Какво е " CIVILIZAȚIE " на Български - превод на Български

• цивилизация
• civilization
• цивилизацията
• цивилизации
• цивилизациите
• цивилизационни
• цивилизационна

Примери за използване на Civilizație на Румънски и техните преводи на Български

Au fugit de civilizație.
Са преливали от цивилизации.

Civilizație care a existat vreodată.
Съществуващите някога цивилизации.

Postat în vanitate. civilizație.
Публикувано в Суета. ЦИВИЛИЗАЦИЯ.

Pre- civilizație: Epoca de piatră.
Предварително Civilization: The бронзовата епоха.

Putere. bani. Karma. satanism. vanitate. civilizație.
Мощност. Парите. Карма. Сатанизъм. Суета. ЦИВИЛИЗАЦИЯ.

Civilizație nu înseamnă neapărat distrugere.
Унищожение на цивилизацията не е задължително.

Istorie, studii de civilizație și istorie universală.
История, изследвания на цивилизациите, световна история.

Obiective Aprofundarea cunostințelor de limbă și civilizație germană.
Целта е задълбочаване на знанията по немски език и култура.

Vechea civilizație pretindea că este clădită pe Iubire și Dreptate.
Цивилизациите от миналото твърдяха, че са основани на любов и справедливост.

Postat în putere. bani. Karma. satanism. vanitate. civilizație.
Публикувано в Мощност. Парите. Карма. Сатанизъм. Суета. ЦИВИЛИЗАЦИЯ.

Dezintoxicare civilizație și relaxare, îmbunătățirea în limba engleză, excursii.
Civilization детоксикация и релаксация, подобряване на английски, екскурзии.

Putere. bani. matrice. trezire. satanism. vanitate. civilizație.
Мощност. Парите. Матрица. Пробуждане. Сатанизъм. Суета. ЦИВИЛИЗАЦИЯ.

Întreaga civilizație a existat de-a lungul timpului pe ceea ce este practic o dietă cu carburi zero.
Цели цивилизации са съществували векове наред с практически нулева консумация на въглехидрати.

Hart a ajuns la concluzia că nu există nicio altă civilizație în galaxia noastră.
Харт заключава, че по същото време, в нашата галактика не би трябвало да има други напреднали цивилизации.

După trei sferturi de secol de la înfrângerea fascismului si după 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului se duce o noua luptă pentru civilizație.
Три четвърти век след разгрома на фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена се води нова битка за цивилизацията.

Hart a concluzionat că în afară de noi nu există o altă civilizație avansată în galaxia noastră.
Харт заключава, че по същото време, в нашата галактика не би трябвало да има други напреднали цивилизации.

În lumea care a urmat Războiului Rece, statele își definesc din ce în ce mai mult interesele în termeni de civilizație.
В периода, последвал Студената война, държавите все повече определят интересите си от цивилизационна гледна точка.

Lucrând de acasă în fața calculatorului, suntem expuși bolilor de civilizație și curburii coloanei vertebrale.
Работейки от дома пред компютър, ние сме изложени на цивилизационни заболявания и кривина на гръбначния стълб.

După trei sferturi de secol de la înfrângerea fascismului si după 30 de ani de la căderea Zidului Berlinului se duce o noua luptă pentru civilizație.
Три четвърти от един век след победата над фашизма и 30 години след падането на Берлинската стена, се води нова битка за цивилизацията.

Zaharurile simple contribuie la formarea bolilor de civilizație, incluzând inflamația cronică și stresul oxidativ.
Обикновено захарите допринасят за формирането на цивилизационни заболявания, включително хронично възпаление и оксидативен стрес.

Aceștia demonstrează că democrația este o aspirație universală și că nicio cultură, religie sau civilizație nu este împotriva acesteia.
Те показват, че демокрацията е универсален стремеж и че няма култури, религии или цивилизации, които са против нея.

Persia, o țară de-a lungul mării spre est și dincolo de zonele de civilizație, și poporul său era ciudat și nenatural față de greci. De asemenea, și Creta.
Персия, страна край морето на изток и отвъд цивилизациите, и хората му бяха странни и неестествени за гърците.

Nu este cel mai puternic copac, lungimea rădăcinilor ajunge la 40 m, aceasta vă permite să obțineți din sol substanțe utile care nu sunt afectate de civilizație.
Не е най-мощното дърво, дължината на корените достига 40 м, което ви позволява да извлечете от почвата полезни вещества, които не са повредени от цивилизацията.

Pentru majoritatea grupului medical, halucinii sunt deja recunoscuți ca o boală de civilizație, care include în mare parte femei.
За по-голямата част от медицинската група халуците вече са признати за цивилизационна болест, която включва най-вече жени.

Și care au construit această civilizație, această imagine minunată, care a transformat întunericul în lumină, și puteți vedea această civilizație din spațiu.
И създали тази цивилизация, тази великолепна гледка, която превръща тъмнината в светлина, и можете да видите цивилизацията от космоса.

Simbolurile geometrice au fost folosite în tradițiile de înțelepciune în întreaga civilizație pentru a aduce înțelesul și cunoașterea intrinsecă înțelegerii noastre.
Геометричните символи са използвани в традициите на мъдростта в цивилизациите, за да придадат вътрешно значение и познаваемост на нашето разбиране.

Egiptul antic a fost o veche civilizație din nord-estul Africii, care s-a dezvoltat în zonele joase de-a lungul fluviului Nil, pe suprafața actuală a statului modern Egipt.
Древен Египет е антична цивилизация в източната част на Северна Африка, по долното течение на река Нил на територията на днешната държава Египет.

Soarta de joc Nation- un joc online multiplayer strategie browser-based in stilul de civilizație, înseamnă acțiune începând din epoca de piatră și a continuat până în prezent.
Съдбата на нацията игра- мултиплейър онлайн браузър базирана игра стратегия в стила на Civilization, действието означава да се започне в каменната ера и продължава до наши дни.

Nu este un accident că odată cu apariția unor astfel de beneficii de civilizație, cum ar fi încălzirea și instalațiile sanitare, băile nu și-au pierdut rolul important.
Не е случайно, че с появата на такива ползи от цивилизацията като отопление и водопровод, баните не са загубили своята важна роля.

Desigur, în fața imensei varietăți a situațiilor și a formelor de civilizație din lume, această prezentare îmbracă în mod voit, în numeroase locuri, un caracter general.
Разбира се, спрямо огромното разнообразие на ситуации и форми на цивилизации по света, това представяне в много отношения има умишлено общ характер.