Какво е " CARNEA EI " на Български - превод на Български

• плътта й
• месото й

Примери за използване на Carnea ei на Румънски и техните преводи на Български

Carnea ei este albă.
Месото й е бяло.

Oricine se va atinge de carnea ei va fi sfinţit!
Което се допре до месото й, ще бъде свято!

Carnea ei si te poate auzi.
Нейната плът и може да те чуе.

Dacă ar fi avut o aşchie, aş fi scos-o din carnea ei cu buzele mele.
Ако имаше треска, щях да я издърпам от плътта й с устни.

Carnea ei era carnea mea iar acum este moartă.
Нейната плът е била моя, а е мъртва.

Au despuiat-o de haine şi au fugărit-o printre cactuşi până când carnea ei.
Съблекли я и яздили с нея през кактусите докато плътта й.

Din carnea ei frumoasă şi neprihănită să răsară violete.
И от чистото й тяло нека виолетки разцъфтят.

Primul, aveți nevoie pentru a colecta ceea ce este din carnea ei… păr, sânge.
Първо, Трябва да съберете това, което е на плътта й… Коса, кръв.

Deşi, carnea ei era dulce. Şi mi-a plăcut.
Макар че плътта й беше сладка и аз й се наслаждавах.

Maxie cu cutitul infipt in carnea ei, taia minunatul ei gat.
Макси забива острието в плътта й, разрязва прекрасната й шия.

Carnea ei este, de asemenea, dietetică și conține multe microelemente necesare organismului.
Месото му също е диетично и съдържа много микроелементи, необходими за тялото.

Este foarte posibil ca el a creat noi orificii în carnea ei descompunere, lăsând-o să arate ceva de genul un peste iubit bucată de brânză elvețiană. Probabil.
Доста вероятно е да е създал нови отвори в нейната плът, оставяйки я да прилича на нещо като парче швейцарско сирене. Вероятно.

Diavolul din carnea ei a infectat trupurile tinere si inocente aflate in grija ei pacatul se ia la fel de usor ca si ciuma!
Нечестивият в плътта й е заразил младите, невинни тела на паството й. Грехът се прихваща тъй лесно, както чумата!

Caci ea fusese luata de Hristos, Domnul ce devenise carne din carnea ei, pentru a o duce catre locul mostenirii sale eterne, mereu vii.".
Защото тя е била взета от Христос, Господ, който беше станал плът от плътта й, за да я заведе на мястото на вечното й наследство, винаги живи.“.

Ma intreb… oare carnea ei neagra, a alunecat de pe os mai usor decat in cazul celorlalte victime ale tale?
Черното й месо по-лесно ли се свали от костите, отколкото при другите жертви?

Caci respiratia voastra este respiratia Ei, sângele vostru sângele Ei, oasele voastre oasele Ei, carnea voastra carnea ei, maruntaiele voastre maruntaiele Ei, ochii si urechile voastre ochii si urechile Ei.
Защото вашето дишане е нейното дишане, вашата кръв- нейната кръв, вашите кости са нейните кости, вашата плът е нейната плът, вашите вътрешности са нейните вътрешности, вашите уши и очи са нейните уши и очи.

Cele zece coarne pe care le-ai văzut şi Fiara o vor urî pe desfrânată, o vor face să fie părăsită şi goală, vor devora carnea ei şi o vor arde în foc, 17 pentru că Dumnezeu le-a pus în inimă să-i îndeplinească planul şi, făcând acelaşi plan, să dea autoritatea lor Fiarei până când vor fi împlinite cuvintele lui Dumnezeu.
А десетте рога, що видя на звяра, те ще намразят блудницата, ще я направят пуста и гола, плътта ѝ ще изядат, а сама нея на огън ще изгорят, 17 защото Бог им тури на сърце да изпълнят волята Му, да се сговорят и да дадат царството си на звяра, докле се изпълнят думите Божии.

Căci respiraţia voastră este respiraţia Ei, sângele vostru sângele Ei, oasele voastre oasele Ei, carnea voastră carnea ei, măruntaiele voastre măruntaiele Ei, ochii şi urechile voastre ochii şi urechile Ei..
Защото вашето дишане е нейното дишане, вашата кръв- нейната кръв, вашите кости са нейните кости, вашата плът е нейната плът, вашите вътрешности са нейните вътрешности, вашите уши и очи са нейните уши и очи.

Îmi place carnea lui tocată, Manny.
Харесвам храната му, Мани.

Carnea lor nu e asa de grasa, sau otravita.
Месото им не беше мазно или отровно.

Carnea lor este în mod tradițional considerată una dintre cele mai delicioase din lume.
Тяхното месо се счита за едно от най-вкусните в света.

Carnea lor este greu de mestecat.
Месото им е воднисто.

Carnea lui era.
Плътта му беше.

Carnea lor este bogată în galben, delicată și foarte suculentă.
Тяхната плът е богата на жълто, нежно и много сочно.

Carnea lor grasă a alimentat jafurile piratilor.
Тлъстото им месо"подхранвало" пиратските обири.

Bucăți din carnea lui a fost mușcat.
Части от плътта му бяха отхапани.

Şi carnea lor… agăţată cu panglici.
И месата им… висящи на парчета.

Carnea lor de topire departe.
Тяхната плът топи.

Carnea lui este atât de tare… ca marmura.
Кожата му е толкова твърда… Като мрамор.