Какво е " OPERAŢIUNEA " на Български - превод на Български

• операция
• дейността
• oперация
• operation
• операцията
• операциите
• операции
• дейност

Примери за използване на Operaţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Operaţiunea 'y'-.
ОПЕРАЦИЯ"ЪЙ".

Îţi aminteşti,"Operaţiunea Nora"?
Помниш ли"oперация Нора"?

Operaţiunea Luna.
ОПЕРАЦИЯ"ЛУНА".

O grămadă de date despre operaţiunea lui Jones.
Доста данни за дейността му.

Operaţiunea"Cod Kansas".
Oперация Код Канзас.

Ne-am mărit operaţiunea după 9/11.
Разширихме дейността си след 11 септември.

Operaţiunea SVR-ului împotriva Americii?
Операциите на СВР срещу Америка?

Trebuie să-i spunem"operaţiunea căţeluşul"?
Тряба ли да я наричаме"oперация кученце"?

Taie operaţiunea operaţiunea sau sutura.
Нарежете операция операция или шев.

Pentru că avem o bază pentru operaţiunea noastră oriunde.
Защото имаме бази за операции навсякъде.

Operaţiunea de menţinere a păcii in Kosovo.
Мироопазващите операции в Косово.

Stamkov şi Beldedovski au supravegheat operaţiunea.
Стамков и Белдедовски са контролирали операциите.

Operaţiunea cina în oraş comandant wiley.
ОПЕРАЦИЯ"РЕСТОРАНТ" КОМАНДИР У АЙЛИ.

Vreau tot ce ştii despre operaţiunea Elenei… acum.
Трябва ми всичко, което знаеш за операциите на Елена… сега.

Operaţiunea"Sawback" a avut loc în Bolivia.
Operation Sawback се състоя в Боливия.

Mă tem că guvernul a decis să anuleze operaţiunea.
Опасявам се, че правителството прекратява всякакви операции.

Operaţiunea hennessey laboratorul marin subacvatic.
ОПЕРАЦИЯ"ХЕНЕСИ" ПОДВОДНА ЛАБОРАТОРИЯ.

Nu e de mirare că Dokes ştia de operaţiunea voastră şi de bani.
Нищо чудно, че Доукс е знаел за операциите ти и парите.

Operaţiunea"î" şi celelalte aventuri ale lui şirik.
ОПЕРАЦИЯ"ЪЙ" и другите приключения на Шурик.

Dar dacă nu opreşti operaţiunea, toţi roboţii vor fi distruşi.
Но ако си спряла и операциите, всички Двойници ще бъдат унищожени.

Operaţiunea Mardonius Portul Oslo 27 Aprilie 1943.
ОПЕРАЦИЯ" МАРДОНИУС" ПРИСТАНИЩЕ ОСЛО, 27 AПРИЛ 1943.

În absenţa unui răspuns, agenţia poate demara operaţiunea planificată.
При липса на отговор Агенцията може да продължи с планираната дейност.

Toată operaţiunea asta trebuie închisă imediat.
Цялата тази дейност трябва да се прекрати незабавно.

Din păcate, plouă torenţial, ceea ce va îngreuna operaţiunea de salvare.
За нещастие падат обилни дъждове, които затрудняват спасителните операции.

Nu ştiam că operaţiunea de mutare se desfăşoară în toată ţara?
Не знех, че операциите ви по преместване покриват страната?

Cine îmi poate explica cum operaţiunea asta s-a transformat într-un rahat?
Мoля те да ми oбясниш как тази oперация изведнъж се превърна в лайняна каша?

Simt că Operaţiunea Aerul Dimineţii este cea mai mare moştenire a mea.
Смятам, че операция"Утринен ветрец" е най-великото ми постижение.

OSCE sprijină operaţiunea şi suntem în legătură cu autorităţile".
ОССЕ подкрепя операцията и ние сме в контакт с властите.".

Era crucial pentru operaţiunea ei şi a trebuit să fie îndepărtat.
Той беше от решаващо значение за операциите и, и трябваше да бъде премахнат.

O să închizi imediat operaţiunea, altfel n-o să mai ai ce şcoală să plăteşti.
Прекратявате дейността веднага, или няма да има къде да плащате такси.