Какво е " APARTAMENTUL " на Български - превод на Български

• апартамента
• жилището
• квартирата
• каютата
• апартамент
• апартаментът
• жилище
• квартира
• апартаменти
• каюта

Примери за използване на Apartamentul на Румънски и техните преводи на Български

Apartamentul nostru.
Наша квартира.

Vă conduc la apartamentul dv.?
Нека ви придружа до каютата ви?

La apartamentul ăla.
В тази квартира.

Ei ştiu că dna Duran e în apartamentul tău?
А те знаят ли, че мисис Дюран е в квартирата ви?

În apartamentul meu?
В моята каюта?

N-o să găseşti nimic în apartamentul lui sau în maşină.
Не открихме нищо нито в жилището му, нито в колата.

În apartamentul cmd Fisk.
В каютата на командир Фиск.

Până nu-mi eliberează Nagus apartamentul, asta e şi casa mea.
Докато Негасът не се изнесе, това жилище е и мое.

Avem apartamentul nostru.
Вече си имаме наша квартира.

Nu ne-am întors decât după-masa şi apoi în apartamentul ei.
След обяда се върнахме. И след това, в квартирата й.

E apartamentul prezidenţial.
Това е президентската каюта.

Lucrează în apartamentul ăsta de aici.
Работи в тези апартаменти.

Apartamentul tău e comercial?
И твоята квартира ли е такава?

A trecut pe la apartamentul tău, te căuta.
Дойде в каютата ти да те търси.

Asta ai făcut cu telefonul găsit în apartamentul Adrianei?
И ти постъпи така с телефона, който намерихме в квартирата на Адриана?

Vino la apartamentul meu, Harry.
Отбий се в каютата ми, Хари.

Au găsit maşina răpitorilor la mai puţin de 1 km de apartamentul Adrianei.
Намериха колата на похитителите На не повече от километър от квартирата на Адриана.

În apartamentul nostru locuiesc alţi oameni.
В нашите апартаменти живеят други хора.

Duceti-l pe lt Pierce in apartamentul lui si puneti-l sub paza.
Отведете л-т Пиърс в каютата му и го задръжте там.

Spre apartamentul Ducelui se poate ajunge pe Scara de Aur.
До държавните апартаменти се стига по Златната стълба.

Nu putem demisiona? Şi să stăm în apartamentul ăsta pentru totdeauna?
Не може ли да напуснем и да останем в жилището завинаги?

Vino în apartamentul meu şi îţi voi spune tot ce pot.
Елате в жилището ми и ще ви кажа всичко, което мога.

Banii sunt în apartamentul tău, dar vrei să-i iau eu.
Парите са в твоето жилище, но аз трябва да ги взема.

Ăsta-i apartamentul nostru şi voi nu vă puteţi comporta aşa!
Това е наше жилище и вие не може да се държите така!

Bine. Am fost la apartamentul lui Emery, dar nu-am omorât!
Добре, бях в квартирата на Емри, но не съм го убивала!

Nu este în apartamentul ei, dar este imperativ să o găsim imediat.
Няма я в квартирата й, а е наложително да я намерим незабавно.

Tot ceea ce este în apartamentul său a fost obținut prin societate.
Всичко, което се намира в квартирата му, той е получил благодарение на обществото.

Pătrunde în apartamentul meu în timp ce mă regenerez şi îmi deplasează toată mobila.
Тя нахлува в каютата ми, когато регенерирам, и несъмнено размества мебелите ми.

Credeam că apartamentul tău e super… Ăsta… Ăsta, amice.
Мислех, че твоето жилище е хубаво, но това, приятелю.

Cine a distrus apartamentul i-a atacat farfuriile cu ciocanul.
Който и да е разбил това жилище, е чупил чиниите му с чук.