Какво е " ЯСНОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• claritatea
• clarităţii
• luciditatea
• clar
• lizibilitatea
• limpezimea
• claritate
• clarității

Примери за използване на Яснотата на Български и техните преводи на Румънски

Яснотата прави това.
Luciditatea face asta.

Това е яснотата.
Asta din cauza claritatii.

Яснотата е важна.
Să clarifici e important.

Това е енергията на яснотата и познанието.
Este energia clarității și a cunoașterii.

Яснотата в лицето ти.
Netede pe chipul tău.

Второ, яснотата на разпоредбите.
În al doilea rând, asupra clarității regulamentelor.

Яснотата се пробужда от специфична част в мозъка.
Luciditatea apare dintr-o parte speciala a creierului.

Да се увеличи яснотата и контраста на изображението.
Contribuie la claritatea și contrastul imaginii.

Е, яснотата не е помръднала много.
Ei bine, clarificarea nu a clintit prea mult.

Но и за него яснотата е ставала по-голяма.
Cu toate acestea a existat şi pentru El o claritate tot mai mare.

Условията за гмуркане и гмуркане в Скопелос са идеални поради яснотата на водите.
Condițiile pentru scufundări și snorkeling în Skopelos sunt ideale datorită limpezimii apelor.

Там, където царува яснотата, базата от стойности става излишна.
Acolo unde domnește luciditatea, scara valorilor devine inutilă.

Яснотата на ума ще им позволи внимателно да планират своите по-нататъшни действия и да не сбъркат в своя избор.
Luciditatea minţii va permite planificarea minuţioasă a activităţilor ulterioare, pentru a nu greşi în alegerea făcută.

Бях унищожена от яснотата, че това обезателно ще доведе до смъртта и.
Am fost devastată de certitudinea că asta îi va aduce moartea.

А какво се случва със сътрудничеството, когато свещеният граал, светата троица дори, на яснотата, измеримостта, отговорността се появи?
Ce se întâmplă cu cooperarea când apare„sfântul graal", poate chiar„sfânta treime" a clarităţii, a cuantificării şi răspunderii?

Винаги е твърдял, че яснотата в изказа е проява на учтивостта на философа.
El spunea despre claritate că este politeţea filosofului.

Яснотата на съзнанието и интелектуалните възможности обикновено са запазени, въпреки че с течение на времето може да настъпи известен когнитивен дефицит.
Campul de constiinta clar si capacitatea intelectuala sunt de obicei mentinute, desi unele deficite cognitive se pot instala in decursul timpului.

УБИЙСТВО- намалява яснотата на съзнанието и едновременното му опустошение.
NEVOIE- o scădere a clarității conștiinței și a devastării sale simultane.

Яснотата на съзнанието и интелектуалните възможности обикновено са запазени, въпреки че с течение на времето може да настъпи известен когнитивен дефицит.
Câmpul de conştiinţă clar şi capacitatea intelectuală sunt de obicei menţinute, deşi unele deficite cognitive se pot instala în decursul timpului.

Следователно, яснотата и надеждността на PureVPN превъзхождат тези на Ivacy.
Prin urmare, înțelegerea și încrederea în PureVPN o depășește pe cea a Ivacy.

Но усъвършенствайки способностите си, цветът, яснотата на цвета и вибрантността на аурата ще станат напълно забележими за вашите очи.
Pe măsură ce-ţi dezvolţi capacitatea, culoarea, limpezimea culorii şi vibraţia aurei vor deveni mai uşor vizibile cu ochiul liber.

Това ще повиши яснотата на вашите процедури и ще подобри поведението на персонала.
Astfel veţi creşte nivelul de conştientizare asupra procedurilor dumneavoastră şi veţi îmbunătăţi conduita personalului.

Така науката, която трябваше да ни открие всичко, завършва с хипотеза, яснотата потъва в метафората, несигурността се превръща в произведение на изкуството.
Astfel, ştiinţa de la care trebuia să aflu totul sfîrşeşte în ipoteză, luciditatea eşuează în metaforă, incertitudinea se preschimbă în operă de artă.

И накрая, формата и яснотата на данните, кодирани в регистъра, винаги са се подобрявали.
În cele din urmă, prezentarea și lizibilitatea datelor codificate în registru au fost de asemenea îmbunătățite.

K HDR качество- За най-доброто качество на картината този телевизор съчетава 4K яснотата с яркостта, цвета и детайлите на високия динамичен обхват(HDR).
Pentru cea mai bună calitate a imaginii, acest televizor combină strălucirea clarităţii 4K cu luminozitatea, culoarea și detaliile intervalului dinamic ridicat(HDR).

Първата стъпка към яснотата в мисленето е да поставим под въпрос това, което мислим, че знаем за миналото.
Primul pas pentru a gândi clar este să punem la îndoială ceea ce credem că știm despre trecut.”.

Тя се крие във„вибрацията на решението”, която присъства в собственото ви енергийно поле и която е резултат от вътрешното ви израстване и яснотата на съзнанието.
Este vorba despre"frecvenţa soluţiei" care este prezentă în câmpul vostru energetic ca urmare a creşterii voastre interioare proprii şi a clarităţii conştiinţei.

(5) В интерес на яснотата настоящото решение се прилага за прясно месо от домашни птици, сертифицирано от 1 юни 2000 г.
(5) Din raţiuni de claritate, prezenta decizie se aplică la carnea proaspătă de pasăre certificată de la 1 iunie 2000.

Асамблеята вярва, че яснотата на тази позиция, приета от международната общност ще благоприятства стремежа към бъдещо помирение.
Adunarea Parlamentara estimează faptul că limpezimea acestei poziţii adoptate de comunitatea internaţionala va favoriza continuarea reconcilierii.

Как да използвам "яснотата" в изречение

Вижте зашеметяващата разлика в яснотата между стандартния сонар за сканиране вляво и Ultra High-Definition ClearVüсонара в дясно

С включените примери и яснотата си, учебникът може да се ползва и от неспециалисти в правната материя.

Но изборът на скорост на затвора е това, което най-често оказва най-голямо влияние върху яснотата на изображението.

- Яснотата по въпроса за задгробния живот в много ситуации би могла да се окаже изключително полезна.

Яснотата на въпросите Ви влияе на Таро картите за да получите тяхното тълкувание. Когато изпаднете в дилема:

5. Научете похватите за добра комуникация; превърнете яснотата в общуването и решаването на противоречия в първостепенна задача..

Развива организаторските заложби, яснотата на мислите, интелектуалната стимулация; поощрява бдителността, самоувереността и ин¬туицията в бизнеса и финансите.

Екстрактът от Бакопа е мощен мозъчен тоник, който успокоява ума, насърчава яснотата на мисълта и подобрява паметта.

15години - Стъклена сватба. Сертификат за чистотата и яснотата на отношенията на съпрузите. Подаряват се кристални предмети.