Какво е " CARE VA ACCELERA " на Български - превод на Български

• който ще ускори

Примери за използване на Care va accelera на Румънски и техните преводи на Български

Ajungem la o buclă de feedback pozitiv, care va accelera înclinarea balanței.
Имаме положителна обратна връзка, която ще ускори накланянето на везната.

Utilizând o baie de apă, care va accelera topirea produsului congelat, pentru a permite prepararea alimentelor în jumătate de oră.
С помощта на водна баня, която ще ускори размразяване на замразени продукти, за да се даде възможност за получаване на храна за половин час.

Cofeina este de ajutor în stimularea metabolismului, care va accelera în cele din urmă lipoliza.
Кофеинът е полезна за повишаване на метаболизма, което в крайна сметка ще се ускори липолизата.

Un supliment alimentar care va accelera pierderea in greutate si va avea un efect pozitiv asupra starii pielii si a corpului- acesta este probabil un vis pentru fiecare dintre noi.
Една хранителна добавка, която ще ускори Weight Loss и ще има положителен ефект върху състоянието на кожата и тялото- това вероятно е мечта за всеки от нас.

Adiphene este o alternativa naturala la dieta pastile populare, care va accelera pierderea in greutate.
Adiphene е естествена алтернатива на популярните хапчета за отслабване, които ще ускорят загубата на тегло.

Umplerea periodică, care va accelera dezvoltarea materialului săditor;
Редовно поливане, което ще ускори развитието на разсад; премахване на слаби екземпляри;

Cu ajutorul de pungi de plastic transparente, aveţi posibilitatea de a crea un climat cald şi umed, care va accelera formarea de rădăcini.
С помощта на прозрачни найлонови торбички, можете да създадете един топъл и влажен климат, който ще ускори формирането на корените.

O dietă postoperatorie poate fi un factor care va accelera vindecarea sau, dimpotrivă, va încetini reabilitarea și va agrava starea pacientului.
Следоперативната диета може да бъде фактор, който ще ускори лечението или, напротив, ще забави рехабилитацията и ще влоши състоянието на пациента.

Vom avea, de asemenea, să se ocupe cu aeronave de mici dimensiuni, care vor ocazional, în partea de jos a ecranului, care va accelera rapid la început.
Ние също така ще трябва да се справят с малки самолети, които ще от време на време в долната част на екрана, който ще ускори бързо до върха.

SVG la Image este un instrument rapid de conversie lot, care va accelera fluxul de lucru la conversia vectori de imagini.
SVG да Изображението е бърз партида инструмент за конвертиране, която ще ускори процеса на работа при конвертиране на вектори на изображения.

Va trebui, de asemenea, de a face cu avioane mici, care va din timp în timp de către partea de jos a ecranului, care va accelera rapid la început.
Ние също така ще трябва да се справят с малки самолети, които ще от време на време от страна на долната част на екрана, който ще ускори бързо до върха.

Utilizând arzătoare de grăsimi pot creşte dramatic rata metabolica, care va accelera de capacitatea de a procesa intrare alimentare şi ardeţi-le ca energie.
С помощта на мазнини горелки можете да драстично увеличение метаболизма си процент, който ще ускори вашата способност да обработва входящи храна и ги горят като енергия.

Aşa cum colectivităţile egocentrice vă împing în inconştienţă şi suferinţă, colectivităţile iluminate pot fi pentru conştiinţă un vârtej care va accelera schimbarea la nivel planetar.
Точно както его-колективите ви притеглят в несъзнателното и в страданието, просветлените колективи могат да създадат вихър от осъзнатост, който ще ускори планетарната промяна.

Este necesar să se extindă rețeaua de așezări din regiune, care va accelera fluxul de plăți pentru dezvoltarea sistemului bancar și de a îmbunătăți indicatorii macroeconomici de bază, în general,….
Необходимо е да се разшири мрежата от населени места в региона, което ще ускори потока на плащания за развитие на банковата система и подобряване на основните макроикономически показатели като цяло….

Asa cum colectivitatile egocentrice va imping in inconstienta si suferinta, colectivitatile iluminate pot fi pentru constiinta un vartej care va accelera schimbarea la nivel planetar.”.
Точно както его-колективите ви притеглят в несъзнателното и в страданието, просветлените колективи могат да създадат вихър от осъзнатост, който ще ускори планетарната промяна.

Suplimentul dietetic, care va accelera slăbirea și va avea un efect pozitiv asupra stării pielii și a corpului, pare a fi ceva de neatins, după toate acestea nu există nici o poțiune magică cu proprietăți miraculoase- nimic mai greșit.
Хранителната добавка, която ще ускори отслабването и ще има положителен ефект върху състоянието на кожата и тялото, изглежда нещо недостижимо, в крайна сметка няма магическа отвара с чудотворни свойства- нищо по-лошо.

Pentru o mai ușoară amestecare poate folosi un blender, care va accelera și mai mult procesul de gătire.
За по-лесно смесване може да използвате блендер, което допълнително ще ускори процеса на готвене.

SFAT: Cand gatesti morcovul, adauga putin ulei de floarea soarelui care va accelera procesul de digerare a vitaminei A.
Съвет: Ако настържете моркова и домавите малко слънчогледово олио, това ще ускори процеса на абсорбиране на витамин А.

Înainte de a merge la culcare după spălare, este de dorit să se aplice pe piele o cremă care conține extracte utile de mușețel și salvie, care va accelera vindecarea pielii după inflamații și va proteja stratul superior al epidermei de penetrarea repetată a murdăriei în pori.
Преди лягане след измиване е препоръчително да се нанесе крем върху кожата, съдържащ полезни екстракти от лайка и градински чай, които ще ускорят заздравяването на кожата след възпаления и ще предпазят горния слой на епидермиса от повторно проникване на прах в порите.

Exista mai multe schimbari planificate care vor accelera întregul proces de restaurare a Pamîntului.
Много промени, които ще ускорят целия процес по възстановяването на вашата.

Exista mai multe schimbari planificate care vor accelera întregul proces de restaurare a Pamîntului.
Планирани са много промени, които ще ускорят целия процес по възстановяването на вашата Земя.

Atunci când un specialist a identificat cauza tulburării, el numește medicamente hemostatice pentru sângerări uterine și medicamente suplimentare care vor accelera recuperarea.
Когато специалистът е идентифицирал причината за нарушението, той предписва хемостатични лекарства за кървене от матката и допълнителни лекарства, които ще ускорят възстановяването.

Folosiți instrumentele avansate de desen, creați imagini precise și economisiți timp cu presetări care vor accelera întregul proces de creație!
Използвайте усъвършенствани инструменти за рисуване, създавайте точни визуализации с перспективно рисуване и спестете време с предварително зададени настройки, които ще ускорят целия творчески процес!

O măsură medicală extremă este administrarea medicamentelor homeopatice și a antibioticelor care vor accelera procesul de vindecare.
Крайната медицинска мярка е администрирането на хомеопатични лекарства и антибиотици, които ще ускорят процеса на оздравяване.

Dacă ficatul este rupt, trebuie să utilizați mijloacele care vor accelera debitul de bilă.
Ако черният дроб е счупен, трябва да използвате средствата, които ще ускорят изтичането на жлъчката.

Temele noastre WordPress includ mai multe tipuri de Post personalizare, care vor accelera procesul de construire a site-ul.
Нашите WordPress теми включват много потребителски типове публикации, който ще ускорят процеса на изграждане на уеб сайта.

Medicii recomandă să acordați atenție unor reguli simple care vor accelera restaurarea ficatului:.
На лекарите се препоръчва да следват прости правила, които ще ускорят процеса на възстановяване.

Mai mult, multe țări au adoptat deja reglementări care vor accelera tranziția către vehiculele electrice, inclusiv legile din numeroase țări prin care se urmărește stoparea utilizării de combustibili fosili până în 2030.
Нещо повече, много страни вече са се ангажирали с разпоредби, които ще ускорят прехода към електрически превозни средства, включително укази от над дузина страни за забрана на изкопаемите горива до 2030 г.

(FI) Domnule preşedinte, în discursul său de adineauri, dl Martin a afirmat că este extrem de important să se încheie acorduri care vor accelera creşterea economică şi ocuparea forţei de muncă şi vor elimina în general barierele din calea comerţului, în special în contextul acestei crize economice.
(FI) Г-н председател, в речта си току-що г-н Martin заяви, че е изключително важно да сключим споразумения, които ще ускорят икономическия растеж и заетостта и ще премахнат пречките пред търговията като цяло, особено по време на икономическата криза.

Scopul său este de a spori competențele și spiritul antreprenorial în acest sector și de a elibera potențialul întreprinderilor mici și mijlocii(IMM-uri) care vor accelera inovarea, vor crea locuri de muncă, vor beneficia de afaceri și vor crește competitivitatea Europei.
Тя има за цел да повиши уменията и предприемаческия дух в сектора и да разгърне потенциала на малките и средни предприятия(МСП), които ще ускорят иновациите, ще създадат работни места, ще се възползват от бизнеса и ще увеличат конкурентоспособността на Европа.