Какво е " CHIOR " на Български - превод на Български

• сляп
• чист
• едноок

Примери за използване на Chior на Румънски и техните преводи на Български

Eşti chior?
Че си сляп?

Sunt chior ca un liliac.
Аз съм сляп като прилеп.

Nu sunt chior.
Не съм сляп.

Un noroc chior pentru un hot de care!
Чист късмет за крадец на каруци!

Ce, eşti chior?
Да не си сляп?

Eşti chior, Lestrade?
Сляп ли сте, Лестрейд?

Eşti şi chior?
Да не си и сляп.

Doar noroc chior, domnule.
Чист късмет, господине.

Asta a fost noroc chior.
Беше чист късмет.

Atunci eşti chior, că eu semnalizam.
Значи си сляп, защото е пуснат.

Crezi că sunt chior?
Да не мислиш, че съм сляп?

Negru, evreu, chior, cu nevastă albă.
Чернокож, евреин, едноок, бяла жена.

Poate e olog sau chior.
Може би той е сакат или сляп.

A fost noroc chior că am găsit-o.
Беше си чист късмет, че въобще я намерихме.

Ce dracu- esti chior?
Какво, по дяволите?! Ти сляп ли си?

E noroc chior că eu şi Fi nu suntem morţi.
Чист късмет е, че Фи и аз не сме мъртви.

Esti chior?
Сляп ли си?

Eşti scund, ai un cap enorm şi eşti chior.
Нисък си, имаш огромна глава и си сляп.

Esti chior?
Да не си сляп?

Eu am fost în salon. Şi asta a fost noroc chior.
Аз бях в стаята, това също беше чист късмет.

Voi lăsa norocul chior să mă conducă la ea.
Нека слепият късмет ме отведе при Каси.

Pentru femeia care a intrat furtunos în viaţa mea, ca un urs australian chior.
За жената, която бурно влетя в живота ми като едноок уомбат.

Oi fi eu bleah… dar chior nu-s.
Може да съм"мекушав", но не съм сляп.

Dar optimismul chior este unul din defectele mele.
Слепият оптимизъм е един от недостатъците ми.

Tommy. Ar trebui să fii surd, chior şi mare idiot.".
Томи, де наистина да беше глух, ням и сляп!".

Dacă eram chior şi invalid. Aş fi făcut la fel.
Ако бях сляп и сакат, сигурно щях да постъпя като теб.

Unchiule, asta este noroc chior Nu sunt unghiuri!
Чичо, това е чист късмет! Няма такива ъгли!

Doar noroc chior acest organism a fost trimis peste acea noapte.
Просто чист късмет, този орган е бил изпратен през онази нощ.

Minunat. Sunt regele chior în ţara orbilor.
Страхотно. Аз съм едноокия цар в земята на слепите.

Tipul ăsta e chior ca bunică-mea si de două ori mai mocăit!
Този тип е сляп като мъртвата ми баба и два пъти по-бавен!