Какво е " CAZANELE " на Български - превод на Български

• котли
• бойлери
• котлите
• бойлерите

Примери за използване на Cazanele на Румънски и техните преводи на Български

Următorul lucru: aruncă toată carnea în cazanele alea mari.
И после хвърлиха месото в онези огромни казани. Цялото.

Direcția celui de-al doilea traseu este de Cazanele și se include la poteca din cabana ”Banderitsa”.
Посоката на втората пътека е от Казаните и се включва към пътеката от хижа“Бъндерица”.

Cazanele de pardoseală, de regulă, nu sunt produse cu o capacitate mai mică de o sută de litri, dar există și câteva excepții.
Подовите бойлери по принцип не се произвеждат с капацитет по-малък от сто литра, но има и някои изключения.

Liderul în vânzarea acestui tip de echipamente sunt cazanele cu un volum de 50 și 80 de litri.
Лидер в продажбите на този тип оборудване са котлите с обем 50 и 80 литра.

Cazanele cu putere nominală utilă de peste 100 kW sunt inspectate cel puțin o dată la fiecare doi ani.
Отоплителни инсталации с котли с полезна номинална мощност над 100 kW се инспектират най-малко веднъж на всеки две години.

Centrala electrica trage apa rece din lac pentru a opera cazanele sale, iar apa calda se intoarce in lac.
Електроцентралата използва студена вода от езерото, за да работят котлите й, а топлата вода се връща обратно във водоема.

Cazanele serie B sunt proiectate pentru încălzire de camere medii si mari, sere, ferme, birouri, fabrici, hoteluri și mai mult.
Серията B котли са предназначени за отопление на средни и големи помещения, оранжерии, ферми, офиси, фабрики, хотели и др.

Pentru a face o opinie clară despre cazanele pe pereți și podea, merită remarcate avantajele și dezavantajele acestora.
За да се направи определено мнение за котлите за стени и подове, заслужава да се отбележат техните предимства и недостатъци.

În funcție de tipul de energie sau arsematerialul este separat de gaz, electrice, cu combustibil solid și cazanele de carburant lichid.
В зависимост от вида на енергия или изгориматериалът се отделя газ, електрическа, твърдо гориво и котли за течно гориво.

(2) Cazanele cu combustibil solid trebuie să respecte cerințele stabilite la punctele 1 și 2 din anexa II începând cu 1 ianuarie 2020.
Котлите на твърдо гориво трябва да отговарят на изискванията, определени в точки 1 и 2 от приложение II, считано от 1 януари 2020 г.

Cel mai comun tip de aparat pentru care este amenajat coșul de fum este cazanele pe gaz și sobele cu combustibil solid și cazanele.
Най-често срещаният вид уред, за който е разположен коминът, са газовите котли и печките и котлите за твърдо гориво.

Utilizarea energiei alternative obţine o nouă dimensiune prin dezvoltarea arzătorului cu conducte orizontale pentru cazanele pe peleţi.
През 2001 г. използването на алтернативна енергия получава ново измерение с разработването на хоризонтална тръбна горелка за котела с пелети.

În mod remarcabil, sala motoarelor încă mai utilizează cazanele victoriane și motorul de pompare a aburului pentru a ridica și coborî podul.
Забележително е, че машинното отделение все още използва викторианските си котли и двигателя за изпомпване на пара, за да повдигне и снижи моста.

In plus, gama de aplicare de tuburi din oțel inoxidabil impresionante"pardoseli calde și pereți", cazanele de legare și multe alte domenii.
В допълнение, обхватът на приложение на тръби от неръждаема стомана впечатляващи"топли подове и стени," задължителни котли и много други области.

Cazanele de seria Green Line sunt concepute pentru a fi utilizate în condiţii de casnicie şi au toate caracteristicile cazanelor electrice ELDOM.
Т-бойлерите от серията Green Line са предназначени за ползване в битови условия и притежават всички възможности на електрическите бойлери ЕЛДОМ.

Sistemul este utilizat în principal pentru motoarele navelor principale, generatoarele, cazanele cu combustibil lichid și motoarele diesel pentru combaterea incendiilor.
Системата се използва главно за корабни главни двигатели, генератори, бойлери с масло и противопожарни дизелови двигатели.

Cazanele cu combustibil solid din fontă, cu funcționare manuală, servesc drept sursă sigură de căldură ieftină timp de mai multe decenii, aproape în întreaga lume.
Бойлерите от ковано желязо с твърдо гориво служат като надежден източник на евтина топлина в продължение на няколко десетилетия в почти целия свят.

Acest sistem este aplicat cazanelor al căror randament este superior cerinţelor prevăzute pentru cazanele standard menţionate la art. 5 alin.
Тази система се прилага по отношение на бойлери, чийто коефициент на полезно действие е по-висок от изискванията за стандартни бойлери, посочени в член 5, параграф 1.

Arzatoarele de la cazanele pe gaz UltraGas folosesc sistemul UltraClean® care regleaza cu precizie capacitatea arzatorului la cerintele curente.
Радиално разположените горелки в котлите UltraGas® използват системата UltraClean®, която точно се адаптира спрямо капацитета на горелката на съвременните изисквания.

Pentru a reduce pierderile de căldură de-a lungul întregii lungimi a conductei, cazanele sunt atașate cât mai aproape posibil de punctul de extracție a apei.
За да се намалят топлинните загуби по цялата дължина на тръбопровода, котлите са прикрепени колкото е възможно по-близо до точката на извличане на водата.

Cazane pentru combustibili solizi Cazanele acestui tip, probabil, să fie numit cel mai multvechi, utilizat în sistemul de încălzire autonom timp de mai mulți ani.
Котли на твърдо гориво Бойлери от този тип, може би, се нарича най-стари, използвани в самостоятелна отоплителна система в продължение на много години.

Acest sistem este aplicat cazanelor al căror randament este superior cerințelor prevăzute pentru cazanele standard menționate la articolul 5 alineatul(1).
Тази система се прилага по отношение на бойлери, чийто коефициент на полезно действие е по-висок от изискванията за стандартни бойлери, посочени в член 5, параграф 1.

Atunci când achiziționați Thermex, rețineți că cazanele sunt fabricate în Rusia, dar din părți chinezești, care este motivul pentru calitatea destul de scăzută a produselor.
Когато купувате Thermex, не забравяйте, че котлите се произвеждат в Русия, но от китайски части, което е причина за доста ниското качество на продуктите.

Jetstream de lansare cuptor cu combustibil solid, Acesta ar trebui să ia în considerare caracteristicile pe care îl diferențiază de cazanele convenționale pentru combustibili solizi.
Стартиране Jetstream пещ на твърдо гориво, Тя трябва да се вземат предвид характеристики, които го отличават от конвенционалните котли на твърдо гориво.

Granturile sunt încă disponibile pentru cazanele pe gaz, însă au fost reduse semnificativ, ceea ce înseamnă că veți avea întotdeauna o contribuție la costul lucrărilor.
Безвъзмездните средства все още са на разположение за газови котли, но те са значително намалени, което означава, че винаги ще трябва да допринесете за разходите за работите.

Sistemul de coș de fum NIKO KONDI- sistemul de coș de fum special adaptat pentru cazanele cu condensare de gaz, la temperaturi joase, care sunt foarte populare în case.
Коминна система NIKO KONDI- коминна система специално предназначена за газови кондензаторни котли с ниска температура, които са много популярни в еднофамилните домове.

Prin designul lor, cazanele de apă fierbinte Viessmann oferă cele mai bune condiții pentru satisfacerea cerințelor individuale ale clienților pentru o gamă largă de aplicații.
Благодарение на своята конструкция и оборудване котлите за прегрята вода на Viessmann отговарят на индивидуалните клиентски изисквания при един широк спектър на приложение.

Este interesant în acest sens opiniile utilizatorilor, care reflectă elocvent ratingurile lor cazanele sunt cele mai eficiente prin piroliză atunci când lucrează pe lemn uscat.
Интересно е, в това отношение на мненията на потребителите, което красноречиво отразява техните рейтинги Пиролизни котли са най-ефективни, когато се работи на сухо дърво.

Cazanele de uz casnic cu combustibili solizi de la producător sunt unități cu consum redus de energie și scumpe care folosesc deșeuri de lemn și brichete de combustibil ca și combustibil.
Бойлерите за битови нужди на твърдо гориво от производителя са материални интензивни и скъпи единици, използващи дървесни отпадъци и горивни брикети като гориво.

Prin designul lor, cazanele de apă fierbinte Viessmann oferă cele mai bune condiții pentru satisfacerea cerințelor individuale ale clienților pentru o gamă largă de aplicații.
Благодарение на своята конструкция и оборудване котлите за прегрята вода на Viessmann предлагат най-добрите предпоставки за да изпълнят индивидуалните изисквания на клиентите в широк спектър от приложения.