Какво е " CARE VA CONDUCE " на Български - превод на Български

• което ще доведе
• който ще управлява
• който ще ръководи
• която ще води
• който ще поведе
• която ще оглави
• които ще карат

Примери за използване на Care va conduce на Румънски и техните преводи на Български

Angela Webster, care va conduce investigaţia.
Анджела Уебстър, която ще води разследването.

Va fi prima persoană dintr-o economie emergentă care va conduce Fondul.
Аз съм първият човек от развиваща се пазарна икономика, който ще ръководи фонда.

Eu sunt cel care va conduce familia asta, Arthur.
Аз съм този, който ще управлява това семейство, Артър.

Ea ar deveni prima femeie care va conduce CIA.
Тя ще бъде първата жена, която ще оглави ЦРУ.

Un lider care va conduce toata umanitatea catre mantuire.
Лидер, който ще поведе човечеството към спасение.

Koteva este si prima femeie care va conduce Eurostat.
Коцева е и първата жена, която ще ръководи Евростат.

Oaspete, care va conduce seminarul va Moczydłowski Peter vice-campion mondial din 2013.
Гост, кой ще води семинара ще Moczydłowski Peter Заместник-World Champion на 2013 г….

Abaddon, Marele Devorator, care va conduce lumea în întuneric.
Авадон, Великият Погубител, който ще поведе света към сянката.

Aceste solicitări specifice vor include cerinţe tehnice detaliate pentru fiecare sarcină care va conduce la acorduri specifice.
Тези специфични искания ще включват подробни технически изисквания за всяка задача, което ще доведе до специфични споразумения.

Acesta este simbolul care va conduce poporul nostru la libertate.
Това е символ, който ще води хората ни към свобода.

Si dragostea noastra va rodi un fiu care va conduce lumea.
И любовта ни ще създаде син който ще управлява света.

Trimiteți-ne formularul care va conduce spre afirmarea cererii dumneavoastră.
Подаване на формуляра, който ще доведе към утвърждаване на молбата ви.

Iată câteva date biografice interesante din CV-ul primului politician estic care va conduce Consiliul European.
Ето някои биографични факти за първата жена, която ще оглави Еврокомисията.

O supraevaluare artificiala care va conduce la o corectie brusca descendenta constituie o bula.
Една изкуствена надценка, която ще доведе до внезапна корекция надолу, представлява балон.

Ca lider suprem, Napoleon adoptă schimbări în guvernarea fermei, înlocuind întâlnirile tuturor animalelor cu un comitet de porci care va conduce ferma.
Като върховен лидер Наполеон въвежда промени в управлението на фермата, заменяйки срещите на всички животни с комитет на свинете, който ще управлява фермата.

Cine va fi următorul actor care va conduce Batmobilul?
Кой ще бъде следващият, който ще кара батмобила?

Şeful UNMIK, Harri Holkeri, care va conduce delegaţia provinciei Kosovo, a declarat că discuţiile vor începe marţi, conform programului.
Ръководителят на ЮНМИК Хари Холкери, който ще ръководи делегацията на Косово, каза, че разговорите ще започнат във вторник по план.

Ma duc sa ma intalnesc cu baiatul care va conduce red bedroom.
Ще се срещна с човека, който ще управлява компанията.

Vraja are o forță uriașă care va conduce restaurarea aură bună și de a schimba viața în bine.
Заклинанието има огромен сила, което ще доведе възстановяването на добра аура и промени живота към по-добро.

În loc să mă tratezi ca pe omul care va conduce Empire într-o zi?
Вместо да ме третираш като мъжът, който ще управлява"Империя" един ден,?

Interiorul Eva este regina care va conduce rudenie nostru din dom.
В Ева расте кралицата която ще изведе братството от купола.

Mă voi întâlni cu tipul care va conduce Red Bedroom.
Ще се срещна с човека, който ще ръководи звукозаписната компания.

Interiorul Eva este regina, care va conduce rudenie nostru din dom.
Вътре в Ева е кралицата, която ще води нашето родство извън купола.

Dar ele reflectă tendința de bază care va conduce mai mult de un sezon.
Но те отразяват основните тенденции, които ще управляват повече от един сезон.

Astăzi va fi ales noul rector care va conduce instituția pentru următorii patru ani.
Днес ще бъде избран нов ректор, който ще управлява НХА в следващите четири години.

O să-i înmânez asta dr. Nichols, care va conduce investigaţia.
Това ще го оставя на д-р Никълс, който ще провежда разследването.

Aceasta este abordarea corectă, care va conduce Europa către o nouă etapă.
Това е правилният подход, който ще отведе Европа до нов етап.

Saloane de magazine de moda, lanțuri hoteliere și restaurante sunt în așteptare pentru brațul maestru, care va conduce activitatea drumul spre prosperitate și stabilitate economică.
Салони за модни магазини, хотелски вериги и ресторанти се чака ръката на капитана, който ще ръководи дейността на пътя към просперитет и икономическа стабилност.

Lipsa intervenției poate duce la apariția osteocondrozei, care va conduce la apariția altor simptome de înfrângere și la înrăutățirea stării pacientului.
Липсата на интервенция може да доведе до развитие на остеохондроза, което ще доведе до появата на други симптоми на увреждане и ще влоши състоянието на пациента.

Masajul intens poate provoca o reacție autoimună, care va conduce la formarea de antigeni în sânge;
Интензивният масаж може да предизвика автоимунна реакция на тялото, което ще доведе до появата на антигени в кръвта.