Какво е " CLARVĂZĂTOAREA " на Български - превод на Български

• гадателката
• ясновидката
• ясновидеца
• врачката

Примери за използване на Clarvăzătoarea на Румънски и техните преводи на Български

Am văzut Clarvăzătoarea.
Видях Гадателката.

Clarvăzătoarea e de vină.
Това е Гадателката.

Şi cum a fost plimbarea cu clarvăzătoarea?
Как беше пътя с ясновидката?

Clarvăzătoarea a fost de vină.
Беше Гадателката.

Jennifer Goodman… clarvăzătoarea ta, era în el.
Ясновидката е била вътре.

Clarvăzătoarea aia avea dreptate.
Онази врачка беше права.

Am făcut doar ce mi-a zis Clarvăzătoarea.
Направих какво ми каза Гадателката.

Clarvăzătoarea vrea să fie Sursa?
Гадателката иска да е Източникът?

Crezi că Victoria Hand e Clarvăzătoarea?
Мислиш, че Виктория Хенд е Ясновидеца?

Clarvăzătoarea va fi noua Sursă.
Гадателката ще бъде новия Източник.

Ba nu, dacă ucid eu Clarvăzătoarea prima.
О, не. Не и ако първо убия Гадателката.

Clarvăzătoarea a zis că a luat un taxi.
Врачката каза, че е взела такси.

Poate ar trebui să te duci la clarvăzătoarea aia.
Може би ще трябва да идеш при психиатър.

Clarvăzătoarea îţi dă sfaturi preţioase.
Подсъзнанието ви дава ценни съвети.

Orice ar fi, sigur are legătură cu Clarvăzătoarea.
Сигурна съм, че е свързано с Гадателката.

Dar acum Clarvăzătoarea e prioritară.
Но точно сега Гадателката е първата ни грижа.

Dar în premoniţie am văzut cum te ucidea Clarvăzătoarea cu puterea ei.
Но във видението ми Гадателката те убиваше със силата си.

Tu eşti clarvăzătoarea, tu să-mi spui ce s-a întâmplat!
Ти си Провидец- ти ми кажи!

Ziua va veni când cancerul va fi încătușat în «lanțuri defier»”- a profețit clarvăzătoarea.
Ще дойде ден, когато ракът ще бъде окован в железни вериги"- пророкува Ванга.

Clarvăzătoarea a zis că se va afla în curând.
Врачката каза, че скоро щяло да се разчуе.

Nu ştiu, poate Clarvăzătoarea mi-a trimis-o?
Не знам. Може би Гадателката ми го е изпратила?

Clarvăzătoarea e încoronată drept noua Sursă.
Гадателката ще бъде коронясана като новия Източник.

Aparent, agentul Hand e Clarvăzătoarea, aşa că miră-te de asta mai întâi.
Очевидно агент Хенд е Ясновидеца, така че осмисли това първо.

Clarvăzătoarea a încercat să o răpească pe Phoebe din apartament.
Гадателката се опита да измъкне Фийби от апартамента.

E evident că s-a ţicnit, dar acţiunile ei nu dovedesc că ea ar fi Clarvăzătoarea, nu?
Не ме разбирай грешно… тя определено е откачена, но действията и показват, че не е Ясновидеца, нали?

Îţi jur, Clarvăzătoarea nu va pune mâna pe copilul tău.
Заклевам се, че Гадателката няма да докосне бебето ти.

Clarvăzătoarea trebuie să îl fi eliberat pentru a o captura pe Phoebe.
Сигурно Гадателката го е освободила, за да залови Фийби.

Aici scrie că Clarvăzătoarea a slujit nenumărate Surse.
Тук се казва, че Гадателката е служила на много Източници.

Clarvăzătoarea mea spune că Brennan şi Booth au o legătură foarte profundă.
Моят медиум каза, че Бренан и Бут са свързани по-много дълбок начин.

Am fost până la clarvăzătoarea mea, Estelle, şi mi-a spus că Stewie, când va fi mare, va fi un om de succes.
Бях при ясновидката ми Естел, и тя ми каза, че когато Стюи порасне, ще преуспее.