Примери за използване на Cavalere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, cavalere!
Ех, кабалеро!Încetează, cavalere!
Стига, Кавалиере!Cavalere Alvaro!
Кабалеро Алваро!Doamne, cavalere.
Cavalere! Archebuza!
Кабалеро, аркебузът!Intra, cavalere!
Влезте кавалере.Bună dimineaţa, cavalere!
Добро утро, Кавалиере.Cavalere, regele va asteapta!
Кавалере, кралят ви очаква!Vă rog, cavalere!
Моля ви, кавалере.Da, cavalere. Îmi doresc să mor.
Bună ziua, cavalere.
Здравейте, Фронсак!Minţi, Cavalere al Oglinzilor!
Ти си лъжец, сеньор Огледални рицарю!Buna ziua, cavalere!
Здравейте, кавалере!Cavalere, sinteti chemat de indata la rege.
Кавалере, трябва незабавно да се явите при краля.Ai grijă, cavalere.
Мери си думите, рицарю.Mulţumesc, Cavalere al Spadei Argintii de Plastic.
Благодаря ти, Рицарю на Сребърния Пластмасов Меч.Cinci zloti, Cavalere!
Пет златни, Кабалеро.Cavalere. De-am lovi cu ceva depozitul de munitie al polonilor.
Кабалеро, аз зная къде е складът на поляците.Bună seara, cavalere!
Добър вечер, Кавалиере.Spuneţi-mi cavalere, credeţi că vom găsi într-adevăr Bestia asta?
Кажете, Фронсак, наистина ли мислите, че ще открием Звяра?Excelentă idee, cavalere.
La revedere, cavalere, şi mulţumesc.
Сбогом, рицарю й благодаря.O noapte lungă, cavalere?
Дълга нощ, кавалере?Dragă cavalere, sper să primeşti acest favor ca semn al recunoştinţei mele.
Скъпи Рицарю, моля се да приемете този дар в знак за благодарността ми.Te-am prevenit, cavalere.
Предупредих ви, Фронсак.Nu-l găsesc pe Enzino, cavalere!
Кавалиере, не намирам Енцио!Fără îndoială, cavalere, fără îndoială.
Без съмнение, Шевалие.Ne-ai unit pentru totdeauna, Cavalere.
Ти ни съедини завинаги, Фронсак.Jurați-mi asta, cavalere Godefroy!
Закълни се, рицарю Годфроа!Felicitarile mele, Cavalere!
Моите почитания, кабалеро.
