Какво е " ШАТРА " на Румънски - превод на Румънски

• cort
• cortul
• shatrah
• foişor

Примери за използване на Шатра на Български и техните преводи на Румънски

Джойс Шатра.
Joyce Foișor.

Пред една голяма шатра.
În afara unui cort mare.

А Аш Шатра?
Şi Ash Shatrah?

Тук имаме бедуинска шатра.
Aici am un cort beduin.

Затова имаме шатра, миличка.
De asta avem un cort, dragă.

Затова ще наемем шатра.
De aceea vom închiria un cort.

Как се играе шатра дни мода:.
Cum pentru a juca foișor de moda zi:.

Но няма дъги във формата на шатра.
Nu sunt arce de cort.

В шатра ще е разположен Кът за четене.
La susbol va fi locul pentru citit.

Отведете я в моята шатра.
Duceti-o în cort si tineti-o acolo.

Ще опаковаш тази шатра, нощ след нощ.
O să împachetaţi acel cort, noapte după noapte.

Вие двамата поемете главната шатра.
Voi doi, treceti la cortul mare.

Вождът каза, че свещената шатра е натам.
Seful a spus ca, coliba sacra e acolo.

Той е в последната шатра в края на главната алея.
Stă în ultimul cort la capătul aleii.

Тя ще бъде като някоя екзотична шатра като в Арабия.
Va fii ca un cort exotic din Arabia.

Коя шатра принадлежи на Дел Толедо?
Care din aceste corturi apartine lui Dell Toledo?

Лаван претърси цялата шатра, но не намери.
Laban a scotocit prin tot cortul, dar nu i-a găsit.

Шатра, люлка- шанс да се върне в детството.
Foișor, leagăn- o șansă să se întoarcă în copilărie.

Добре е, че го казваш в моята шатра, старо лале.
E bine că spui asta la mine în cort, lalea bătrână ce eşti.

Но има технологична шатра четири шатри по-надолу.
Dar există un cort tehnologie patru corturi jos.

Защо трябва да страдам от дневната жега в тази шатра?
De ce sunt obligata sa suport aceasta caldura în cortul meu?

Не, заведете я в моята женска шатра и я пазете внимателно.
E un nimic. Duceti-o în cortul femeilor si paziti-o bine.

Видях насън как всичките ми жертви се изредиха в мойта шатра- ужас!
Mi-a năzărit că-n cort intrat-au toate Nălucile acelor morţi prin mine,!

В името на Аллах, посрещам те в моята шатра като мой гост.
În numele lui Allah, îti urez bun venit în cortul meu ca invitat.

Два шезлонга или ВИП шатра, чадър, кърпи и 1 бутилка вода.
Două șezlonguri sau un cort VIP, umbrelă, prosoape și 1 sticlă de apă.

Шатра е специална къмпинг оборудване от дебел плат.
Un cort de ploaie este un echipament special de camping, realizat din țesături groase.

Тя е като траурна циркова шатра, където скърбят за умрелия слон.
E ca un cort de circ in doliu pentru un elefant care a murit.

Кристална шатра с размери 15х25х3 м. с подова конструкция, съобразена с насажденията.
Cort de cristal cu dimensiunile de 15x25x3 m cu o structură de….

Принц Григорий ще вдигне тост при кралската шатра с казашкия атаман.
Prinţul Grigory va toasta în cinstea victoriei la Pavilionul Roial. Cu colonelul cazac.

Огнеупорни PVC покритие плат Carport материал платно Roll за шатра Производители Доставчици Фирмата.
PVC ignifuga acoperite cu tesatura Carport Material prelata rola pentru cort producatori furnizori Company.

Как да използвам "шатра" в изречение

Re: Шатра ама каква? Мнениеот kalins » Вто Юни 30, 2015 11:33 Що не четеш където трябва бе?

Home Имаш поща НоваТВ Стани богат Шатра Нови заглавия и промени през първата половина от февруари по НоваТВ

Когато се изкачваш към Господа, не разпъвай шатра до Рахилиният гроб, за да оплакваш миналото и загубите си!

Парти шатра за няколко хиляди посетители ще се издигне в Пампорово за студентския празник, съобщиха от "Пампорово" ...

Безплатно ползване на: външен басейн, шезлонги, шатра с мека мебел, хавлиени кърпи, билярд и неохраняем паркинг, около комплекса.

Комплимент от хотела: обредна погача, бяло платно и менче, шатра за изнесен ритуал в откритите части на хотела.

Шатра до паметника на Цар Освободител пред сградата на Народното събрание издигнаха сутринта протестиращите служители от сектор "Сигурност".

Бихте ли препоръчали Шатра полиестер KXGT 802 на други? Оставете Вашият коментар и оценка за продукта. Към ревютата

Горният слой може да се премахне и шатрата се трансформира в просторна градинска шатра с комарници против насекоми.