Какво е " ОТКАЧАЛКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nebuni
• ciudaţii
• ciudaţilor
• nebunii
• acei ciudaţi

Примери за използване на Откачалките на Български и техните преводи на Румънски

Но не и откачалките.
Dar nu şi ciudaţii.

Откачалките, често го вярват.
Tocilarii de obicei cred.

Телефона на откачалките"?
O linie de nebuni?

Те бяха откачалките, не той.
Ea e nebună, nu el.

Вие ли сте откачалките?
Voi sunteţi ciudaţii?

Вземи и откачалките с теб.
Şi ia ciudaţii cu tine.

Но сциентолозите са откачалките.
Şi scientologii sunt ăia nebuni!

Една от откачалките.
Unul dintre avantajele.

Откачалките са дошли да видят теб.
Ciudaţii ăştia, au venit pentru tine.

Това е за откачалките.
Asta este pentru nebuni.

Защо не откачалките на Фиштаун?
De ce nu nebuni Fishtown?

Замисляте да ме изпратите при откачалките.
Plănuind să mă bage la nebuni.

Шоуто на откачалките"Толедо и син".
Spectacolul Ciudaţilor al lui Toledo şi Fiul.

Съжалявам, че те оставям сам с откачалките.
Îmi pare rău că te las aici cu nebunii.

Така откачалките няма да се разхождат между нас.
Dar eroii nu se plimbă printre noi.

Разбира се, защото откачалките също имат права.
Desigur, fiindcă şi nebunii au drepturi.

Той ще я влачи обратно към гнездото на откачалките.
O va duce direct la spitalul de nebuni.

Обаче откачалките не бяха наши приятели и съседи!
Dar acei nebuni nu sunt prietenii noştri din clădire!

И времето, което прекара с нас, откачалките.
Și în tot acest timp ai petrecut cu noi fucknuts.

Явно откачалките от Дхарма са строили черен път.
Aparent, ciudaţii de la Dharma construiau un fel de drum forestier.

Мисля, че са се справили вече с някои от откачалките.
Cred că au găsit deja câţiva dintre acei ciudaţi.

Двамата със Сталин са откачалките на 20-и век.
Nazismul şi comunismul sunt cele două nebunii ale secolului al XX-lea.

Портрети на неразбраните, незначителните, откачалките.
Portrete ale neînţeleşilor, marginalizaţilor, drogaţilor.

Ако няма"Къща на откачалките" в ТРИК, няма история.
Dacă nu e nicio Casa a Groazei la TRIC atunci nu este nicio poveste.

Тук е единственото място в града, където откачалките имат рога.
E singurul loc din oraş unde ciudaţii poartă coarne.

Като изключим откачалките, всички останали искаме едно:.
Cu excepţia celor nebuni, noi toţi vrem cam acelaşi lucru.

Сега се срещаме лице в лице и аз съм една откачалките.
Acum ne aflăm faţă în faţă, iar eu sunt una dintre ciudăţenii.

Тя не е по-различна от откачалките, възбуждащи се от тези филми.
Ea nu e altfel decât nebunii care se excită la filmele astea.

Откачалките на Доусън". В ролите Рокет Роу и Бъни Бугард.
Ciudatul Dawson." În rolurile principale Rocket Roe şi Bunny Beaugard.

Наричат ги Сабат и това е доста различно от фестивал на откачалките.
Le zice sabat şi asta a fost de departe un festival al ciudaţilor.