Какво е " FOIȘOR " на Български - превод на Български

• беседка
• беседката

Примери за използване на Foișor на Румънски и техните преводи на Български

Joyce Foișor.
Джойс Шатра.

Pergola- foișor deschis pentru odihnă în aer liber.
Pergola- открит беседки за отдих на открито.

Vor cerc foișor.
Ще обикалят около беседката.

Foișor, leagăn- o șansă să se întoarcă în copilărie.
Шатра, люлка- шанс да се върне в детството.

Cum pentru a juca foișor de moda zi:.
Как се играе шатра дни мода:.

De obicei, mobilierul masiv de ansamblu și nu este necesară în foișor.
Обикновено, общото и масивни мебели не е необходимо в беседката.

În cazul în care glazura foișor, va fi ca o cameră în grădină.
Ако глазурата на шатра, тя ще бъде като една стая в градината.

Apoi trebuie să săpați un șanț de aceeași formă ca și viitorul foișor.
След това трябва да изкопае канавката със същата форма като бъдещата беседка.

Imaginați-vă cum va arăta foișor spectaculos cu podea de aur roșu?
Представете си как ще изглежда ефектно беседка с червено златен етаж?

Foișor de metal trebuie să fie acoperite cu vopsea, care protejează materialul ruginirea.
Метална беседка трябва да бъдат покрити с боя, която предпазва материала от ръждясване.

Cum să faci un simplu foișor cu propriile tale mâini va arăta video.
Как да направите обикновен беседка със собствените си ръце ще покаже видеото.

Cât de drăguț seara este să vă bucurați de cântatul păsărilor din grădina dvs. și să aveți o ceașcă de ceai în foișor.
Колко хубаво е вечерта да се насладите на пеенето на птици в градината си и да изпиете чаша чай в беседката.

Într-un spațios foișor confortabil poate găzdui confortabil o mare companie.
В просторния уютна ниша може да получите удобна голяма компания.

Designul corect al peisajului unei case private include nu numai un pat de flori, gazon, foișor sau grădină, ci și o terasă confortabilă sau verandă.
Правилният ландшафтен дизайн на частна къща включва не само цветно легло, тревна площ, беседка или градина, но и уютна тераса или веранда.

Dacă o faci sub foișor, va dura mult mai mult decât clădirea însăși.
Ако го направите под беседката, тя ще продължи много по-дълго от самата сграда.

Și în timpul zilei se poate ascunde de căldură și căldură, de aceea trebuie acordată o atenție deosebită amenajării acoperișului pentru foișor.
И през деня тя може да се скрие от топлината и топлината, поради което трябва да се обърне специално внимание на подредбата на покрива за беседка.

La ieșirea din foișor, este de dorit să rupeți paturile de flori cu flori anuale.
На изхода от беседка, е желателно да се счупят цветни лехи с ежегодни цветя.

Pentru o notă suplimentară de parfum sub foișor, Dan Bifano se amestecă cu trandafirii.
За допълнителна нотка на аромат под беседката, Dan Bifano се смесва с розите.

Coloanele din foișor sunt construite parțial sau complet din piatră, puteți face, de asemenea, o piatră unul dintre pereți.
Колони на беседка са частично или напълно издигнати от камък, можете също да направите камък една от стените.

Doriți să adăugați note neobișnuite la foișor sau balcon și să faceți dormitorul mai intim?
Искате ли да добавите необичайни бележки към беседка или балкон и да направите спалнята по-интимна?

În cazul în care foișor a fost construit din bușteni, apoi găsiți materialul deja cu siguranță nu ciopliți va fi dificil.
Ако беседката е построена от дървени трупи, след това се намери вече изсечен материал със сигурност няма да е трудно.

Dacă vom compara cu opțiunea de bandă, fundația dig sub foișor, făcute cu propriile mâini, pentru tine va costa de 2 ori mai ieftin.
Ако го сравним с опцията лента, фондация кей под беседката, направен със собствените си ръце, за вас ще струва 2 пъти по-евтино.

Brazierul din foișor nu trebuie să fie în contact cu ploaia, ceea ce presupune construirea unui foișor cu o suprafață suficient de mare.
Мангалът в беседката не трябва да е в контакт с дъжда, което предполага изграждането на беседка с достатъчно голяма площ.

Am compilat o colecție de plante de țesut care înfloresc frumos, se disting prin frunze elegante sau exudă o aromă plăcută, care creează o atmosferă confortabilă în foișor.
Събрали сме колекция от тъкачни растения, които цъфтят красиво, отличават се с елегантна зеленина или излъчват приятен аромат, който създава уютна атмосфера в беседката.

Cumpărați copertină pentru foișor 3x3, pereți pentru corturi, perdele groase și plase de țânțari.
Купете тента за беседка 3x3, стени за палатки, дебели завеси и мрежи против комари.

Foișor servi masa locuitorilor din casa, merge la oaspeți, unde vă puteți ascunde de căldura verii și la adăpost de vânt sau de căderea ploii.
Беседката обядвам обитателите на къщата, ходи на гости, където можете да се скриете от летните горещини и заслон от вятър или попадат дъжд.

Puteți instala mobilier confortabil în foișor- și puteți petrece momente plăcute de odihnă, mese de familie sau întâlniri cu prietenii.
Можете да създадете удобни мебели в беседката и да прекарате приятни моменти на почивка, семейни вечери или срещи с приятели.

Amplasat în gratar foișor- o idee înțeleaptă, pentru că atunci va fi capabil de a găti trateaza intreaga companie, nu în bucătărie singur Instrucțiuni pas cu pas de construcție.
Разположен в беседка скара- мъдра идея, защото тогава ще бъде в състояние да се готви третира цялата компания, а не в кухнята сам.

În cazul în care să o facă, dacă nu în foișor, în special a făcut cu propriile sale mâini, în prezența timpului liber și de material bun.
Къде да го направя, ако не в беседката, особено направен със собствените си ръце в присъствието на свободно време и добър материал.

Locatia favorabila aproape de pereții casei foișor, grătar și veranda, unite printr-un acoperiș comun, vă permite să salvați pe materiale de constructii.
Благоприятното разположение до стените на къщата беседка, барбекю или веранда, обединени от един покрив, ви позволява да спестите от строителни материали.