Какво е " CARE VA ASIGURA " на Български - превод на Български

• който ще осигури
• което ще гарантира
• който ще осигурява

Примери за използване на Care va asigura на Румънски и техните преводи на Български

Noi idei, care va asigura beneficii.
Новите идеи, които ще осигурят ползи.

Acum, trebuie să setați câteva jumperi, care va asigura o rigiditate.
Сега трябва да настроите няколко мостчета, които ще гарантират здравина.

Cursul de tratament, care va asigura un efect pe termen lung, constă în principal din 30 capsule(3 cutii pline).
Лечение, който ще осигури дълготраен ефект, се състои главно от 30 капсули(3 пълни опаковки).

Schiță peste gunoi, turbă și lapnika, care va asigura întârzierea zăpezii.
Скицирайте тор, торф и lapnika, което ще осигури закъснението на снега.

Iată câteva sfaturi care va asigura că aveţi un specialist e-magazin.
Ето няколко Съвета, които ще гарантират, че имате опитен e-Магазин.

Pe acoperirea finisată a anvelopelor trebuie să se pună 1-2 straturi de material de acoperiș, care va asigura impermeabilizarea.
На готовото покритие на гумите е необходимо да поставите 1-2 слоя покривен материал, който ще осигури хидроизолация.

Întregul cadru poate fi amorsat cu un grund, care va asigura o durată lungă de viață și vopsea la culoarea dorită.
Цялата рамка може да бъде грундирана с грунд, който ще осигури дълъг живот и боя в желания цвят.

Și, în cazul în care arma este pneumatic, acesta trebuie să fie achiziționate cu un compresor cu piston, care va asigura aerul comprimat.
И ако оръжието е пневматично, то трябва да се закупи с бутален компресор, който ще осигури на сгъстен въздух.

Este alegerea corectă a varietății care va asigura o recoltă bună a legumelor.
Това е правилният избор на сорт, който ще осигури добра реколта от зеленчуци.

Aceasta este înțelegerea care va asigura că se va întâmpla într-un mod ordonat, cu certitudine juridică".
Това е сделката, която ще гарантира, че ще се случи по адекватен начин с правна сигурност".

Kogda naturale produsul este gata-l folosind vopsele pe bază de ulei, acesta poate fi acoperit cu un material polimeric, care va asigura o mai bună siguranță.
Kogda продуктът е готов, той може да бъде покрита с полимерен материал, който ще осигури по-добра безопасност.

Puteți alege orice tip de gene, care va asigura un efect de vulpe, veveriţă, de păpuși sau natural de vedere.
Можете да изберете всякакъв вид на миглите, който ще осигури ефект лисьего, беличьего, куклен или естествен поглед.

În funcție de locul în care este plasat pe raft, pentru a avea grijă de materialul de prindere, care va asigura întreaga construcție.
В зависимост от това къде се поставя на рафта, за да се грижи за закрепване материала, който ще осигури на цялата конструкция.

Avantajul acestui produs- ușor curbat ciucure, care va asigura în mod uniform de colorare și convenabil aplicarea pigmentarea strat.
Предимството на тази на продукта,- в леко извити кисточке, който ще осигури равномерно оцветяване и удобно нанасяне пигментирующего слой.

Pentru antioxidante, hidratare și fermitate puternic, acesta poate fi folosit și pe pielea fetei care va asigura o moliciune catifelată.
За неговото антиоксидантно, хидратиращо и стягаща силно, то също може да се използва върху кожата на лицето, което ще гарантира по- кадифена мекота.

De asemenea, hack noastră are un sistem anti Ban, care va asigura ca nu veti avea probleme cu jocul după ce utilizați instrumentul nostru.
Също, нашата рана има система Anti Ban, което ще гарантира, че няма да имате проблеми с играта, след като използвате нашия инструмент.

Încercați să facă totul pentru a se asigura că relația voastră a început să aibă încredere și prietenie, care va asigura de învățare rapidă și de succes.
Опитайте се да направите всичко, за да се гарантира, че връзката ви започва да се доверите и приятелство, което ще гарантира бърз и успешен живот.

Vei avea, de asemenea, cifra de Manager de program, care va asigura dezvoltarea corespunzătoare a fiecăruia dintre edițiile programului.
Ще имате и фигурата на програмен мениджър, който ще осигури правилното развитие на всяко от изданията на програмата.

Între timp, Lucrãtorii Luminii sunt chemati sã reziste si sã se concentreze în munca lor, care va asigura Luminii sã continuie sã fie refortatã.
Междувременно Служителите на Светлината са призовани да останат устойчиви и фокусирани върху работата си, което ще гарантира, че Светлината продължава да се засилва.

ACTA presupune stabilirea unui nou instrument care va asigura că drepturile existente de proprietate intelectuală sunt protejate în mod eficient.
ACTA има за цел създаване на нов инструмент, който ще гарантира, че съществуващите права на интелектуалната собственост са защитени ефективно.

În același timp, pe imagine se aplică un strat protector de laminat polimeric, care va asigura conservarea imaginii pentru o lungă perioadă de timp.
Едновременно с това върху изображението се полага защитен слой от полимерен ламинат, който ще осигури запазването на изображението за дълго време.

Raportorul salută fără rezerve această propunere foarte necesară, care va asigura că Kosovo nu-și va pierde speranța și aspirațiile legate de procesul său de aderare la UE.
Докладчикът приветства решително това така необходимо предложение, което ще гарантира, че Косово не губи надежда и стремеж за процеса на своето присъединяване.

Aceste blocuri sunt cel mai frecvent utilizate pentru punerea bazelor rândul de jos, care va asigura rezistența și stabilitatea întregii structuri maxime.
Тези блокове са най-често се използват за полагане на основите на най-долния ред, което ще гарантира максимална здравина и стабилност на цялата структура.

Cel mai bine este de a utiliza un supliment în timpul mesei, care va asigura o absorbție mai eficientă a ingredientelor sale active.
Най-добре е да се използва добавка по време на хранене, който ще осигури по-ефективно усвояване на активните си съставки.

Este necesară instalarea unei pante ușoare(mai mică de 5 grade), care va asigura evacuarea apei în cealaltă direcție de la pereții casei;
Е необходимо инсталиране на лек наклон(по-малко от 5 градуса), което ще гарантира изтичането на вода в другата посока от стените на къщата;

A treia etapă: utilizarea obligatorie a medicamentelor antivirale, care va asigura producția de interferon, care va distruge virusul.
И третият етап: задължително използване на антивирусни лекарства, които ще осигурят производството на интерферон, който ще унищожи вируса.

Vom exercita presiuni asupra guvernului şi parlamentului să aplice legea, fapt care va asigura închiderea în închisoare a celor care nu respectă legea.
Ще притиснем правителството и парламента да спазват закона, което ще гарантира, че онези, които не уважават закона, ще свършат в затвора.

Cred că ar trebui să rămână în cadrul regulamentului privind fondurile structurale, care va asigura reglementarea exigibilității cheltuielilor la nivelul statelor membre.
Считам, че трябва да остане в регулаторната рамка на структурните фондове, което ще гарантира, че допустимостта на разходите се регулира на равнището на държавите-членки.

Compania SES va lucra cu noua companie- Servicii de infrastructură spațială(SIS), care va asigura comercializarea de servicii complexe în funcționarea sateliților.
SES компания ще работи с новото начинание- Space Infrastructure Services(SIS), което ще гарантира пускането на пазара на комплексни услуги в рамките на работата на спътниците.

Acțiunile lor vor fi coordonate de un birou central condus de procurorul-șef european, care va asigura coerența și eficiența procedurilor în toate statele membre participante.
Действията им ще се координират от централна служба, ръководена от европейския главен прокурор, който ще осигурява съгласуваността и ефикасността между участващите държави членки.