Какво е " CAVALERISM " на Български - превод на Български

• рицарството
• рицарство

Примери за използване на Cavalerism на Румънски и техните преводи на Български

Tatuaje şi cavalerism.
Татуиран и кавалер.

Cavalerismul n-a murit.
Рицарството не е умряло.

Îti apreciez cavalerismul.
Оценявам рицарството.

Cavalerism şi toate cele.
Рицарство и всичко това.

Doreşti egalitate şi cavalerism?
Очакваш равенство и кавалерство?

Wow, cavalerism nu e mort.
Уау, рицарството не е мъртво.

Sunt o mare adeptă a cavalerismului.
Аз съм голям привърженик на рицарството.

Aparent, cavalerismul nu este mort:.
Явно рицарството не е мъртво.

Arata-i ca nu a murit cavalerismul.
Искам да потвърдя, че рицарството не е умряло.

Valoare şi Cavalerism, Medalia de Onoare.
Смелост и Галантност, Медал на честта с ленти.

În arta războiului, diplomaţie şi cavalerism.
В изкуството на войната и рицарството.

Cavalerismul nu-mi permite să spun mai multe.
Рицарството ме спира да продължа да разказвам.

Care e diferenţa între cavalerism şi bushido?
Каква е разликата между благородството и бушидо?

Cavalerismul nu a fost niciodată atât de distractiv!
Рицарството никога не е бил толкова много забавно!

Cred că a murit, alături de cavalerism şi fidelitate.
Мислех, че е умряла заедно с рицарството и почтеността.

Deci, poate cavalerismul nu este mort, este înțeles greșit.
Така че може би рицарството не е мъртъв, това е неразбрана.

Domnilor, prima de calificare pentru un cavaler este cavalerism.
Господа, първата квалификация за рицар е рицарството.

Modul în care acestea ne duce direct la zile de cavalerism, la vrăjitorie lui Merlin, la faptele….
Как те ни носят направо на ден за рицарството, на магьосничество на Мерлин, чудесни дела на Ланселот,….

În războaiele mohorîte ale democraţiei moderne""se găsește prea puțin loc pentru cavalerism.".
В печалните войни на модерната демокрация има и малко място за рицарство.".

De zile de la cavaleri bun vechi au dispărut Dar cavalerismul continuă să aibă loc pe.
Отмина времето на рицарите стари, но благородството е още живо.

Codul după care cavalerul nostru pretinde că trăieşte, toate prostiile alea despre onoare şi cavalerism.
Кодексът според, който нашия рицър твърди, че живее всички тези глупости за чест и рицарство.

Ei bine, în cazul în care aceasta este versiunea ta de cavalerism, nu-mi fac nici un favor.
Е, ако това е твоята версия за рицарство, не ми прави услуги.

Cu tot acest cavalerism, curaj și rezistență a soldaților ruși și români, al treilea asalt sa încheiat cu un eșec.
Въпреки проявените храброст, мъжество и издръжливост от руските и румънски войни, Третият щурм завършва с неуспех.

Deci, eu spun nu vă faceți griji despre a fi de modă veche- hai să ia atitudine pentru cavalerism, romantism și pasiune.
Затова казвам не се притеснявай да бъдеш старомодна- нека да заеме позиция за рицарството, романтика и страст.

Se tratează doamna din viata ta cu aceste acte de cavalerism și gesturi romantice, dacă te duci la un al doilea dată sau au fost căsătoriți pentru 10 an.
Отнасяйте дамата в живота си с тези актове на рицарството и романтични жестове, независимо дали става втора дата или са женени 10 години.

Jocul, de cand existau jocuri publice si un ludi magister, se afla sub protectia ordinului si a autoritatilor educative care, amandoua, se comportau fata de Roma cu cea mai mare curtenie si cavalerism.
И самата игра, откакто имало публични игри и Ludi Magister, била под закрилата на ордена и възпитателната колегия, а и двете в отношението си към Рим били олицетворение на любезността и рицарството.

Louisa Peacock de The Telegraph spune ca oamenii evita cavalerism cu teama că actele cavaleresc va fi interpretat greșit sau trimite un semnal greșit.
Луиза Peacock на The Telegraph, казва, че мъжете избягват рицарството в страх, че ще се съобразила рицарски актове или изпращат погрешен сигнал.

Dezvolta un nou cod de cavalerism bazat în jurul valorii de s-ar putea doar dreptul, și încearcă să șteargă„forță majoră“, de la toate tipurile de război în Anglia.
Развива нов кодекс на рицарството, основан около може би само за право, и се опитва да унищожи"Force Majeur" от всякакви войни в Англия.

Oamenii au luat impulsul de bază pentru sex şi l-au transformat într-un calvar de nerecunoscut… romantism, cavalerism, coduri ale etichetei. Ce cravată ar trebui să port, ar trebui să-i spun noapte bună pe trotuar sau s-o conduc până la uşă?
Знаеш ли, че хората притежават основния импулс за секс но го усложняват с невъзможни правила романтика, рицарство, етичен кодекс, каква вратовръзка да сложа, трябва ли кажа лека нощ на улицата или да я изпратя до вратата?

La nouă zile după luptă, Caxton a publicat povestea lui Thomas Malory despre cavalerism și moartea prin trădare- Le Morte d'Arthur- chipurile ca răspuns la condițiile morții lui Richard.
Девет дни след битката Уилям Какстън отпечатва историята на Томас Малъри за рицарство и убийство Le Morte d'Arthur, изглежда като отговор за смъртта на Ричард, от когото е бил спонсориран.