Какво е " КАСЕТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• casetele
• cartușele
• înregistrările
• cartuşele
• benzi
• cartuşe
• casete
• înregistrări
• cartușe
• cartusele

Примери за използване на Касетите на Български и техните преводи на Румънски

Ще донеса касетите.
Vă aduc înregistrările.

Без касетите нямаме нищо.
Fără înregistrări, nu avem nimic.

Как да съхранявате касетите?
Cum se păstrează cartușele?

Къде са касетите за принтера?
Unde-s cartuşele de imprimantă?

Докъде стигнахте с касетите?
Unde aţi ajuns cu înregistrările?

За касетите ни трябват доказателства.
Pentru casete, avem nevoie de dovezi.

Просто трябва да превъртим касетите.
Trebuie să revedem înregistrările.

Не изхвърляйте касетите на принтера си.
Nu vă aruncaţi cartuşele de imprimantă.

Мама е казвала много неща по касетите.
Mama a spus o mulțime de lucruri pe un lot de benzi.

Ти ли си този дето продава касетите на онзи тип?
Eşti tipul care vinde casete cu tipul ăla?

Ще открием касетите и ще си ги върнем обратно.
Vom găsi înregistrările Şi înapoi le vom aduce.

Попълване на мастилото в касетите както следва:.
Umple cerneală în cartuşe, după cum urmează:.

Касетите могат да се променят много лесно и бързо.
Cartușele pot fi schimbate foarte ușor și rapid.

Може да купите касетите в супермаркета… 24, 99 долара.
Poţi să cumperi casetele de la supermarket… 24,99$.

Открихме жената, но тя каза, че не е взимала касетите.
Am găsit fana, dar a spus că nu ea a luat înregistrările.

А ти трябва да си тази, която изпрати касетите на мъжа ми.
Şi tu trebuie să fii cea care-a trimis casetele cu soţul meu.

Нищо чудно, че Замети не искаше да ни пусне с касетите.
Nu-i de mirare ca Zammeti nu a vrut să plecăm cu casetele.

Ароматизатори в касетите не- най-полезно нещо в къщата.
Dezodorizantele în cartuşe- nu lucrul cel mai folositor in casa.

И, разбира се, не забравяйте, че трябва да смените касетите навреме.
Și, desigur, nu uitați că trebuie să schimbați cartușele la timp.

Казаха да намеря касетите и да не съобщавам, ако тя изчезне.
Mi-au spus să găsesc casetele şi să nu raportez dacă ea dispare.

Касетите се съсипаха, когато някой изсипа РедБул на уокмена ми.
Casetele s-au stricat când cineva a vărsat un Red Bull peste Walkman-ul meu.

И така, Сали, гледах касетите ти и мисля, че си много талантлива.
Deci, Sally, am văzut înregistrările şi cred că eşti foarte talentată.

Касетите на Хана многократно обръщат внимание на вредните ефекти от слуховете.
Benzi Hannah atrage în mod repetat atenția asupra efectelor nocive ale zvonuri.

При по-скъпите модели касетите са с високо качество и са издръжливи.
În modelele mai scumpe, cartușele sunt de înaltă calitate și durabile.

Касетите съдържат историята на тринадесет причини(хора) за самоубийството на Хана.
Casetele conțin povestea din treisprezece motive(oameni) pentru sinuciderea lui Hannah.

От инцидента с касетите става ясно, че има връзка с Втория Кира.
Datorita incidentului cu casetele, e clar ca are vreo conectiune cu al doilea Kira.

Касетите в комбинация с един от видовете профили създават непрекъснат затворен таван.
Casetele în combinație cu unul dintre tipurile de profile creează un plafon închis continuu.

Принтер касетите на Samsung са създадени да отговарят на много високи стандарти.
Cartuşele pentru imprimantă Samsung sunt concepute pentru a funcţiona la un standard extrem de ridicat.

Как да използвам "касетите" в изречение

За производството на тонер касетите са използвани висококачествени тонери и части от водещи европейски, американски и японски производители.

Взривяват го с газ, но неуспешно. Сейфът с касетите остава непокътнат и обирджиите си тръгват без нито лев.

- Предпазвайте касетите от влага и напрашване. Не ги излагайте на пряка слънчева светлина, нито на флуоресцентна светлина

8. Кутиите от аудио касетите могат да си намерят едно доста модерно приложение – поставка за телефона ви.

Ние сме тези, които за да пестим батериите на касетофона, превъртахме касетите на ръка, с химикал или молив…

Пакетираният восък в касетите се полага директно от машината, ако се намира в кутия – със специална шпатула.

2. прегрупиране на касетите вътре в контейнери, стелажи, опаковки, водещо до увеличение на коефициента на размножение на неутроните;

Вкъщи си подредих касетите в хронологичен ред. Пазех ги като очите си. Почиствах ги и ги въртях денонощно…

Касетите са с трилъчев паяк, а пет от венците са титанови, за да се намали теглото до 255/272 грама.