Какво е " PLĂTESC IMPOZITE " на Български - превод на Български

• плащат данъци
• плащам данъци

Примери за използване на Plătesc impozite на Румънски и техните преводи на Български

Nu plătesc impozite, idiotule.
Не плащам такси, идиот такъв.

In ambele cazuri se plătesc impozite.
И в двата случая се плаща такса.

Nu plătesc impozite în București!
Че не плащам данъци в Булгаристан!

Doar oamenii săraci plătesc impozite".
Само малките хора плащат данъци.”.

Sigur că plătesc impozite şi asigurări.
Плащам данъци и осигуровки.

Ştii că nenorociţii nici nu plătesc impozite?
Тия лайнари не плащат данъци дори?

Sigur că plătesc impozite şi asigurări.
Разбира се, че плащам данъци и осигуровки.

Sau ştiţi dv. de o ţară în care nu se plătesc impozite?
Искате ли да посетите държава, в която не се плащат данъци?

Cât de des plătesc impozite pe IP pe MTS?
Колко често плащам данъци върху IP за MTS?

Plătesc impozite, aşa că fac ceva pe guvern!
И аз плащам данъци, затова да го духат!

Evreii din Grecia nu plătesc impozite”- a spus el.
Незаконните производители не плащат данъци", напомня той.

Plătesc impozite în SUA, dar nu sunt cetăţean al acestei ţări.
Плащам данъци в САЩ, но не мога да гласувам в страната.

Îşi ascund veniturile reale, deci nu plătesc impozite.
После укривали истинските си приходи, за да не плащат данъци.

Sunt un cetăţean al Ucrainei, plătesc impozite şi iubesc cu sinceritate Ucraina.
Аз съм гражданин на Украйна, плащам данъци и искрено обичам Украйна.

Contează valoarea stabilită în țara în care părinții plătesc impozite.
В сила остават ставките в страната, където родителите им плащат данъци.

Sunt lucrător transfrontalier și plătesc impozite în țara în care lucrez.
Аз съм трансграничен работник и плащам данъци в страната, в която работя.

În schimb, acum există 4,5 milioane de cetăţeni care lucrează şi cu toţii plătesc impozite.
Докато днес, заетостта е нараснала на 4, 5 милиона души и всички плащат данъци.

Entitățile comerciale plătesc impozite la o rată de 15% din venitul net al activităților sale.
Предприятията плащат данъци в размер на 15% от нетния доход от дейността си.

Știu, dar profiturile care rezultă din ea stau în Irlanda în corporații care controlează care nu plătesc impozite.
Да, но ползите от него… Седнете в Ирландия в дружества, които не плащат данъци.

Toate cazările enumerate sunt firme juridice care plătesc impozite statului, sunt site-uri cu adevărat sigure.
Всички изброени квартири са юридически фирми, които плащат данъци на държавата, те са напълно безопасни сайтове.

Aş vrea să învăţ cum să fac că atunci când cineva îţi spune că în constituţie scrie că nu trebuie să plăteşti impozite, atunci să nu plătesc impozite.
Искам да науча как ако ти кажат, че в конституцията пише, че не трябва да плащаш данъци, не трябва да плащаш данъци.

Cetăţenii noştri lucrează în aceste firme, aceste firme plătesc impozite la bugetul ţării noastre", a spus el.
Нашите граждани работят в тези компании, тези компании плащат данъци в бюджета на страната ни", изтъкна Силуанов.

Cetăţenii cinstiţi din UE, care plătesc impozite, aşteaptă de la noi nu mai puţin decât norme obligatorii pentru toată lumea, fără portiţe de scăpare.
Почтените данъкоплатци от Европейския съюз очакват от нас най-малко правила, които са обвързващи за всички, без да има задни вратички.

Cea mai ieftină modalitate de a avea gardieni este de a avea sclavi care plătesc impozite pentru a finanța propriile gărzi.
Най-евтиният начин да се сдобиете с пазачи е робите да плащат данъци за финансирането на собствените си пазачи.

Din populaţia României de 19 milioane de persoane, mai puţin de 5 milioane sunt lucrători care plătesc impozite, cea mai mare parte din restul fiind pensionari, copii, agricultori care practică agricultura de subzistenţă sau persoane care muncesc ilegal.
От 19-те милиона души население на Румъния по-малко от пет милиона са работещите хора, които плащат данъци, а по-голямата част от останалите са пенсионери, деца, земеделци, издържащи се от това, което произвеждат, и хора, работещи нелегално.

Acest lucru trebuie luat în considerare la completarea declarației, inclusiv la SP fără angajați și la cei care plătesc impozite prin sistemul simplificat.
Това трябва да се вземе предвид при попълване на декларацията, включително СП без служители и тези, които плащат данъци чрез опростената система.

Guvernul intenţionează să elimine statutul fiscal special al acestor companii care plătesc impozite corporative în cantoane cuprinse între 7,8% şi 12%, comparativ cu 12%-24% în cazul companiilor elveţiene obişnuite.
Правителството планира да премахне специалния данъчен статут на корпорациите, които в отделни кантони плащат данъци от едва 7, 8 до 12 процента спрямо 12 до 24 процента за"обикновените" швейцарски компании.

Toate aceste proceduri sunt extrem de importante atât pentru antreprenorii care plătesc impozite, cât și pentru angajații care se ocupă de controlul acestora.
Всички тези работи са също много важни за предприемачите, които плащат данъци и за хората, които ги контролират.

Toate aceste acțiuni sunt extrem de importante atât pentru antreprenorii care plătesc impozite, cât și pentru angajații care sunt responsabili de controlul acestora.
Всички тези работи са особено важни и за предприемачите, които плащат данъци, и за служителите, които ги използват за контрол.

De asemenea, îmbunătățirile aduse pe piața forței de muncă: tot mai multe persoane plătesc impozite și contribuții iar numărul celor care primesc transferuri sociale este în scădere.
Причина за това са и продължаващите подобрения на пазара на труда- повече хора плащат данъци и вноски, а по-малко получават социални плащания.