези, които си плащат.

Angajatorii sunt cei care plătesc.
Работодателите са тези, които заплащат.

Pentru care plătesc acum!
За която аз плащам!

Dar cine sunt cei care plătesc?
Кои са тези, които доплащат?

Oameni care plătesc cu bani nu cu pesti.
Хора който плащат с пари, не с риба.

Sunt oameni care plătesc,….
Има хора, които си плащат….

Care plătesc telefon este de gând pentru a apela?
На кой предплатен телефон ще се обади?

Pentru slujbele care plătesc chiria.
За работата, която плаща наема.

Că oamenii sunt mai conștienți, pentru care plătesc.
Че хората са по-наясно, за които те плащат.

Pentru pisicile care plătesc drepturi de autor?
За котки, които се плащат авторски права?

În casa mea- casa pentru care plătesc?
В моята къщ а- къщата, за която плащам?

Tratăm oamenii care plătesc. Şi Ted Cummings plăteşte.
Лекуваме който плаща, а Тед Къмингс плаща..

Vor primi lucrul pentru care plătesc.
Ще получат това, за което са си платили.

Ca cei care plătesc 500 de dolari pentru servicii apărare?
Като доставчиците в отбраната, които таксуват 500 долара за един чук?

În copiii părinţilor care plătesc taxe aici?
Деца на родители, които си плащат данъци?

Acestea sunt pregătite să producă rezultatul convenabil celor care plătesc.
Готови са да покажат удобен резултат на тези, които си плащат.

Are un picior rupt pentru care plătesc, promit.
Има счупен крак, за който ще платя, обещавам.

Dacă nu mâncaţi nimic, doresc să le ofer locurile clienţilor care plătesc.
Ако няма да консумирате, отстъпете място на клиентите, които си плащат.

Vor să aducă oameni care plătesc taxele.
Искат да населят с хора, които да плащат такси.

Consumatorii care plătesc credite pentru locuinţe şi maşini în euro trebuie de asemenea să plătească mai mulţi dinari.
Потребителите, които изплащат деноминирани в евро заеми за жилища и автомобили, също се нуждаят от повече динари.

Sunt un cetățean american care plătesc taxele.
Аз съм американски гражданин, който си плаща данъците.

Dacă legea va fi adoptată, cei care plătesc asigurarea medicală opţională vor fi scutiţi de plata suprataxelor pentru anumite servicii medicale.
Онези, които заплащат за доброволно здравно осигуряване, в случай че този закон бъде приет, ще се освобождават от заплащане на надбавки за определени медицински услуги.

Până la urmă, tot consumatorii sunt cei care plătesc.
В крайна сметка винаги потребителят е този, който плаща.

În mod alternativ, cei care plătesc ar putea fi utilizatorii de rating.
Другата възможност са потребителите на рейтинги, които плащат.

Te referi la cetăţenii oneşti care plătesc taxele?
Имате предвид почтените граждани, които си плащат данъците?

Am o maşină de serviciu, pentru care plătesc şi n-o folosesc.
Имам служебна кола, за която плащам, но никога не ползвам.

Consumatorii europeni nu primesc viteza de transfer internet pentru care plătesc.
Широколентов интернет не получават скоростта на теглене на данни, за която плащат.

Nu sunt unul dintre clienţii tăi care plătesc pentru a fi dominaţi!
Не съм някой от клиентите ти, които си плащат да бъдат унижавани!

Între timp, ai să oferi un convoi de protecţie celor care plătesc pentru el.
А междувременно предлагаш лична охрана на онези, които си платят за нея.