Примери за използване на Cavaler al на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cavaler al Crucii.
Salutări ţie, cavaler al Solamniei.
Поздрави, Рицаря на Соламния.Cavaler al Legiunii de Onoare?
Кавалер на Почетния легион?Cel puțin, uh, Cavaler al Mesei Rotunde.
Най-малко, хм, рицаря на кръглата маса.Nu face un secret din aventura sa cu Loras Tyrell, Cavaler al Florilor.
Не пази в тайна аферата си с Лорас Тирел, Рицарят на цветята.Shinobi, Cavaler al Intunericului.
Шиноби, Боец на Нощта.Şi pentru toate serviciile te numesc cavaler al Ordinului Sf.
А Eşti Cavaler al Cercului de Aur.
Вие сте рицари на Златния кръг.Mântuirea mea e să mor cavaler al Mesei Rotunde.
Моето спасение е да умра като рицар на Кръглата маса.Fie… cavaler al Vechiului Cod.
Така да бъде… Рицарю на старите правила.Aventurile lui Sir Galahad, cel mai curajos cavaler al Mesei Rotunde.
Приключенията Acest Cavaler al Albei Luni e adevărat?
Този, рицаря на Луната- истински ли е?A castigat numeroase premii si medalii,iar in 1874 a fost facut Cavaler al Legiunii de Onoare.
Кот печели многобройни награди и отличия,а през 1874 г. става Кавалер на Ордена Ce esti, vreun Cavaler al Mesei Rotunde sau ceva?
Ти да не си рицарят на Кръглата Маса?Locotenent Patrick Durand, în numele preşedintelui Republicii şi în virtutea puterilor ce ne-au fost conferite,vă acordăm titlul de Cavaler al Legiunii de Onoare.
Лейтенант Патрик Дюран, от името Peter Kahn, Cavaler al Ordinului Crucea de Fier.
Петер Кан, кавалер на Ордена Exemplu: Dragon Ball, Natura, Cavaler al Zodiacului, printre altele.
Пример: Dragon Ball, Natura, Рицар на Зодиака, наред с други.Este Cavaler al Ordinului Artelor şi Literelor al Franţei(2000).
Кавалер на френския орден за литература и изкуство(2000).Sunt sir Galahad, ultimul cavaler al ordinului mesei rotunde.
Аз съм сър Галахад, последен рицар на Ордена Este Cavaler al Legiunii de Onoare şi al Ordinului Național de Merit al Franței.
Кавалер на Почетния легион и Sunt cel mai loial cavaler al regelui. Îţi cer să-mi respecţi credinţa.
Аз съм най-верния рицар на краля и те моля да уважаваш вярата ми.Vin aici ca si Cavaler al Sfintei Fecioare gata să apar onoarea Ordinului cu propriul meu sânge.
Аз съм тук като рицар на ордена св. Дева Мария и съм готов, да дам живота си за благото Muzicianul în vârstă de 53 de ani este acum cavaler al Ordinului de Dannebrog- creat în 1671- în semn de recunoaştere a contribuţiei sale la dezvoltarea artelor.
Годишният музикант вече е рицар на Ордена Actorul a devenit cavaler al Imperiului Britanic în 1990, datorită serviciilor lui aduse artei, mai ales teatrului.
Актьорът става рицар на Британската империя през 1990 г., заради заслуги в актьорската игра и по-специално в театъра.Artistul, în vârstă de 53 de ani, este acum cavaler al Ordinului de Dannebrog- creat în 1671- în semn de recunoaștere a contribuției sale la dezvoltarea artelor.
Годишният музикант вече е рицар на Ордена Gheorghe Russu este cavaler al“Ordinului Republicii” şi ordinului“Gloria Muncii”.
Юрий Горшков е народен артист Abaddon e ultimul Cavaler al Iadului, şi dacă te-ai retras, de ce-ţi pasă dacă moare sau nu?
Абадон е последният рицар на Ада и ако си вън от играта, какво за бога те интересува око тя е умре?Să afle toată suflarea acestui castel că marele Cavaler al Albei Luni îi aruncă mănusa Cavalerului Tristei Figuri, aşa-zisul Don Quijote de La Mancha!
Нека всеки знае, в този замък, че, рицаря на Бялата Луна хвърля ръкавица към 
