Какво е " CITOLOGIE " на Български - превод на Български

• цитология
• цитологични

Примери за използване на Citologie на Румънски и техните преводи на Български

Trimiteţi lichidul la citologie.
Прати пробата в цитология.

Au prezentat citologie normală.
Са имали нормална цитология.

Semne indirecte ale unor ITS în citologie.
Косвени признаци на някои ППИ в цитологията.

Citologie și morfologie, care permit evaluarea stării mucoasei uterului(endometrului).
Цитология и морфология, позволяващи да се оцени състоянието на лигавицата на матката(ендометриума).

Biopsia de aspirație a fragmentelor cu citologie.
Аспирационна биопсия на фрагменти с цитология.

Jean-Baptiste Carnoy a înființat un laborator de citologie și, de asemenea, a inițiat un curs de microscopie practică.
Жан-Баптист Карной създава лаборатория за цитология и също започва практически курс по микроскопия.

Materialul din cavitate este trimis în citologie.
Материалът от кухината се изпраща до цитологията.

Orice rezultat anormal chiar și cea mai mică abatere din citologie trebuie verificat în continuare ca dovadă folosind un colposcop.
Всеки неточен резултат дори и най-малкото отклонение в цитологията трябва да бъде допълнително проверен като доказателство само с помощта на колпоскоп.

Dispozitiv de eșantionare endometriale pentru Citologie.
Ендометриума Устройство за вземане на проби за цитология.

Fiecare rezultat incorect chiar și cea mai mică abatere din citologie trebuie verificat în continuare ca dovadă prin utilizarea unui colposcop.
Всеки неточен резултат дори и най-малкото отклонение в цитологията трябва да бъде допълнително проверен като доказателство само с помощта на колпоскоп.

Aplicați agentul poate fi după colposcopie și citologie.
Нанесете средство може да бъде след колпоскопия и цитология.

Fiecare rezultat incorect chiar și cea mai mică abatere din citologie ar trebui verificat în continuare ca dovadă prin utilizarea unui colposcop.
Всеки неправилен резултат дори и най-малкото отклонение в цитологията трябва да бъде допълнително проверен като доказателство чрез използване на колпоскоп.

ASC-US= celule atipice cu o semnificaţie nedeterminată(citologie anormală).
ASC-US= Атипични клетки с неопределена значимост(цитологични отклонения).

Orice rezultat incorect chiar și cea mai micã abatere din citologie ar trebui sã fie verificat în continuare, de exemplu, numai prin utilizarea unui colposcope.
Всеки неправилен резултат дори и най-малкото отклонение в цитологията трябва да бъде проверен допълнително, например само с помощта на колпоскоп.

Microscopul a creat alte domenii ale științei: microbiologie și citologie.
Микроскопът създаде нови неща на науката: включително микробиология и цитология.

Orice rezultat incorect chiar și cea mai micã abatere din citologie ar trebui sã fie verificat în continuare, de exemplu, numai prin utilizarea unui colposcope.
Всеки неправилен резултат дори и най-малкото отклонение в цитологията трябва да бъде допълнително проверен, например чрез използване на колпоскоп.

Pacientii prezinta teste speciale pentru Helicobacter- ureaza si citologie.
На пациентите са показани специални тестове за Helicobacter- уреаза и цитологични.

Cele mai cautate zone ale biomedicinei sunt teste clinice, citologie, biologie moleculara si examene imagistice(Medicina nucleara si imagistica prin rezonanta magnetica)…[-].
Най-търсените райони на биомедицината са клинично изпитване, цитология, молекулярната биология и изпити за изображения(нуклеарна медицина и ядрено-магнитен резонанс).

În plus, medicul prescrie un test de sânge general, citologie și/ sau colposcopie.
В допълнение, лекарят предписва пълна кръвна картина, цитология и/ или колпоскопия.

TVC naivă este un subgrup al TVC care include femei cu citologie normală şi care la momentul înrolării în studiu erau ADN HPV negative pentru 14 tipuri oncogenice de HPV şi seronegative pentru.
TVC-неинфектирани е част от TVC, която включва жени с нормална цитология, които са били HPV ДНК негативни за 14 онкогенни HPV типове и серонегативни за HPV-16 и HPV-18 на изходно ниво.

Microscopul a creat noi domenii ale științei, inclusiv microbiologie și citologie.
Микроскопът е създал нови области на науката, включително микробиология и цитология.

Cu toate acestea, medicii profesioniști recomanda o combinație a acestor două tehnologii, sau citologie și kolposkopii- provoacă o garanție aproape sută la sută pentru a găsi această boală mare.
Въпреки това, професионални лекари препоръчват комбинация от тези техники, или цитология и kolposkopii- използва практически сто процента гаранция, за да намерите това зло заболяване.

Acesta este un frotiu de pe suprafața colului uterin, care este trimis pentru citologie.
Това е смазка от повърхността на шийката на матката, която се изпраща за цитология.

Descifrarea analizei în ambele cazuri(floră și citologie) este făcută de medic, nu va trebui decât să ne familiarizăm cu unele concepte astfel încât, în fața unei probleme similare, să nu vă speriați și să nu vă panicați.
Дешифрирането на анализа в двата случая(флора и цитология) се извършва от лекаря, само ще трябва да се запознаем с някои понятия, така че, изправени пред подобен проблем, да не се плашите и да не се паникьосвате.

Cu toate acestea, în unele cazuri, medicul decide să nu efectueze o biopsie, ci să facă o frotiu pentru citologie.
Въпреки това, в някои случаи лекарят решава да не прави биопсия, а да направи петно за цитология.

Leucocitele dintr-un frotiu luat în ginecologie chiar și pentru floră, chiar și pentru citologie, nu sunt singurele celule prezente în preparat.
Левкоцитите в намазка, взети в гинекологията, дори и за флората, дори и за цитологията, не са единствените клетки, присъстващи в препарата.

În laboratoarele moderne de a efectua citologie șiAnalizele histologice utilizează microscoape de înaltă precizie și reactivi de înaltă calitate pentru prepararea materialului de testare efectuat în timpul biopsiei țesuturilor tumorale în stadiul diagnosticului sau în timpul intervenției chirurgicale.
В съвременните лаборатории за извършване на цитологични иХистологичните анализи използват високо прецизни микроскопи и висококачествени реактиви за приготвяне на тестовия материал, направен по време на биопсия на туморни тъкани на етапа на диагностика или по време на хирургическа намеса.

Este obligatoriu să se efectueze toate testele clinice generale, colposcopia, cercetarea materială pe citologie, probele de biopsie.
Задължително е да се провеждат всички клинични тестове, колпоскопия, материални изследвания върху цитологията, биопсични проби.

Laboratorul Central de Referinţă dispune de platforme robotizate în histopatologie şi IHC, citologie cervicovaginală, microbiologie, genetică.
Централната референтна лаборатория има роботизирани платформи в хистопатологията и IHC, цервиковгагиналната цитология, микробиологията и генетиката.

Uneori, în funcție de rezultatele examinării inițiale a ginecologului, medicul poate decide că este necesară atribuirea unor teste suplimentare- citologie și colposcopie.
Понякога, в зависимост от резултатите от първичния преглед на гинеколога, лекарят може да реши, че са необходими допълнителни тестове- цитология и колпоскопия.