Какво е " CHIRURGIA " на Български - превод на Български

• хирургия
• операция
• хирургическата интервенция
• хирургичното
• хирургическата намеса
• chirurgia
• хирургията
• операцията
• операции
• операциите
• хирургическа интервенция
• хирургическа намеса

Примери за използване на Chirurgia на Румънски и техните преводи на Български

Am chirurgia de șold.
Имам операция на бедрото.

Tratamentul corect este chirurgia.
Правилното решение е операция.

Chirurgia putea să mai aştepte.
Операцията е можела да почака.

A doua metodă mai modernă este chirurgia cu laser.
Вторият по-модерен метод е лазерната хирургия.

Chirurgia nu e numită magia sângelui?
Дали наричат кръвната магия операция?

Tratamentul cataractei: Chirurgia este singurul răspuns?
Лечение на катаракта: Операция ли е единствената възможност?

Chirurgia este necesar pentru tratarea venelor mari.
Операцията е необходима за лечението на големите вени.

Domeniul medical: În chirurgia oculară şi ca agent de contrast.
Здравеопазване:: При операции на очите и като контрастно веществ.

Chirurgia a înlăturat tumoarea de pe creierul lui Eric.
Проведена е операция за изваждане на тумора от мозъка на Ерик.

Singurele tratamente legale in aceste tari sunt chirurgia, radiatiile si chimioterapia.
В тези страни единствено легални са радиационна, химио терапия и хирургия.

Chirurgia implică utilizarea diferitelor tehnici:.
Хирургическата интервенция включва използването на различни техники:.

În unele cazuri, chirurgia este singurul tratament posibil.
В някои случаи, хирургическата интервенция е единственото възможно лечение.

Chirurgia cerebrală este cel mai complex tip de intervenție chirurgicală.
Операциите на мозъка са най-сложен тип хирургическа интервенция.

Cât de succes este chirurgia cu laser pentru aceste tipuri de scurgeri?- JR.
Колко успешна е лазерната хирургия за тези видове течове?- JR.

Chirurgia este o altă metodă, dar este scump cu o perioadă de recuperare lungă.
Хирургия е друг метод, но е скъпо с дълъг възстановяване период.

În acest caz, chirurgia este singura modalitate de a elimina patologia.
В този случай, хирургическата интервенция е единственият начин за елиминиране на патологията.

Chirurgia, evaluată în un milion de dolari, a inclus transplantul de:.
Операцията, оценена в един милион долара, включително трансплантацията на:.

Cu toate acestea, numai chirurgia crește probabilitatea de tratament de succes până la 90-100%.
Въпреки това само хирургическата намеса увеличава вероятността от успешно лечение до 90-100%.

Chirurgia este necesară în cazul în care condiția este intolerabil, dar este rar.
Хирургия се изисква, ако условието е непоносим, но това е рядкост.

Uneori, chirurgia microchirurgicală este destul de eficientă.
Понякога хирургическата намеса с микрохирургичен характер е доста ефективна.

Chirurgia ajută băiatul să meargă după boală asemănătoare cu poliomielita.
Хирургията помага на момчето да ходи след болест, подобна на полиомиелит.

Chiar și chirurgia va ajuta doar cu ajutorul terapiei medicamentoase.
Дори хирургическата интервенция ще помогне само с помощта на лекарствената терапия.

Chirurgia este tratamentul iniţial pentru majoritatea cancerelor de rinichi.
Хирургия е първоначалното лечение за повечето форми на рак на бъбреците.

Chirurgia Mohs- Acesta este un tip specific de chirurgie pentru cancerul de piele.
Мос операция: Това е специфичен тип хирургия за рак на кожата.

Chirurgia creste durata de viata a pacientului este extrem de rara.
Хирургическата намеса повишава продължителността на живота на пациента изключително рядко.

Chirurgia este recursată la etapele de degradare severă a țesutului cardiac muscular.
Хирургията се прибягва до етапите на тежко разграждане на мускулната сърдечна тъкан.

Chirurgia pentru a îndepărta o venă pentru vene varicoase îi sperie pe mulți pacienți.
Хирургическата интервенция за отстраняване на вените при варикоза плаши много пациенти.

Chirurgia este principala componenta a aproape oricarui tratament complex al tumorilor osoase.
Хирургията е основният компонент на почти всяко комплексно лечение на костни неоплазми.

Deci, chirurgia este cea mai radicală metodă în lupta împotriva unui neoplasm malign.
Така че хирургическата интервенция е най-радикалният метод в борбата срещу злокачествените новообразувания.

Chirurgia constă în eliminarea zonei afectate a venelor și normalizarea fluxului sanguin.
Хирургическата намеса се състои в отстраняване на засегнатата област на вената и нормализиране на кръвния поток.