Какво е " OPERATIE " на Български - превод на Български

• операция
• хирургия
• операцията
• операционната
• оперират
• хирургията
• операции
• операциите
• операционна

Примери за използване на Operatie на Румънски и техните преводи на Български

Am operatie.
Чака ме операция.

Înca sunt în operatie.
Още са в операционната.

A operatie pe cord deschis.
На сърдечна операционна.

Pentru operatie?
За хирургията?

Operatie nu se poate face.
Хирургията не може да помогне.

Este înca în operatie.
Все още е в операционната.

Va fi operatie foarte dificil.
Това ще бъде много трудно операция.

Este inca in operatie.
Все още е в операционната.

Il duc la operatie, Tu il iei de acolo.
Ще го заведа в хирургията, а ти ще го прибереш.

El este acum in operatie.
В момента е в операционна.

Ca de exemplu dupa operatie sau dupa fractura unui picior, cand trebuie sa.
Като например след операция, счупвания на ръка или крак, ако имат някакви.

Derek e inca in operatie.
Дерек още е в операционната.

Menopauza operatie pot fi necesare pentru a ameliora simptomele menopauzei atunci când:.
Менопаузата хирургия може да се изисква за облекчаване на симптомите на менопаузата, когато:.

Elle a iesit din operatie.
Ел излезе от операционната.

Eu nici măcar n-o cunosteam pe Tracy înainte de operatie.
Не я познавах преди операциите.

Nu am timp de operatie azi.
Нямам време за операции днес.

Îl bagă foarte curând în operatie.
Той много бързо е докаран в хирургията.

Orice supraveghere hartuire ori operatie neautorizata impotriva lui sint interzise.
Всякакво наблюдение, безпокоене или своеволни операции срещу него са забранени.

Tatal meu este in operatie.
Оперират баща ми в момента.

Si doar Andrea si-a reînnoit permisul de conducere după operatie.
И само Андреа е взела книжка след операциите.

Ranirea pancreasului(infectie, tumoare, operatie sau accident).
Наранявания на панкреаса(като инфекция, тумор, хирургия или инцидент).

Poate ca ar trebuii sa le lasam putin inainte de operatie.
Може би трябва да ги оставим за минута преди операциите.

Dr madigan e în operatie.
Д-р Мадиган е в операционната.

Maddy, poate să moară la operatie.
Мади, хората умират при операции.

Soferul dubei e treaz. E în operatie.
Шофьорът на вана се събуди, но още е в хирургията.

Mă va suna când iese din operatie.
Той ще ми се обади, когато шофьорът излезе от операционната.

Vreau sa fiu aici cand iese din operatie.
Аз трябва да съм тук, когато Ел излезе от операционната.

Are hemoragie interna dre o ducem la operatie.
Има вътрешен кръвоизлив, докторе. Водя я в хирургията.

Si de aceea nu mi-ai spus niciodata despre operatie.
Затова и никога не си ми казала за този вид операции.

Alba… am fost foarte aproape de dv pe masa de operatie.
Алба, бях много близък с Вас, когато бяхте на операционната маса.