Какво е " CAVALEREȘTI " на Български - превод на Български

• рицарски
• рицарските
• на рицарството
• найтли

Примери за използване на Cavalerești на Румънски и техните преводи на Български

Și ce despre Emma cavalerești?
А какво да кажем за Ема Найтли?

Până în secolul al XV-lea, ideile cavalerești engleze privind sacrificiul de sine pentru rege fuseseră deja denaturate.
До 15 век рицарските идеали за служене на краля в Англия са покварени.

Se credea ca este un simbol al virtuților cavalerești.
Вярвало се е, че е символ на рицарските добродетели.

Atmosfera din Evul Mediu și aventurile cavalerești invariabil atractive și involuntar nituire.
В атмосферата на Средновековието и рицарски приключенията неизменно атрактивни и неволно занитване.

În epoca feudalismului au apărut calitățile unui gentleman și ale unei virtuți cavalerești.
В епохата на феодализма се внушават качествата на един джентълмен и рицарска добродетел.

Am pus pe Emma cavalerești în harem așa că a putut ține-mă la curent cu privire la activitățile lor criminale.
Сложих Ема Найтли в харема така че тя може да ме е публикувал и за техните престъпни дейности.

În unele țări, acești cai sunt încă folosiți în turnee cavalerești ca asistenți pentru piloți.
В някои страни тези коне все още се използват в рицарски турнири като помощници на ездачите.

La început, valorile lui cavalerești sunt pentru a ajuta, dar în întâlnirile ulterioare, el ajunge bâjbâială în sus faptele sale.
Първоначално, неговите рицарски ценности трябва да помогнат, но в по-късните срещи той завършва да се забърква в делата си.

AD de jocuri online de strategie va permite jucătorilor să participe la luptele cavalerești incidentului asupra orașelor inamice.
Онлайн 1100AD стратегия за игра ще позволи на геймърите да участват в рицарски битки инцидента върху враг градове.

Atmosfera din Evul Mediu și aventurile cavalerești invariabil atractiv și involuntar nituire arată o descriere detaliată a.
В атмосферата на Средновековието и рицарски приключенията неизменно привлекателна и неволно занитване показват подробно описание на.

Merlyn încearcă să-l rupă de ideile sale traditionale despre pozitive cavalerești și de război. Acțiune în creștere.
Мерлин се опитва да го разбие от традиционните си идеи за позитивите на рицарството и войната. Повишаване на действието.

Una dintre manifestările nobilimii cavalerești(ca exemplul și imaginea principală care vine atunci când rostiți un cuvânt) este loialitatea față de rege, afacere și femeie.
Една от проявленията на рицарското благородство(като основен пример и образ, който идва, когато произнесете една дума) е лоялността към вашия цар, бизнес и жена.

O fată fermă care, fără știrea ei Quixote dedică dragostea lui și fapte cavalerești la, crezând-o să fie o doamnă nobilă.
Дулсинея Едно селскостопанско момиче, което, непознато на нея, Кихот посвещава любовта и рицарските си дела, вярвайки, че е благородна дама.

Într-o lume nu mai este condusă de valorile cavalerești, Quixote pornește într-o căutare pentru a arăta natura sa cavaleresc în lume.
В един свят, който вече не е управляван от ценностите на рицарството, Кихот се впуска в стремежа да покаже своята рицарска природа на света.

Barbatii pot argumenta că ziua modernă, femeie independent poate să internalizeze tradițiile cavalerești ca actioneaza impotriva feminismului.
Мъжете могат да твърдят, че модерната деня, независима жена може да възприеме рицарски традиции като действа срещу феминизма.

La început, valorile lui cavalerești îl conduce pentru a ajuta pe alții, dar el are o tendință de creștere a se implica în afaceri altora, și nu plătesc datoriile.
Повишаване на действието Quixote среща много хора. Първоначално неговите рицарски ценности го карат да помага на другите, но има нарастваща тенденция да се включва в бизнеса на другите и да не плаща дълга си.

Dacă susțineți această decizie cu obiecte de mobilier antic și picturi pe teme cavalerești, ușa sub antichitate- un efect uimitor este garantat.
Ако подкрепите това решение с предмети от антични мебели и рисунки на рицарски теми, вратата под древността- невероятен ефект е гарантиран.

Luminoase lupte cavalerești, acest incitante lupte de box, militare, unu-la-unu sparring, lupte pline de culoare de stradă, lupte incredibile ninja, de gladiatori puternice, roboți încântătoare de luptă și mașini, străinilor fantastice luptă și personaje fictive- toate acestea reprezintă doar o listă scurtă a acestor lupte, lupte pline de culoare de stradă, lupte incredibile ninja, de gladiatori puternice, roboți încântătoare de luptă și mașini, străinilor fantastice luptă și personaje fictive - toate acestea reprezintă doar o listă scurtă a acestor lupte, lupte care oferă jocuri pentru gratis.
Следващите страници представят селекция от тези игри, както и да играе в борбата с нас, ще ви хареса. Bright рицарска битка, тази вълнуваща бокс, военни битки, един-на-един спаринг, пъстри улични боеве, невероятни битки нинджа, мощни гладиаторите приказно бойни роботи и машини, фантастични извънземни бойни и измислени герои- всичко това е само кратък списък на тези битки, предлага безплатни бойни игри.

Acest punct de vedere simplist, bazat pe o carte care își propune să râdă la tradiția cavalerești, nu este un bun exemplu pentru a satisface Spania, cu atât mai puțin pentru spanioli și diversitatea gândurilor și moduri de a fi, care pot fi găsite în cadrul acestui grup.
Това опростено мнение, основано на книга, която се преструва, че се смее на рицарската традиция, не е добър пример за познаване на Испания, още по-малко за испанците, и хетерогенността на мислите и начините да бъдем в тази група.

Legea privind abolirea clasei nobiliare(15) din 1919, care are statut de lege constituțională potrivit articolului 149 alineatul(1) din Legea constituțională federală(16), a abolit titlurile de noblețe, ordinele seculare cavalerești și alte titluri și demnități, interzicând purtarea titlurilor corespunzătoare.
През 1919 г. Законът за забрана на благородническите титли и привилегии(15), който е от конституционен ранг съгласно член 149, параграф 1 от Федералния конституционен закон(16), забранява благородническите титли и привилегии, светските рицарски ордени и някои други титли и звания, включително носенето на такива титли и звания.

N-am ştiut că acest obicei cavaleresc este preţuit în ţara dvs. semi-sălbatică.
Не знаех, че този рицарски обичай съществува във вашата варварска страна.

Am descris iubirea cavalerească care a creat cîntecele zorilor.
Вече описахме рицарската любов, която създаде песните на зората.

Trebuie să lupta cavaleresc,….
Трябва да рицарски битки,….

Emma cavaleresc poate fi de încredere. N-aș fi pus în alt mod.
Ема Найтли може да се вярва.

Cuvântul înseamnă"viteaz,""cavaleresc.".
Думата значи"смел,""рицарски.".

Ceea ce înseamnă că, pentru Emma cavaleresc, eu nu pot spune.
Какво означава, че за Ема Найтли, не мога да кажа.

Nu este foarte cavaleresc din partea ta.
Това не е много рицарско.

E foarte cavaleresc, dar.
Това е много рицарско, но.

Codul cavaleresc al secolului al XII-lea?
Кода на рицарите през 12 век?

Numai 7 la suta dintre femei simt ca acte cavaleresc, cum ar fi deținerea ușile deschise, sunt condescendent, în conformitate cu Daily Mail.
Само 7 процента от жените се чувстват като рицарски актове, като държите отворени врати, са покровителствено, според Daily Mail.