Какво е " РАБОТНИК " на Румънски - превод на Румънски

• lucrător
• muncitor
• asistent
• angajat
• lucrator
• muncitorul
• lucrătorul
• lucrătorului
• asistentul
• lucrătorii
• angajatul
• muncitorului
• muncitorii
• lucratorul
• asistentului
• asistentă

Примери за използване на Работник на Български и техните преводи на Румънски

Социалният й работник тук ли е?
Asistentul său social e aici?

И новата къща и новият работник.
Iar noua casa si toti muncitorii.

Не съм твой работник, Андрю.
Eu nu sunt angajatul tău, va Andrew.

Да живее италианският работник!
Trăiască muncitorii italieni! Trăiască!

Мой работник не е получил своя PIN.
Angajatul meu nu a primit codul PIN.

Добър началник за добрия работник.
Un excelent shef pentru muncitorii buni.

Гръцкият работник, който се е разболял?
Lucratorul grec, care a luat bolnav?

Ще кажа на социалния работник истината.
O să-i spun asistentului social adevărul.

Мой работник не е получил своята карта OnePay.
Angajatul meu nu a primit cardul OnePay.

Ти си заета. Имаме си работник в къщата.
Tu eşti ocupată, iar eu am muncitorii în casă.

Той ти е работник. не би ли трябвало ти да ми кажеш?
E angajatul tău, n-ar trebui să-mi spui tu?

А този смирен работник хвалеше Панде.
Si lucratorul acela al partidului il lauda pe Pandey.

Ще се уверим, че ще му назначат добър социален работник.
O să ne asigurăm că are un bun asistent social.

Нито доктор или социален работник, или съсед? Никого?
Niciun doctor, asistent social sau vecin, nimeni?

Ваш работник се държа грубо с мен и с жена ми.
Angajatul dvs. a proferat injurii la adresa soţiei mele şi a mea.

Ако бях социалният ти работник, щях да те махна оттук.
Dacă aş fi asistentul tău social, te-aş lua de la mine.

Г-н Пи каза, че мога да говоря с училищния социален работник.
Dl P a zis că pot vorbi cu asistentul social al şcolii.

Добре, аз съм социален работник, но не съм емоционална.
Ok, sunt asistentă socială, dar nu sunt o persoană sensibilă.

Мой работник има запитване, с кого трябва да се свърже?
Angajatul meu are o întrebare. Pe cine ar trebui să contacteze?

Аз нямах социален работник, който да се грижи за мен.
Eu nu am avut niciun asistent social care să aibă grijă de mine.

Добре, татко, ти се криеш в твоята къща от твоя социален работник.
Ok, papi, te ascunzi in propria ta casa de asistentul tau social.

Умореният работник не е ефективен и допуска грешки.
Muncitorii obosiţi nu sunt aşa de eficienţi şi fac mai multe greşeli.

Първо и най-важно, социалният работник е там, за да ви изслуша.
În primul rând, asistentul social este acolo să vă asculte.

Беше социален работник и е направила ужасно много граждански арести.
A fost asistentă socială şi a efectuat foarte multe arestări cetăţeneşti.

Майкъл, пише, че социалният работник може, повтарям, може да се появи.
Michael, asistentul social poate, repet,"poate" să vină.

Трансграничен работник също може да получава обезщетения на територията на компетентната държава.
Lucratorul frontalier poate, de asemenea, obtine prestatii pe teritoriul statului competent.

Ако пожелаеш да си играеш на социален работник, успокой това шибано чувство.
Dacă-ţi vine să faci pe asistentul social, abţine-te.

Посещение от социален работник, интервю с агенциите, проверки?
Vizite de la asistentul social, interviuri cu agentiile, controalele cazierului?

Макс Търнър, 27 годишен. Социален работник. Адресът му е в Ричмънд.
Max Turner, 27 de ani, asistent social, adresa districtul Richmond.

Не съм психиатър, социален работник или експерт по домашно насилие.
Nu sunt psihiatru, asistent social sau expertă în violența domestică.

Как да използвам "работник" в изречение

III работник (смее се). Голяма работа! И тях няма да ги хвърлят.

Anti стареене инфо пл - Чудо работник против стареене концентрат съставки .

Ден на здравния работник 2019 - информация за празника "Шах с пешката"?

Неосъщественото изравняване на осигурителните плащания между работник и работодател в съотношение 50:50;

-Златина Георгиева –Социален работник в отдел”Социална закрила” в Дирекция Социално подпомагане гр.Добрич

der Bauarbeiter - строителен работник; der Landarbeiter - земеделски работник и т.н.

2. Солидарност като неразделна характеристика на личността, образуващи качества на социалния работник

Премиерът на Великобритания Дейвид Камерън потвърди смъртта на 47-годишния хуманитарен работник Алан...

между предприятието, осигуряваща временна работа, и предоставяния работник да съществува трудово правоотношение;

Цеца Петрова Петърчовска - педагогически съветник; специален педагог; социален педагог; социален работник