Какво е " PLATESC TAXE " на Български - превод на Български

• плащат данъци

Примери за използване на Platesc taxe на Румънски и техните преводи на Български

Platesc taxe.
Плащам данъци.

Ele calatoresc. Platesc taxe.
Пътуват. Плащат данъци.

Imi platesc taxele.
Така ще платя таксата си.

Taranii nu mai platesc taxe.
Селяните вече не плащат налози.

Eu platesc taxe.
Плащам си данъците.

Nu e destul ca platesc taxe?
Не е ли достатъчно, че плащам данъци?

Platesc taxe, gagauta.
Плащам си данъците, идиот такъв.

O intretinem pentru cineva, si, stiti, ei platesc taxele.
Взехме я от някого, и знаете, те си плащат данъците.

Nu platesc taxe, nu muncesc.
Тези момчета не работят и не плащат данъци.

Noi lucram cu oamenii care platesc taxele noastre.
Работим с хора, които могат да ни платят хонорара.

Imi platesc taxele si ajut oamenii cand pot.
Плащам си данъците и помагам на хората, когато мога.

Poate supravietuii o tara in care nu se platesc taxe?
Искате ли да посетите държава, в която не се плащат данъци?

Sint de acord sa platesc taxe pentru ca drepturile mele sa-mi fie aparate.
Аз плащам данъци, за да бъдат защитени моите интереси.

Chiar în acest moment, ambulantele platesc taxe pe autostrazi!
В този момент линейките плащат тол такси по магистралите!

Cum si unde platesc taxele DV si de viza de imigrare daca sunt selectionat?
Как и къде да платя таксата за имигрантска виза, ако бъда изтеглен?

Ca oricine, vreau sa muncesc si sa platesc taxeaici”, a declarat el.
Живеем и си плащаме данъците като всички останали", казва тя.

Sarbii sunt atat de nerabdatori sa lucreze(rata somajului in tara este 40%) incat ei accepta posturi in economia subterana, unde companiile nu platesc taxe sau asigurari de sanatate si sociale.
Сърбите са толкова загрижени за намирането на работа(нивото на безработицата в страната е около 40 процента), че са съгласни и на работни места във фирми от"сивата икономика", които не плащат данъци, здравни и социални осигуровки.

Oameni de afaceri seriosi, care-si platesc taxele. Taxe din care sa platim angajatii publici.
Работни хора който плащат данъци, необходими да плащаме заплати.

In Croatia, ca si in majoritatea celorlalte tari europene se platesc taxe de autostrada.
В Сърбия, както и в много от останалите европейски държави, за да се премине през пътищата, трябва да се плати такса.

Poate ca nu voi fii un cetatean model dar imi platesc taxele, astept la semafor, cumpar 24 de bilete cu regularitate la balul politistilor.
Може да не съм образцов гражданин, но плащам данъци, чакам на светофари, редовно купувам 24 билета за полицейския бал.

Marea majoritate a romanilor si bulgarilor aflati in Germania"muncesc, au o contributie importanta la cresterea(economica) a Germaniei, platesc taxe si bani catre sistemul de asigurari sociale", a precizat Andor.
По-голямата част от румънците и българите работят и допринасят значително за растежа на Германия, защото те плащат данъци и социални осигуровки в страната ви", отбелязва Андор.

Din moment ce producatorii si comerciantii produselor contrafacute nu platesc taxe, contributii sociale si TVA, peste 8 miliarde de euro de taxe guvernamentale nu sunt colectate.
Че производителите и търговците на фалшификати не плащат данъци, социални осигуровки и ДДС, не се събират над 8 млрд. евро от държавните приходи в целия ЕС.

Mitt Romney a fost inregistrat in timp ce spunea ca 47% dintre americani nu isi platesc taxele si asteapta totul de la Guvern.
В записа Ромни заявява, че 47% от американците не плащат данъци и не е негова работа да се тревожи за тях.

Miliardarul Warren Buffett: De ce platesc taxe mai mici decat secretara mea?
Както казал Уорън Бъфет: аз плащам по-малко данъци от моята секретарка?

Totusi, 77% dintre ei sunt de acord cu sosirea romanilor si bulgarilor care muncesc din greu si platesc taxe, invata limba engleza si devin o parte din comunitate….
Същевременно обаче 77 процента от анкетираните заявяват, че биха приветствали мигранти от България и Румъния, които работят усърдно и плащат данъци, научават английски и стават част от местната общност.

Pot sa trec ca data anul trecut, ca sa nu mai platesc taxe din banii pe care nu-i am?
Мога ли да запиша това с дата от миналата година, за да не се прецакам да плащам такси за които нямам пари?

Am un Lexus, deci nu platesc taxa de aglomeratie.
Имам Лексус и не плащам такса за движение.

In Romania, sub 5 milioane de persoane muncesc platind taxe, in timp ce restul, cei mai multi sunt pensionari, copii, agricultori sau muncitori la negru.
В Румъния под 5 милиона работници плащат данъци, като по-голямата част oт останалите са деца, пенсионери и хора, които работят незаконно.

Plata obligatorie la receptie Copii sub 12 ani nu platesc taxa turistica.
Задължително плащане на място Деца под 12 годишна възраст, не плащат туристическа такса.