Какво е " CHIOŞCUL " на Български - превод на Български

• беседката
• павилион
• щанд
• магазина
• будката
• киоскът

Примери за използване на Chioşcul на Румънски и техните преводи на Български

Chioşcul de cafea.
Количката за кафе.

Nu la chioşcul meu.
Не и на моят щанд.

Deci i-ai vândut chioşcul?
Продал ли си му магазин?

La chioşcul de hot dog?
До магазинчето за хотдог?

Pustiul de la chioşcul de cafea.
Момчето от количката с кафе.

Chioşcul de burgeri de pe Wilcox?
Щанда за бъргъри на Уилкокс?

Cred că chioşcul e groaznic.
Мисля, че беседката е ужасна.

Răscolim grădina şi chioşcul.
Претърсете градината и беседката.

Cod albastru la chioşcul de cafea.
Код синьо в кафе павилиона.

Chioşcul de ziare din saţie terminase ziarele.
Бутката за вестници на моята спирка беше свършила.

Putem să ne aranjăm chioşcul aici.
Може да направим магазина тук.

Ce-i asta, chioşcul dnei Brisebard?
Каква е тая беседка на г-жа Бризбар?

Lar mâine, voi turna ciment şi vom pune chioşcul deasupra.
А утре, ще налеем цимента и ще поставим беседката отгоре.

Tipul de la chioşcul de ziare.
Дори човекът от будката за вестници.

Da, chioşcul de la colţul străzilor 32 şi Lex?
Да, павилион за вестници на ъгъла на 32-ра и Лекс?

De ce-ţi pasă că Grunderşii vor să demoleze chioşcul?
Защо толкова си се загрижил, че Грандерови ще махат беседката?

Tu deţii chioşcul ăsta de ziare?
Вие притежавате този павилион за вестници?

Dl. Pope a spus că aveţi decoraţiuni pentru chioşcul F. B. L. A.?
Г-н Поуп каза, че имате някаква украса за щанда на F. B. L. A.?

Lucrez la chioşcul din apropierea locuientei tale.
Работя в пункта близо до дома ти.

El credea că nu ştiu, dar cred că se vedea cu Erika de la chioşcul cu pălării.
Мисля, че се срещаше с Ерика… от магазина за шапки.

Am chioşcul meu, la o stradă distanţă de faleză.
Имам собствен павилион, на една пресечка от крайбрежната.

Da, dacă eu sunt Marele Şef cu adevărat, atunci vom jefui împreună chioşcul de ţigări!
Да, ако наистина съм Големият шеф и заедно ограбим лавка за цигари!

Am vândut chioşcul la jumătate preţul faţă de cel real.
Продадох павилиона на половината цена, за която го купих.

Azi-dimineaţă, când am parcat maşina, erau doi tipi în spatele meu. Şi apoi, o oră mai târziu, când eram la chioşcul cu cafea,- aceiaşi doi tipi erau la rând.
Тази сутрин, докато паркирах колата имаше двама души зад мен и после, като бях при количката за кафе, около час по-късно, същите двама бяха на опашката.

Chioşcul poate fi amenajat în trei variante- informaţional, internet, sau internet şi jocuri.
Киоскът може да бъде изработен в три варианта- информационен, интернет, или интернет и игри.

Părinţii victimei nu au dat nicio declaraţie, dar reprezentantul familiei a confirmat că chioşcul era în construcţie în vara când fiica lor de 15 ani, Alison, a dispărut.
Родителите на жертвата отказаха коментар, но фамилният говорител потвърди, че строежът на газебото е започнал в същото лято, когато изчезна Алисън Дилорентис.

Chioşcul prezintă un dispozitiv ce poate lucra de sine stătător, dotat cu calculator, monitor, tastatură, şoarece de calculator, set cu cască, cameră, cititor carduri şi coduri de bare.
Киоскът представлява самостоятелно устройство оборудвано с компютър, монитор, клавиатура, мишка, слушалки с микрофон, камера, четец за карти и баркодове.

Bănuiesc că nici măcar formule atât de complexe n-ar putea cuantifica probabilitatea ca eu să-l întâlnesc pe nemernicul care m-a jefuit cu 24 de ore mai înainte chiar la chioşcul meu preferat de hot-dog.
Предполагам, че дори такава сложна формула няма да е в състояние да определи вероятността да срещна задника, който ме обра 24 часа по-рано точно на любимия ми щанд за хотдог.

Cercetările sistematice întreprinse la Constanţa de Muzeul Naţional de Antichităţi, în paralel cu lucrările edilitare, au condus la descoperirea unei cantităţi apreciabile de monumente arheologice care au îmbogăţit patrimoniul muzeului care, încă, nu avea un spaţiu adecvat, continuând să funcţioneze în chioşcul din parc.
Системните изследвания, предприемани в КОнстанца от Националния музей за античност, заедно с градските трудове, водят до откриването на значително количество на археологически паметници, които обогатяват музея, който, все-още, нямал адекватното пространство, продължавайки да функционира в будката в парка.

Aproximativ o lună în urmă, la chioşc, Abia am intrat până la el.
Преди около месец при беседката, просто му налетях.