Какво е " CAUCAZ " на Български - превод на Български

• кавказ

Примери за използване на Caucaz на Румънски и техните преводи на Български

Munții Caucaz.
Кавказките планини.

Caucaz din Rusia.
Кавказкия регион Русия.

În Munţii Caucaz sunt foarte multe vii.
В планините на Кавказ има много лозя.

Grupuri etnolingvistice în regiunea Caucaz.
Етно-лингвистични групи в Кавказкия регион.

Muntii Caucaz, Azerbaidjan.
Кавказки планини, азербайджан.

Grupuri etnolingvistice în regiunea Caucaz.
Етнолингвистични групи в Кавказкия регион ново.

Munții Caucaz, în timpul iernii.
Кавказките планини през зимата.

Ar putea ajuta la stabilitate în Caucaz.
Заедно можем да направим много за стабилността в Кавказкия регион.

Munții Caucaz fapte interesante.
Кавказки планина интересни факти.

Boala este frecventă în Africa, în țările din Caucaz.
Болестта е често срещана в Африка, в страните от Кавказкия регион.

Munţii Caucaz, armata rusă, forţele speciale.
Из планините на Кавказ, Руската армия, спец. сили.

Eu, Iuri Pavlovici, am fost transferat aici, în Siberia, Caucaz.
Мен, Юрий Павлович, ме прехвърлиха тук в Сибир от Кавказ.

Apoi, Caucaz și asiaticii centrale sunt bune.
След това, от Кавказ и Централна азиатците са добри.

Armata și-a schimbat numele în"Armata Voluntarilor din Caucaz".
Доброволческата армия се преименува на Кавказка доброволческа армия.

Vârsta Munților Caucaz este de aproximativ 25 de milioane de ani.
Възрастта на Кавказките планини е около 25 милиона години.

Deja în octombrie 2007, Umarov s-a declarat drept"Emir al Emiratului Caucaz".
Още през октомври 2007 г. той се самопровъзгласи за"емир на Кавказкото емирство".

Vârful Kazbek face parte din lanțul muntos Caucaz și se află pe teritoriul Georgiei.
Върхът е част от Кавказките планини и се намира на територията на Грузия и Русия.

În urmă cu 20 de ani am descoperit o navă spaţială îngropată adânc în gheaţă în Munţii Caucaz.
Преди 20 г. открихме космически кораб под ледовете на Кавказките планини.

Fapte interesante despre Munții Caucaz pentru copii și adulți conțin o mulțime de informații cognitive.
Интересни факти за Кавказките планини за деца и възрастни съдържат много познавателна информация.

În sud, înaintarea spre câmpurile petrolifere Baku a fost oprită în munţii Caucaz.
На юг нашествието към нефтените полета на Баку е спряно в планините на Кавказ.

Ciobănesc Caucazian, una dintre cele mai vechi șirasa mare a fost crescut pentru mai mult de două mii de ani în Munții Caucaz.
Кавказка овчарка, един от най-старите иголяма порода е бил създаден за преди повече от две хиляди години в Кавказките планини.

Acesta a pus, de asemenea, la îndoială angajamentul Moscovei de a asigura pacea şi securitatea în Caucaz.
Той постави под въпрос ангажимента на Москва за мир и сигурност в Кавказкия регион.

Apoi am mers spre Est timp de 20 de ani, din Europa de Est spre Asia Centrală, prin Munţii Caucaz, Orientul Mijlociu, Africa de Nord.
След това обходих Изтока в продължение на 20 години от източна Европа до централна Азия, през Кавказките планини, близкия Изток северна Африка.

În opinia mea, UE trebuie să se concentreze pe operaţiunile sale de menţinere a păcii în regiunile în criză în propria sa curte, cum ar fi Balcanii sau Caucaz.
По мое мнение ЕС трябва да се съсредоточи върху мироопазващите операции в кризисните региони в собствения си заден двор, като например на Балканите или в Кавказ.

Ferisped, împreună cu partenerii săi comerciali oferă câteva scheme de transport de marfă din Europa în Caucaz şi Asia Centrală.
Фериспед, заедно със своите търговски партньори предлагат няколо транспортни схеми за превоз на товари от Европа до Кавказкия регион и Централна Азия.

Consiliul naţional de politică externă din cadrul ministerului de externe va dezbate marţi criza din Caucaz.
Националният съвет за външна политика към Външното министерство ще обсъди кавказката криза в четвъртък.

Dar stilul principal și imaginea sub forma unei cetati de aur, cu o poarta pe o cutie aurită și acvila negru care transportă Crucea Caucaz, vor rămâne neschimbate.
Но основната стилистика и изображения под формата на златна крепост с порти на позлатено поле и черен императивен орел, носещ кавказки кръст, ще останат непроменени.

Zburaţi spre Tbilisi cu Qatar Airways pentru a vă bucura de o vacanţă metropolitană în inima munţilor Caucaz.
Летете до Тбилиси с Qatar Airways, за да се насладите на градска почивка в сърцето на Кавказ.

Cu toate acestea, schimbarea raporturilor de forță ar putea influența evoluția evenimentelor din Siria, Irak, Iran, Balcani și Caucaz.
Но промяната на равновесието на силите може да повлияе върху събитията в Сирия, Ирак, Иран, на Балканите и в Кавказ.

Foşti membri ai Adunării Parlamentare a Consiliului Europei, specializată în apărarea drepturilor omului, se numără, conform publicaţiei franceze, printre beneficiarii generozităţii acestei fostei republici sovietice din Caucaz.
Бивши фигури в Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, специализирана в защита на човешките права, са получили според вестника големи суми от кавказката република.