Какво е " CENUŞII " на Български - превод на Български

• сиви
• пепел
• сивите
• пепелта
• сив

Примери за използване на Cenuşii на Румънски и техните преводи на Български

Cenuşii Orion.
Сивите Орион.

Nu, din cauza cenuşii, nu?
Поради пепелта, нали?

A cenuşii soţului dvs.?
На останките на вашият съпруг?

Albaştri căprui verzi cenuşii.
Син Кафяв зелен сив.

Îndepărtarea cenuşii din furnal.
Премахване на лава от пещи.

Pentru micile mele celule cenuşii.
За моите малки сиви клетки.

Zilele astea cenuşii… sunt aşa de triste.
Сивите дни толкова са тъжни.

(iii) tratarea zgurei şi a cenuşii;
Третиране на шлака и пепел;

Folosirea cenuşii în grădină.
Щети от използването на пепел в градината.

Lucrez doar cu micile mele celule cenuşii.
Аз работя само със сивите клетки.

Oameni cenuşii! Intimidaţi de libertate!
Сивите хора се страхуват от истината!

Mă tem că celulele cenuşii au cam ruginit.
Страхувам се, че сивите клетки започнаха за умират.

Apele cenuşii duceau cu ele mari bucăţi de gheaţă.
Сивите води влачеха големи късове лед.

Coloritul este cafeniu-deschis, cu gâtul şi guşa cenuşii.
Цветът е мрачен, сив врата и култура.

Ai ochii cenuşii, dar în lumină par albaştri.
Очите ти… са сиви, но на ярка светлина са сини.

Blond căprui brunet chelie alb roşcat cenuşii vopsit.
Pус Кафяв черен плешив бял червен сив боядисан.

Prinderea balenelor cenuşii e partea cea mai uşoară a ucigaşilor.
Настигането на сивите китове е по-лесната част за убийците.

Vederea în infraroşu, optimă, din cauza cenuşii.
Това е оптималната инфрачервена видимост поради пепелта.

Au învăţat că balenele cenuşii urmează rute tradiţionale.
Те знаят, че сивите китове следват традиционни маршрути.

Şi iepuraşul urlă la ei: plecaţi de-aici băi nori cenuşii!".
А той започнал да вика:" Махайте се, сиви облаци!".

Mă lăudam cu celulele mele cenuşii şi am pierdut o viaţă!
Занимавах се със сивите си клетки, а ето че изгубих човешки живот!

Foci cenuşii au reuşit să iasă la ţărm prin valurile puternice.
Сивите тюлени са успели да стигнат до брега въпреки разбиващите се в него вълни.

În Polinezia Franceză se adună rechinii cenuşii de recif.
Във Френска Полинезия, се събират сиви рифови акули.

Principiul efect benefic al cenuşii şi cărbunelui de lemn, se bazează pe.
Принципът на лечебния ефект на пепелта и въглищата се основава на.

Metoda de aplicare este aceeaşi ca şi a cenuşii de stejar.
Начинът на приложение е същият като този на дъбова пепел.

Micile celule cenuşii, d-ră Lemon… vor reconstitui cronologia delictului.
Малките сиви клетки, г-це Лемън. Пресъздайте сцената на престъплението, мон ами.

Nu trebuie să grăbiţi micile mele celule cenuşii, căpitane.
Не бива да карате малките сиви клетки да бързат, капитане.

Până şi faimoasele tale celule cenuşii au nevoie de odihnă.
Дори за вашите знаменити сиви клетки, е необходима почивка, от време на време.

Insula Sable are cea mai mare colonie de foci cenuşii din lume.
На тези острови се намира една от най-големите колонии от сиви тюлени в света.

Cei mai mulţi Delfini întrupaţi au ochi cenuşii, asemeni delfinilor oceanici.
Повечето Въплътени делфини имат сиви очи, като на морските си събратя.