Какво е " CLASA MUNCITOARE " на Български - превод на Български

• работническата класа
• работещата класа
• работната класа
• работническа класа

Примери за използване на Clasa muncitoare на Румънски и техните преводи на Български

Clasa muncitoare.
Работещата класа.

Nu mai spunem" clasa muncitoare".
Повече не казваме работническа класа.

Clasa muncitoare trăiește mult mai rău.
Работната класа живее много по-зле.

Domnule, eu sunt clasa muncitoare.
Г-не, аз съм от работническата класа.

Clasa muncitoare care nu a participat la revoltă.
Чакаларов, които не участвуват във въстанието.

Această clasă este clasa muncitoare.
Тази класа е работещата класа.

Suntem clasa muncitoare, luptând împotriva muncii și clasei..
Ние сме работещата класа, бореща се срещу работата и класите..

Ei au vrut să distrugă clasa muncitoare.
Да, те са експлоатирали труда на работническата класа.

Astăzi(marţi- n. r.) clasa muncitoare americană va contraataca”, a adăugat el.
Днес американската работническа класа ще отвърне на удара", добави той.

Payday împrumuturi- exploatarea clasa muncitoare?
Payday кредити- използване на работническата класа?

Din cîte stim, clasa muncitoare cu mustati carunte a aprobat aceste condamnari.
Доколкото ни е известно, мустакатата работническа класа одобрява тези смъртни присъди.

Ca un om puternic încercând să învinovăţească clasa muncitoare.
Точно като пауър-крат, който се опитва да обвини работещата класа.

Lucrurile sunt definite de un tip din clasa muncitoare din Pittsburgh.
Истинския свят според момче от работната класа от Питсбърг.

Clasa muncitoare care trebuie să respecte legile și reglementările și să plătească impozite.
Работната класа, която трябва да спазва законите и правилата и да плаща данъци.

Aceasta rasa a fost luată pentru a ajuta clasa muncitoare pentru a prinde șobolani.
Тази порода е взето за да помогне на работническата класа да хване плъхове.

Noi lucram asupra unei cauze, care, în caz de succes, va crea o cotitura în întreaga lume si va elibera întreaga clasa muncitoare.
Вършим работа, която в случай на успех ще преобърне целия свят и ще освободи цялата работническа класа.

Doar un tip regulat clasa muncitoare, Fost cu echipa de aproximativ 15 de ani.
Просто обикновен тип от работническата класа, който е с отбора от 15 години.

În viața sa lumească acest individ ar putea fi o persoană bogată sau săracă, un șef de stat sau o persoană comună din clasa muncitoare.
В светския си живот този човек може да бъде богат или беден човек, държавен глава или индивид от общата работна класа.

Deci oameni-- de exemplu poate, clasa muncitoare-- sau oameni care cred cu adevărat în cooperativă.
И така, хората-- т. е. може би, повече от работническата класа-- или хора, които действително вярват в сътрудничество.

Cînd clasa muncitoare europeană se simți iarăși destul de puternică pentru un nou atac împotriva clasei dominante, luă ființă Asociația Internațională a Muncitorilor..
Когато европейската работническа класа отново достатъчно заякна за ново настъпление против властта на господстващите класи, възникна Международната работническа асоциация.

Mai mult, la cel mai de jos nivel, clasa muncitoare a fost înlocuită de clasa fără loc de muncă.
Нещо повече, най-ниската прослойка на работническата класа беше подменено с класата на безработните.

Cînd clasa muncitoare europeană se simţi iarăşi destul de puternică pentru un nou atac împotriva clasei dominante, luă fiinţă Asociaţia Internaţională a Muncitorilor..
Когато европейската работническа класа отново достатъчно заякна за ново настъпление против властта на господстващите класи, възникна Международната работническа асоциация.

Ca sã fim limpezi, filmul este despre clasa muncitoare, iar eu nu pot vorbi din partea clasei muncitoare..
За да бъда ясен, филмът е за работната класа, а аз не мога да говоря от името на работната класа..

Cînd clasa muncitoare din Europa s-a întărit iarăşi îndeajuns pentru un nou asalt împotriva puterii clasei dominante, a luat fiinţă Asociaţia Internaţională a Muncitorilor..
Когато европейската работническа класа отново достатъчно заякна за ново настъпление против властта на господстващите класи, възникна Международната работническа асоциация.

Un lucru este sigur, şi anume: partidul nostru şi clasa muncitoare îşi pot instaura dominaţia numai sub forma republicii democrate.
Едно нещо е абсолютно сигурно- това, че нашата партия и работническа класа могат единствено да доминират под формата на демократична република.

Britanicii din clasa muncitoare care își riscaseră viața pentru țară în timpul războiului nici nu ar fi acceptat mai puțin.
Мъжете от британската работническа класа, които са рискували животите си в защита на страната през Втората световна война, не са очаквали нищо по-малко.

După cum foarte just spune Thorntoni, clasa muncitoare engleză a căzut, fără nici un fel de faze intermediare, din epoca ei de aur, în epoca de fier.
Както вярно казва Торнтън, английската работническа класа от своя златен век без никакъв междинен преход се е сгромолясала в железния век.

Finanţele regulează clasa muncitoare, în timp ce guvernul doarme, sindicatul îi urmăreşte, nimeni nu bagă în seamă poporul, iar viitorul este în rahat până la gât.
Докато правителството прави се*с с работническата класа, ръководството спи, на народа никой не му обръща внимание, а бъдещето е осрано отвсякъде.

După cum foarte just spune Thorntoni, clasa muncitoare engleză a căzut, fără nici un fel de faze intermediare, din epoca ei de aur, în epoca de fier.
Както правилно казва Торнтън, английската работническа класа се е сгромолясала от своя златен век в железния век без никакъв междинен преход.

Conform studiilor, în familiile din clasa muncitoare, copiilor li se acordă deseori chiar mai mulți bani pentru a cheltui decât în familii bine făcute și familii cu venituri medii.
Според проучвания в семействата на работнически клас децата често получават дори повече пари за харчене, отколкото в заможни семейства и семейства със среден доход.