Примери за използване на Atelierul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atelierul meu nu e pragatit pentru asta.
Asta este de la atelierul la care Ali s-a dus?
Când mi-au spus lui Eric a fost ucis în atelierul meu, eu.
Когато ми казаха, че Ерик е бил убит в студиото ми, аз.Această cameră a fost atelierul meu mai mult de 40 de ani.
Тази стая е била студио повече от 40 години.Acum şase luni, eram singur aici, închideam atelierul.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Şi în atelierul tău, ai cumva un burghiu de 70 de mm?
В магазина ти за разфасоване имаш ли 70 мм свредел?Cred că mă duc mâine la atelierul lui Zack, să-l ajut.
În atelierul lui Memo au găsit doar arme neînregistrate şi bani.
В сервиза на Мемо са открити само незаконни оръжия и пари.De aceea ai intrat în atelierul lui cu o armă încărcată?
И заради това сте проникнали в сервиза му със заредено оръжие?De la jumătatea de duzină de tuburi goale, din atelierul lui.
От половината дузина празни туби от жълта боя в студиото му.Google a lansat Atelierul Digital în aprilie 2016.
Pentru a face acest lucru, mergeți doar în atelierul obișnuit de sticlă.
Am lucrat la atelierul său în ultimele săptămâni, asta e tot.
Помагам в сервиза му от няколко седмици, това е всичко.Face băuturi cât mai mult posibil în atelierul dumneavoastră bauturi.
Направи толкова напитки е възможно във вашия напитки Workshop.Stătea în atelierul ei şi picta, ascultând în continuu aceeaşi muzică.
Стои си в студиото и рисува, слушайки една и съща музика всеки път.Da, mă uitam la baia oaspeţilor… dormitorul oaspeţilor Atelierul lui Stephen.
Да, просто гледам банята, спалнята за гости… студиото на Стивън.Trebuie sa ma intorc la atelierul lui tata si sa amestec vopsea.
Трябва да се връщам в магазина на баща ми и да смеся няколко бои.Maria a continuat sã locuiascã in aceeași casã și sã lucreze în atelierul ei.
Мария продължила да живее в същата къща и да работи в магазина си.Dar fotograful îşi vânduse atelierul şi nimeni nu cunoştea noua lui adresă.
Но той бе продал магазина си и никой не знаеше новия му адрес.Puteți, atelierul nostru de inspecție și a vedea linia noastra de produse, împreună.
Можете инспекция нашия цех и да видим нашата продуктова линия заедно.Cu puțin noroc veți participa la atelierul exclusiv de denim din Hamburg.
Atelierul 8"Ascultă în deschidere" celuilalt pentru o conducere a dezvoltatorilor.
Семинар 8"Слушайте в отваряне" на другия за ръководството на разработчик.Am găsit droguri în atelierul lui Zack. Poate fi acuzat de distribuire.
Намерих наркотици в сервиза на Зак, мисля, че е замесен в този бизнес.Atelierul de Sănătate" devine periodic locul unde se desfășoară atelierele de creație.
Семинар на здравеопазването" периодично се превръща в място за авторски ателиета.Afacerile alea se fac în atelierul tău, acolo unde sunt adevăratele afaceri.
Тези сделки се случи в студиото си, където реално вашия бизнес се прави.Atelierul de dezvoltare profesională a ambasadorilor eTwinning 2018- Belgrad, Serbia.
Семинар за прoфeсионално развитие за посланиците на eTwinning- Белград, Сърбия, 2018 г.A furat sârmă ghimpată din atelierul tău si făcut astea pentru ceilalti băieti.
Откраднал е бодлива тел от магазина и е направил като тези и за останалите.Avem atelierul nostru de conștientizare a drepturilor în acest weekend la centrul comunitar.
Този уикенд имаме семинар за осъзнаване на правата ни в общественият център.Atelierul a beneficiat și de sprijinul Reprezentanţei Comisiei Europene la Bucureşti.
În atelierul nostru lucrăm cu o echipă profesională de angajați calificați din punct de vedere tehnic.
В нашия семинар работим с професионален екип от технически квалифицирани служители.
