Какво е " CITOLOGIA " на Български - превод на Български

• цитология

Примери за използване на Citologia на Румънски и техните преводи на Български

Citologia nu a arătat nimic.
Цитологията не показа нищо.

Cum se desfășoară citologia?
Как се извършва цитонамазката?

Histologia și citologia pielii modificate.
Хистология и цитология на променената кожа.

Frotiuri asupra florei și citologia;
Намазки за флората и цитологията;

Citologia și funcția granulelor. inflamație.
Цитология и функция на гранулите. възпаление.

Microscopul a creat și alte domenii ale științei, inclusiv microbiologia și citologia.
Микроскопът е създал и други области на науката, включително микробиология и цитология.

Flora și citologia- care este diferența dintre ele?
Флора и цитология- каква е разликата между тях?

Acest lucru face ca această știință să fie amestecată cu alte discipline, cum ar fi citologia și genetica.
Това прави тази наука смесена с други дисциплини, като цитология и генетика.

Citologia e similara, dar legaturile interproteice sunt intretesute.
Цитологията е подобна, но протеиновите връзки са вплетени.

Disciplinele științifice responsabile de aceste întrebări sunt microbiologia, histologia și citologia.
Дисциплините, отговорни за тези въпроси, са микробиология, хистология и цитология.

O metodă importantă de stabilire a unui diagnostic este citologia probelor de biopsie și a frotiurilor.
Важен метод за установяване на диагнозата е цитологията на биопсичните проби и намазките.

Disciplinele științifice responsabile pentru aceste studii sunt microbiologia, histologia și citologia.
Научните дисциплини, отговорни за тези изследвания, са микробиология, хистология и цитология.

Citologia urinară folosește adesea o probă de urină aleatorie din urinarea normală pentru a vedea dacă aceasta conține celule tumorale.
При цитологията често се използва случайна урина от нормално уриниране, за да установи дали урината съдържа туморни клетки.

Disciplinele științifice care plătesc pentru aceste întrebări sunt microbiologia, histologia și citologia.
Научните дисциплини, които плащат за тези въпроси, са микробиология, хистология и цитология.

Efectuați citologia frotiului împreună cu efectuarea unui test PAP sau verificarea prezenței celulelor canceroase cu o descriere a structurii lor.
Извършване цитологични намазки заедно с извършване натривки тест или тест за наличие на ракови клетки с описание на тяхната структура.

Discipientele stiintifice care platesc pentru aceste studii sunt microbiologia, histologia si citologia.
Научните дисциплини, които плащат за тези изследвания, са микробиология, хистология и цитология.

Din punct de vedere statistic, este folosit de medici că citologia este de numai șaptezeci la sută capabilă să găsească cancer și mai ales într-un stadiu mai avansat.
Статистически се използва от специалисти, че цитологията е само седемдесет процента за откриване на рак и особено в по-напреднал стадий.

Dacă polipii se găsesc în timpul examinării, medicul trebuie să efectueze o biopsie(prelevarea unei bucăți de țesut) pentru o analiză ulterioară privind citologia și histologia.
Ако при изследването се открият полипи, лекарят трябва да извърши биопсия(вземане на проби от парче тъкан) за по-късен анализ на цитологията и хистологията.

Astfel, citologia ne permite să restrângem gama de căutare diagnostică, să evităm testele inutile, să economisim timp și, de asemenea, să începem rapid măsurile terapeutice.
По този начин, Цитологията дава възможност да се стесни обхвата на диагностичното търсене, да се избегнат ненужни тестове, да се спести време и бързо да се започнат терапевтични мерки.

Cu toate acestea, medicii profesioniști recomandă combinarea ambelor căi, adică citologia și colposcopia- tratează de fapt certitudinea sută la sută pentru a găsi această boală uimitoare.
Въпреки това, професионалните лекари препоръчват комбиниране на двата маршрута, т. е. цитология и колпоскопия- това всъщност осигурява стопроцентова гаранция за намирането на това ужасно заболяване.

Prin urmare, pe lângă testele ginecologice standard, care nu sunt în măsură să detecteze stadiul incipient al modificărilor neoplazice, sunt combinate o serie de alte teste, cum ar fi, de exemplu, citologia.
Следователно, освен стандартните гинекологични изследвания, които не са в състояние да открият ранния стадий на неопластични промени, се комбинират редица други изследвания, като например цитология.

În cazul femeilor, frotiul Papanicolau sau citologia cervicală, care se efectuează pentru detectarea cancerului de col uterin sau a leziunilor precanceroase, pot prezenta un rezultat anormal care indică prezența virusului.
В случая на жени, цитологията на цитонамазка, която се прави за откриване на рак на маточната шийка или предракови лезии, може да покаже ненормален резултат, който показва наличието на вируса.

Anatomia, histologia și embriologia includ macroanatomia sistematică clasică, anatomia topografică, anatomia clinică modernă, anatomia microscopică, histologia(microscopia cu lumină și microscopia electronică), imunohistochimia și citologia(morfologia, biologia și patologia celulei).
Програмата за анатомия, хистология и ембриология включва класическа систематична макроанатомия, топографска анатомия, съвременна клинична анатомия, микроскопска анатомия, хистология(светлинна микроскопия и електронна микроскопия), имунохистохимия и цитология(морфология, биология и патология на клетката).

Baza pregătirii ghidurilor a fost materialele științifice moderne privind biologia moleculară, genetica, virologia, citologia, embriologia, care au abordat problemele imunologiei moleculare și celulare, problemele manifestărilor particulare ale imunității și tulburărilor acesteia.
Основата за изготвянето на насоките са съвременни научни материали по молекулярна биология, генетика, вирусология, цитология, ембриология, които се занимават с проблемите на молекулярната и клетъчната имунология, проблемите на отделните прояви на имунитета и неговите нарушения.

Baza pregătirii ghidurilor a fost materialele științifice moderne privind biologia moleculară, genetica, virologia, citologia, embriologia, care au abordat problemele imunologiei moleculare și celulare, problemele manifestărilor particulare ale imunității și tulburărilor acesteia.
Основата за изготвяне на насоки бяха съвременни научни материали за молекулярната биология, генетиката, вирусологията, цитологията, ембриологията, които се занимаваха с проблемите на молекулярната и клетъчната имунология, проблемите на особените прояви на имунитета и разстройствата му.

Au prezentat citologie normală.
Са имали нормална цитология.

Biopsia de aspirație a fragmentelor cu citologie.
Аспирационна биопсия на фрагменти с цитология.

ASC-US= celule atipice cu o semnificaţie nedeterminată(citologie anormală).
ASC-US= Атипични клетки с неопределена значимост(цитологични отклонения).

Trimiteţi lichidul la citologie.
Прати пробата в цитология.

Pacientii prezinta teste speciale pentru Helicobacter- ureaza si citologie.
На пациентите са показани специални тестове за Helicobacter- уреаза и цитологични.