Какво е " CASETELE ASTEA " на Български - превод на Български

• тези записи
• тези касети

Примери за използване на Casetele astea на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunt casetele astea.
А и тези записи.

Casetele astea sunt aur curat.
Тези касети са чисто злато.

Cine vinde casetele astea?
Кой продава тези записи?

Casetele astea sunt datate de ieri.
Тези записи са от вчера.

De unde ai casetele astea?
От къде имаш тези касети?

Pe casetele astea sunt etichete cu numele femeilor dispărute.
На касетите са имената на изчезналите жени.

Dumnezeu ne-au adus casetele astea.
Господ ни изпраща тези записи.

De ce toate casetele astea au nume de femei pe ele?
Защо на всички касети има женски имена?

Probabil că a căutat casetele astea.
Вероятно е търсил тези записи.

Casetele astea sunt datate 19 aprilie, 21 aprilie şi 23 aprilie.
Това са записи от 19, 21 и 23 Април.

Hai să-i dăm casetele astea lui Garcia.
Нека дадем тези записи на Гарсия.

Cei de la Omucideri au văzut casetele astea?
От"Убийства" видяха ли тези записи?

Casetele astea sînt mai importante decît aerul pe care îl respiri.
Тези записи са по-важни дори от въздуха, който дишаш.

Trebuie să-mi pun casetele astea în ordine.
Трябва да подредя тези касети.

Nu mă miră că Zammito nu voia să luăm casetele astea.
Нищо чудно, че Замети не искаше да ни пусне с касетите.

Ei bine, hai să mutăm casetele astea ca să facem puţin loc.
Добре, нека просто преместим тези плочи, за да направим място.

Ucigaşul ar putea fi pe una din casetele astea.
Убиецът може да е на някой от тези записи.

Te rog ascultă casetele astea cu Tony Robbins care le-am găsit în gunoi.
Моля те изслушай тези касетки на Тони Робинс, които намерихме в боклука.

Cineva trebuie să tragă casetele astea chiar acum.
Някой трябва да извади касетите веднага.

Dar va mai trece o vreme pînă vei fi destul de mare să întelegi casetele astea.
Ще мине време докато порастнеш достатъчно, за да можеш да разбереш тези записи.

Garth, trebuie să mă uit la casetele astea pentru un subiect potenţial.
Гарт, трябва да прегледам тези касети за един репортаж.

Te gândeşti că criminalul a avut acces la casetele astea?
Значи мислиш, че убиецът е имал достъп до тези записи?

Ne uităm la fiecare dintre casetele astea, prin notiţele tatălui tău.
Ами, изгледахме всяка една от тези касети, прегледахме и бележките на баща ти.

Ce crezi ca o sa spuna Elizabeth… despre toate casetele astea?
Какво смяташ, че ще си помисли Елизабет за всичките тези касети?

Dacă vrem să nu mai primim casetele astea, trebuie să ne retragem din Afganistan.
Ако искаме да не получаваме подобни записи, трябва да изкараме войските ни от Афганистан.

De asemenea te sfătuiesc să încetezi să ne terorizezi cu casetele astea tâmpite.
Съветвам Ви също да престанете да ни тероризирате с тези глупави касети.

Toate documentele astea, toate casetele astea, şi vă făceaţi griji că o să muriţi înainte să terminăm.
Всички тези документи, всички тези записи и ти се притесняваше, че ще умреш преди да сме свършили.

Ştiu că am stricat seara şi îmi pare rău, dar dacă tot e ziuă, mi-ar plăcea să duc casetele astea.
Знам че ни развалих ноща, и съжалявам, но понеже е светло, наистина искам да оставя тези филми.

Oricum, săptămâna trecută una din casetele astea apare… şi unchiul lui Danny… dar unul din echipa lui a vrut să facă o înţelegere.
Обаче, миналата седмица, една от тези касети се появи… и чичото на Дани отдавна го няма… а един от екипа му иска да направи сделка.

Emmet m-a pus să promit că dacă i se întâmplă ceva, trebuia să găsesc casetele astea şi să le distrug, dar… ar putea fi ceva pe ele care ne-ar putea ajuta.
Емет ме накара да обещая, че ако нещо му се случи, ще намеря и унищожа тези касети, но може да ни помогнат с нещо.