Какво е " CARE VOR CREA " на Български - превод на Български

• които ще създадат
• които ще създават
• които ще изградят

Примери за използване на Care vor crea на Румънски и техните преводи на Български

Contoarele și rafturile sunt alese cu pereți oglinzi care vor crea o perspectivă.
Броячите и рафтовете се избират с огледални стени, които ще създадат перспектива.

Nu uitați de prezența oglinzilor care vor crea impresia unei încăperi mari, chiar dacă baia dvs. nu este.
Не забравяйте и за огледалата, което ще създаде впечатление за една голяма стая, дори ако вашата баня не е такава.

Prin urmare, nu puteți zelo cu tonuri întunecate, sumbre, care vor crea aceeași situație.
Следователно, не можете да релаксирате с тъмни, мрачни тонове, които ще създадат същата ситуация.

Nu uitați de prezența oglinzilor care vor crea impresia unei încăperi mari, chiar dacă baia dvs. nu este.
Не забравяйте за наличието на огледала, които ще създадат впечатление за голяма стая, дори ако вашата баня не е така.

Acest lucru înseamnă exploatarea sectoarelor aflate în dezvoltare care vor crea noi locuri de muncă.
Това означава да сме готови да използваме нововъзникващите отрасли, които ще генерират нови работни места.

Puteți pune lumanari pe picioarele înalte, care vor crea o atmosferă de sărbătoare și grandoare sau le veți închide într-un borcan de sticlă, în sticlă sau în felinar antic.
Можете да слагате свещи на високи крака, които ще създадат атмосфера на празнуване и величие или ще ги приложат в стъклен буркан, стъкло или античен фенер.

În modul stereo, vom avea acțiunea a opt difuzoare înalte care vor crea o presiune sonoră foarte importantă.
В стерео режим, ще имаме действието на осем високи високоговорители, които ще създадат много важно звуково налягане.

Arbuștii pentru grădină vor crea compoziții cu adevărat neobișnuite. Dacă proprietarul intenționează să ridice formele geometrice corecte pentru o reședință de vară, atunci alegerea ar trebui făcută în favoarea pajiștilor și a pomilor fructiferi, care vor crea formele necesare.
Ако собственикът планира да вземе геометрично правилните форми за лятна резиденция, изборът трябва да бъде направен в полза на къси нарязани тревни площи и овощни дървета, които ще създадат необходимите форми.

Tinerii în special sunt cei care vor crea și vor participa la viitorul UE.
Именно младите хора са тези, които ще изградят и ще участват в бъдещето на ЕС.

Cu toate acestea, printre lucrările de pictura mondială puteți găsi povești absolut uimitoare care vor crea o atmosferă specială în casa dvs.
Въпреки това сред творбите на световната живопис можете да намерите абсолютно зашеметяващи истории, които ще създадат специална атмосфера във вашата къща.

Există seturi de obiecte armonioase de vânzare care vor crea un stil minunat, vor completa cu succes designul camerei pentru copii și vor ajuta la dezvoltarea copilului.
Има продавани комплекти от хармонични предмети, които ще създадат прекрасен стил, успешно допълват дизайна на детската стая и ще помогнат за развитието на детето.

Promovează oameni de știință și ingineri de computer cu înaltă calificare, care vor crea și exploata"cunoștințele" pentru noua eră.
Подхранва компютърни учени и висококвалифицирани компютърни инженери, които ще създават и използват"знанията" за новата ера.

Prin incercari noi ne referim la schimbari la nivelul intregului Pamant, care vor crea cutremure, care vor rezulta in ridicarea nivelelor marilor, care vor cauza inundatii in cateva zone de coasta si de jur imprejurul planetei voastre.
Под„изпитания“ ние имаме пред вид глобалните промени по цялата земя, които ще предизвикат земетресения, в резултат на които ще се повиши нивото на моретата, което ще причини наводнения в няколко брегови области на вашата планета.

Soluția ideală este achiziționarea unui coș de ceramică cu blocuri de lut expandat cu mai multe canale, care vor crea în casă un sistem de ventilație naturală.
Идеалното решение е закупуването на керамичен комин с многоканални разширени глинени блокове, които ще създадат естествена вентилационна система в къщата.

Vreți să aveți aperitive, deserturi și alte alimente care vor crea o zi memorabilă și specială pentru ca mama să fie și toți oaspeții săi.
Искате да имате предястия, десерти и други храни, които ще създадат един незабравим и специален ден за майката да бъде и всички нейни гости.

Aici este sansa ta de a obține personajul tău să ambarcațiunile deprinderi utile, de exemplu, puteți îmbunătăți lucrurile diferite care vor crea o varietate de arme si armuri.
Това е вашият шанс да получите вашия характер да занаят полезни умения, например, можете да подобрите различни неща, които ще създадат разнообразие от оръжия и брони.

Este tendinţa feminină, şi este tendinţa durabilităţii, care vor crea câteva dintre cele mai interesante oportunităţi de investiţie în anii următori.
Женското участие и тенденцията за устойчивост, са тези, които ще създадат някои от най-интересните възможности за инвестиции през следващите години.

Dacă flora va fi confortabilă în condițiile create, atunci în curând va recompensa pentru îngrijire cu numeroși muguri care vor crea o atmosferă de sărbătoare și confort.
Ако цветът ще бъде удобен в създадените условия, скоро ще награди за грижи с многобройни пъпки, които ще създадат атмосфера на празнуване и комфорт.

Actul privind întreprinderile mici cuprinde propuneri legislative şi acorduri politice care vor crea condiţii administrative, de reglementare şi financiare cu potenţial de a dezvolta aceste unităţi în cadrul economiei europene.
Законодателният акт за малкия бизнес съдържа правни предложения и политически споразумения, които ще доведат до административни, регулаторни и финансови условия с потенциал за развитие на тези звена в рамките на европейската икономика.

Posibilităţi nelimitate de forjare artistică ne permite să producă aproape orice piesa de mobilier care vor crea o atmosferă confortabilă şi confortabil în casa ta.
Необятни възможности на художествената коване ни позволява да произвеждаме почти всяка част от мебелите, които ще създават уютна и комфортна атмосфера в дома си.

Pentru a ajunge la un consens global, e nevoie să definim tratatele climatice care vor crea noi modele pentru reducerea gazelor cu efect de seră după 2012.
За постигането на световен консенсус е необходимо да се определят договорите по въпросите на климата, които ще изградят нови модели за намаляването на парниковите газове след 2012 г.

Va asista la consolidarea autentică a CRM cu PA luând în considerare numărul de stimulente potențiale care vor crea mai multe cadre de adaptare fundamentate.
Ще стане свидетел на истинската консолидация на CRM с БКП, като се има предвид потенциалната стойност на уважение, която ще създаде по-основателни адаптационни рамки.

Dacă este necesar, imediat am luat legătura cu producătorii, care vor crea nominală amuleta pe parcursul a două zile.
Ако е необходимо, веднага да се свържем с производители, които ще създадат номинална амулет в продължение на няколко дни.

Am pregătit pentru cititorii site-ului nostru despre micile interioare neobișnuite, dar destul de realizabile în opțiunile de viață care vor crea cel mai confortabil interior la cel mai mic spațiu de locuit.
Подготвихме за читателите на нашия сайт за малки интериори необичайни, но доста реалистични възможности за живот, които ще създадат най-удобния интериор в минимално жилищно пространство.

Pentru a obține un rezultat eficient, este mai bine să folosiți ajutorul designerilor profesioniști care vor crea o soluție decorativă originală nu numai a plafonului, ci și a întregii încăperi.
За да получите ефективен резултат, е по-добре да използвате помощта на професионални дизайнери, които ще създадат оригинално декоративно решение не само на тавана, но и на цялата стая.

Reeves School of Business se străduiește să dezvolte studenților pentru a răspunde cerințelor de afaceri și de a cultiva lideri etice, care vor crea valoare economică și socială pentru o societate globală.
Бизнес училището Рийвс се стреми да развива студентите, за да отговори на изискванията на бизнеса и да култивира етични лидери, които ще създадат икономическа и социална стойност за глобалното общество.

Aceasta este modalitatea de a atrage mai multe investiții și de a asigura o creștere durabilă, care vor crea noi locuri de muncă și vor genera condiții de viață și sociale mai bune pentru poporul elen.”.
Това е начинът за привличане на повече инвестиции и за осигуряване на устойчив растеж, което ще създаде нови работни места и по-добри жизнени и социални условия за гръцкия народ.".

În 2018 au fost realizate investiţii de peste 200 milioane de leva(102,2 milioane de euro) în fabrici având legătură cu industria auto, investiţii care vor crea 3.200 de noi locuri de muncă, a anunţat ministrul adjunct al economiei din Bulgaria Lilia Inavova.
През 2018 година са направени инвестиции за над 200 млн. лева в заводи, свързани с автомобилостроенето, които ще разкрият 3200 нови работни места в България, съобщи заместник-министърът на икономиката Лилия Иванова.

O Program de MBA este un program inovator, orientat spre piață, concepute pentru a dezvolta lideri care vor crea valoare pentru ei înșiși și organizațiile lor într-un timp de schimbare necruțătoare.
The Програма MBA е иновативна, пазарно-ориентирани програми, предназначени да развиват лидери, които ще създават стойност за тях и техните организации по време на безмилостна промяна.

Astăzi există pur și simplu o mare selecție de imagini de fundal, printre care puteți găsi multe modele amuzante și amuzante care vor crea o atmosferă ușoară și jucăușă în camera dvs. de zi, dormitor sau altă cameră.
Задайте забавни тапети или картини по стените Днес има просто огромна селекция от тапети, сред които можете да намерите много забавни и забавни модели, които ще създадат лесна и игрива атмосфера във вашата всекидневна, спалня или друга стая.