Какво е " CIUDAŢII " на Български - превод на Български

• изроди
• странните
• откачалките
• дегенератите
• чудаците
• изродите
• онези откачалки

Примери за използване на Ciudaţii на Румънски и техните преводи на Български

Ciudaţii ăia mici?
Онези дребни изроди?

Dar nu şi ciudaţii.
Но не и откачалките.

Toţi ciudaţii sunt în alertă.
Всички изроди са нащрек.

Voi sunteţi ciudaţii?
Вие ли сте откачалките?

Şi ia ciudaţii cu tine.
Вземи и откачалките с теб.

Da. Noi suntem ciudaţii.
Да, ние сме странните.

Ei sunt ciudaţii cosmosului:.
Това са чудаците в космоса.

Unde au plecat ciudaţii?
Къде отидоха странните?

Ciudaţii ăştia sînt vecinii noştri.
Тези изроди са наши съседи.

Am auzit de ciudaţii din Haven.
Бях чувал за изродите в Хейвън.

Ciudaţii aia cu glugi sunt reali.
Реални бяха, онези изроди с качулките.

Ţine-ţi ciudaţii departe de mine.
Дръж изродите си далеч от мен.

Ciudaţii îi furau, exact ca înainte.
Изродите ги крадяха, точно както преди.

E singurul loc din oraş unde ciudaţii poartă coarne.
Тук е единственото място в града, където откачалките имат рога.

Ciudaţii ca voi vin pe lume perechi?
Изродите, като теб, на чифтове ли идват?

Nu ştiu cine sunt ciudaţii ăştia, dar nu sunt ţestoasele ninja!
Ъм… не знам кои са тези изроди, но това не са костенурките!

Ciudaţii sunt prea slabi sau prea speriaţi.
Дегенератите са или слаби или пресметливи.

Străzile sunt răsturnate, istoria ştearsă, ciudaţii izgoniţi.
Блоковете са съборени, историята изтрита, чудаците прогонени.

Vă spun eu… ciudaţii ăia sunt serioşi acolo.
Казвам ти…, тези изроди са серизони.

Fii tânără cu mine în Hampton. Nu te duce în Nantucket cu ciudaţii.
Бъди млада с мен в Хемптънс, а не с онези откачалки в Нантъкет.

Au fost ciudaţii ăia de la cabana peste care dăm mereu.
Бяха странните хора от съседната къща.

Ciudaţii sunt oameni care nu sunt afectaţi.
Дегенератите са хората, които не се поддават на излъчванията.

Ucideţi ostatecii, ciudaţii, copilul… totul dintr-o mişcare.
Изкарайте заложниците, изроди, Хлапето… изкарайте всичко с пулс.

Ciudaţii pe care Ian i-a dat afară sunt pe aici în seara asta?
Онези откачалки, които Иън изхвърли снощи тук ли са?

Nu suntem ciudaţii societăţii, toţi ceilalţi sunt!
Не ние сме изродите в обществото, другите са!

Ciudaţii care nu sunt la putere sunt consideraţi duşmani.
Дегенератите, непринадлежащи към елита, са обявени за врагове.

Au trimis ciudaţii lor pentru a ne pune la încercare.
Те изпратиха своите изроди да ни предизвикателство.

Ciudaţii ăştia costă America peste 100 milioane în distrugeri.
Тези изроди струват на Америка над 100 милиона имуществени щети.

Aparent, ciudaţii de la Dharma construiau un fel de drum forestier.
Явно откачалките от Дхарма са строили черен път.

Crezi că ciudaţii ăştia ne vor lăsa să le folosim telefonul?
Да не мислиш, че тези изроди ще ни позволят да им използуваме телефона?