Какво е " CLARITATEA IMAGINII " на Български - превод на Български

• яснотата на изображението
• остротата на изображението
• яснотата на образа

Примери за използване на Claritatea imaginii на Румънски и техните преводи на Български

În unghi, claritatea imaginii se deteriorează.
Под ъгъл яснотата на изображението се влошава.

Dynamic contrast- tehnologie pentru a îmbunătăți claritatea imaginii.
Динамичен контраст- технология за подобряване на яснотата на изображението.

Claritatea imaginii depinde de starea maculei.
Яснотата на изображението зависи от състоянието на макулата.

Obiectivul este o lentilă biologică responsabilă de claritatea imaginii.
Обективът е биологична леща, която отговаря за яснотата на изображението.

Reglarea claritatea imaginii și blur imagini.
Регулиране на рязкостта на изображението и размазване изображения..

Creșterea rotației cremaliere ajustează claritatea imaginii obiectului.
Ротацията на Cremaliera настройва яснотата на изображението на обекта.

Nu claritatea imaginii poate să apară din cauza expunerii prea lung sau scurt.
Не остротата на изображението може да се дължи на твърде дълго или кратко излагане.

Transmite și refractă razele de lumină, responsabile de claritatea imaginii.
Тя предава и пречупва лъчите на светлината, отговорни за яснотата на образа.

Acest senzor mare şi performant îmbunătăţeşte claritatea imaginii, reduce zgomotul în medii întunecate şi permite defocalizarea şi estomparea fundalului.
Големият сензор по последна дума на техниката подобрява яснотата на изображението, намалява шума в тъмна среда и подобрява меко разфокусиране на фона.

Transmite și refractă razele de lumină, responsabile de claritatea imaginii.
Той преминава и пречупва лъчите на светлината, отговорни за яснотата на образа.

Acest senzor de ultimă generaţie îmbunătăţeşte claritatea imaginii, reduce zgomotul în medii întunecate şi permite realizarea unui fundal estompat, nefocalizat.
Сензорът по последна дума на техниката подобрява яснотата на изображението, намалява шума в тъмна среда и подобрява меко разфокусиране на фона.

Utilizarea unui senzor de înaltă performanță, claritatea imaginii și delicate;
Използване на сензор за висока производителност, яснота на изображението и деликатен;

În setările plăcii video, specificați că al doilea monitor este un televizor, caz în care vor fi aplicate setări care îmbunătățesc calitatea și claritatea imaginii.
В настройките на видеокартата укажете, че вторият монитор е телевизор, в който случай ще се прилагат настройки, които подобряват качеството и яснотата на изображението.

Dezavantajul este că bateria dispozitivului cu un ecran color stă rapid, iar claritatea imaginii și luminozitatea acestuia se pierde în vreme clar.
Недостатъкът е, че батерията на устройството, с цветен дисплей седи бързо и остротата на изображението и яркостта му се губи при ясно време.

Hârtia noastră pentru imprimantele cu jet de cerneală este cunoscută pentru redarea vie a culorilor şi claritatea imaginii.
Нашите хартии за мастиленоструен печат са известни със изобразяването на живия си цвят и яснота на изображението.

Dar, cu o lipsă de memorie a adaptorului video, pot apărea probleme cu claritatea imaginii, viteza sistemului(așa cum se exprimă în cadrul"franei").
Но недостигът на адаптер памет може да бъде проблем с яснотата на изображението, скорост на системата(както е посочено в"спирачка" промяна в персонала).

Procesor video, indicatorii reflectă direct afișajul cu LED-uri care arată claritatea imaginii.
Видео процесор, индикаторите директно отразяват LED дисплея показва яснотата на изображението.

După cum spun recenziile, acesta poate fi folosit pentru a îmbunătăți claritatea imaginii înaintea ochilor, pentru a ușura oboseala și pentru a umezi corneea.
Както се казва в прегледа, той може да се използва за подобряване на яснотата на картината пред очите, за облекчаване на умората и овлажняване на роговицата.

In organism, cantitatea cea mai mare de luteina se acumuleaza in macula(elementul structural al ochiului responsabil de distingerea culorilor si claritatea imaginii).
В тялото най-голямото количество лутеин се натрупва в макулата(структурният елемент на окото, отговорен за цветовата диференциация и яснотата на изображението).

De cele mai multe ori, utilizatorii ca un punct de plus pentru simplitatea dispozitivului, ușurința de utilizare și claritatea imaginii, și același lucru se poate spune despre un astfel de instrument cum este glucometrul Accu Chek Mobile, de exemplu.
По-често ползвателите, като плюс за простотата на устройството, лекотата на използване и яснотата на изображението, и същото може да се каже за такъв инструмент като Accu Чек Мобилен глюкомер, например.

Sensibile la cea mai mică atingere, butoanele SmartTouch pot, de exemplu, să pornească monitorul sau să crească luminozitatea şi claritatea imaginii cu SmartImage Lite.
Като реагират и на най-лекия допир, органите за управление SmartTouch могат например да включат монитора и да направят по-ярък или по-контрастен образа чрез SmartImage Lite.

După ce a decis pe filtru(paleta de bază de imagini), asigurați- vă că pentru a experimenta cu instrumente, cum ar fi„expoziția“,„Contrast“,„claritatea imaginii“(mai ales dacă nu sunt în măsură să capteze focalizarea perfectă),„zone întunecate“(permite lumina sau întuneca foto), și nu uitați să îndreptați la orizont.
След като реши на филтъра(основната палитра на снимки), не забравяйте да експериментирате с инструменти като"експозиция","Contrast","острота на изображението"(особено ако не сте в състояние да улови перфектни фокус),"тъмните зони"(позволява да изсветлите или затъмните снимка), и не забравяйте да се оправям на хоризонта.

Oamenii care stau în mod constant în spatele monitorului, își întorc ochii sau fac eforturi fizice grele, adesea se plâng că apare un voal în fața ochilor, claritatea imaginii se deteriorează.
Хората, които постоянно седят зад монитора, натискат очите си или изпълняват тежка физическа работа, често се оплакват, че очите са обвити, че яснотата на изображението се влошава.

Astfel, în cazul în care un fix din drum de la monitor la ochi violet dăunătoare și razele albastre, este posibil pentru a scăpa de o povară grea pentru ochi, și pentru a reduce proporția de lumină difuză, ceea ce va îmbunătăți claritatea imaginii.
По този начин, ако извадите от монитора от монитора вредните виолетови и сини лъчи, можете да се отървете от тежкото натоварване на очите и да намалите размера на разсейването на светлината, което ще увеличи яснотата на изображението.

În plus, obiectivul cu zoom optic de 5x poate fi combinat cu zoom digital 6x pentru a realiza o capacitate maximă de zoom de 30x care poate captura frumos subiecți îndepărtați fără a sacrifica claritatea imaginii în rezultatul final.
В допълнение, обективът с 5x оптично увеличение може да се комбинира с 6-кратно цифрово увеличение, за да се постигне до 30 пъти максимално увеличение, което може да улови красиво отдалечени обекти, без да се жертва яснотата на изображението в крайния резултат.

T el majoritatea oamenilor care sunt familiarizați cu principiile de lucru în Photoshop, în special cei care trage la„formatulbrut» RAW a câștigat deja o anumită experiență în creșterea claritatea imaginii.
Повечето хора, които са запознати с принципите на работа в Photoshop, особено тези, които се стреля по"суров» RAW формат вече е натрупала опит в повишаването на остротата на изображението.

AKVIS Refocus îmbunătățește claritatea imaginilor fără focalizare.
AKVIS Refocus подобрява остротата на изображенията без фокус.

Creșterea claritatea imaginilor pentru a îmbunătăți claritatea în Photoshop.
Повишаване на рязкостта на изображения, за да се подобри острота в Photoshop.

Sunt profund uimit de claritatea imaginilor ce îmi pătrund în minte.
Изумен съм от яснотата на образите в ума ми.