Какво е " CARE URĂȘTE " на Български - превод на Български

• който мрази
• който ненавижда

Примери за използване на Care urăște на Румънски и техните преводи на Български

Cineva care urăște Twitter-ul.
Които мразят Туитър.

Ei se ocupă cu senatorul care urăște Inhumans.
Договарят се със Сенатора, който мрази Нечовеците.

Femeia care urăște bărbații.
Жените, които мразеха мъжете.

Nu plec Josh prins cu un nutjob care urăște vampirii.
Няма да оставя Джош със луд който мрази вампири.

Artist care urăște propriul art.
Артист, който мрази собственото си изкуство.

Este timpul să-i arăți lui Connie Care urăște animalele mici.
Време да покажем на Кони кой мрази малките животни.

O jumătate este omul care urăște banii, fabricile, zgârie-norii și propriul său corp.
Едната им половина е човекът, който презира парите, фабриките, небостъргачите и собственото си тяло.

Toata lumea stie ca esti un agent secret de, care urăște Mokotów.
Всеки знае, че ти си тайният агент, който мрази Мокотов.

O tornadă care urăște calculatoare.
Торнадо, което мрази компютрите.

De exemplu, dacă păstrați un șarpe ca un animal de companie, atunci visul va avea un alt sens pentru tine decât o persoană care urăște șerpii sau este îngrozită de ei.
Например, ако ви държи змия като домашен любимец, тогава сънят ще има различно значение за вас, отколкото човек, който мрази змии или са ужасени от тях.

Și un fiu deranjat care urăște tale nenorocite.
И неуравновесен син, който те мрази и в червата си.

Oricine care urăște această Parohie, păziți-vă(feriți-vă) de ei, căci ei cu adevărat urăsc ceea ce este Sfânt.
Всеки, който мрази това Служение, внимавайте(за тях), защото те наистина мразят това, което е Свято.

Vărsătorii au o parte rebelă care urăște să-i spui ce să facă sau cum să gândească.
Козирога има бунтовническа страна, която мрази някой да им казва какво да правят или какво да мислят.

Însă diavolul, care urăște tot binele și nu poate să rabde multă vreme curăția și virtutea plăcuților lui Dumnezeu, a așezat în femeie gânduri pătimașe, și suferea ea mult și necontenit pătimea.
Но дяволът, който ненавижда доброто и не може дълго да търпи чистотата и добродетелта на Божиите угодници, вложил в жената страстни помисли, и тя много страдала и постоянно се измъчвала.

Între tine și mine, este o explozie pentru a discuta cu cineva care urăște Isabela la fel de mult ca și mine.
Между нас да си остане, е чудесно да си говоря с някой, който мрази Исабела колкото мен.

Știi, pentru cineva care urăște modul în care oamenii nu se va închide în sus despre fratele său, sigur că nu se va închide în sus despre fratele tău.
Знаеш ли, за някой, който мрази, че хората не млъкват за брат му, определено не млъкваш за брат си.

Odată ce privitorul vede este pe deplin situația(care joacă pe cine, care urăște care, în), organizatorii schimba brusc tactica.
След като зрителят е напълно вижда ситуацията(който играе кого, който мрази когото в), организаторите рязко променя тактиката.

Tipul de persoană care urăște trezirea la un ceas cu alarmă pentru școală, dar poate sări mereu din pat pentru desene animate de dimineața zilei de sâmbătă?
Видът човек, който мрази събуждането на будилник за училище, но винаги може да скочи от леглото за карикатури в събота сутрин?

Pentru înţelepciunea omenească, toate acestea par acum imposibile, dar, când Duhul lui Dumnezeu, care-i reţine, se va retrage de la oameni și ei se vor afla sub stăpânirea lui Satana, care urăște învăţăturile divine, vor avea loc evenimente ciudate.
За човешкия ум сега всичко това изглежда невъзможно, но когато предпазващият Божий Дух бъде оттеглен от хората и те попаднат под контрола на Сатана, който ненавижда божествените учения и принципи, тогава ще се случат невероятни събития.

Și peste mare există o persoană Care urăște marile domnii Westerosului la fel de mult ca și noi!
Отвъд Тясно море има някой, който мрази господарите на Вестерос, колкото самите нас!

Dacă ești genul de om care urăște să împărtășească obiectivele de wellness cu persoane pe care le știu, există o serie de aplicații online și site-uri web care se conectează străini care doresc similare obiectivele de sănătate, adaugă Brian St. Pierre, dietetician sport și nutriție educator la Precision Nutrition.
Ако сте от тези, които мразят да споделите вашите уелнес цели с хора, които познавате, има няколко онлайн-приложения и уеб сайтове, които се свързват с непознати хора търсят сходни цели в здравеопазването, добавя Брайън Сейнт Пиер, спортен диетолог и преподавател по диетология в точността на хранене.

Bărbaţi care urăsc femeile şi femeile care îi iubesc.
Мъжете, които мразят жени и жените, които ги обичат.

Ceasornicarul leneş, bătrânul morocănos care ura copii secretara clădirii, mame vitrege rele.
Мързеливи пазачи, свадливи хора, които мразят деца, лихвари, жестоки мащехи.

Proşti intoleranţi şi ignoranţi ca tine care urăsc mutanţii ţi-au furat fiica!
Нетолерантен, невеж глупак, който мрази мутантите, похити Карли!

Bărbaţi care urăsc….
Мъжете, които мразеха….

Fereste-te de câinii care urăsc pisicile și ia puncte.
Отдръпване на кучета, които мразят котки и ще отнемат точки.

În timp ce eu, care urăsc această insulă… Aşa o circumstanţă ciudată.
Колкото до мен, който мрази този остров.

Bărbați care urăsc femeile de Stieg Larisson.
Мъжете, които мразеха жените Стиг Ларшон.

Cum îi fac pe oamenii care urăsc poezia să mă placă?"?
Как да накарам хората, които мразят поезията да ме заобичат?

Tipul care ura Crăciunul?
Човека, който мрази Коледа?