Какво е " НАЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• angajat
• închiriat
• inchiriat
• recrutat
• tocmit
• angaja
• închiriată
• angajase
• angajeze

Примери за използване на Наел на Български и техните преводи на Румънски

Той е наел стаята.
El a inchiriat camera.

Наел ги е преди три дни.
Le-a inchiriat 3 zile in urma.

Може да е наел място.
Poate el a inchiriat un loc.

Кой е този, който те е наел?
Cine e cel care te-a tocmit?

Кой би ме наел?- Аз бих те наел.
Cine o să mă angajeze?

Познай кой го е наел?
Şi apoi ghici de cine a fost recrutat.

Че Уолт би наел частен детектив.
Că Walt ar angaja un detectiv privat.

Каза, че никой не би ме наел!
A spus nici one will mă angajeze.

Забелязах, че си наел кола.
Am observat că ai o maşină închiriată.

Той е наел апартаменти за тези момчета?
A inchiriat apartamente pentru astia?

Ние вярваме, че е наел стая тук.
Credem că avea închiriată o cameră aici.

Наел съм кораб, който да ни откара до Англия.
Am inchiriat o corabie sa ne duca in Anglia.

Но нали вече беше наел друга група!
Dar parcă angajase altă trupă. S-a anulat!

Едно лято бях наел там вила заедно с бившата.
Am inchiriat o vila acolo, intr-o vara, cu fosta.

Ти нали каза, че Джей Джей е наел стая от теб?
Ai zis că JJ a închiriat o cameră de la tine?

Не бих наел никого над 30 г. за тази работа.
N-aş angaja pe cineva sub 30 de ani pentru slujba asta.

Не можех да им кажа, че съм си наел семейство.
Nu le-am putut spune că e o familie închiriată.

Наел е този човек да утрои размера на двореца му.
A tocmit un om care sã-i tripleze mãrimea palatului.

Той каза, че Уеб я е наел на името на компанията си.
A spus că l-a închiriat Webb pe numele companiei sale.

Че е наел наемници да отвлекат собствения му кораб.
Ca a tocmit mercenari pentru a deturna propria-i nava.

Г-н Норел се е наел къща в Лондон за сезона…".
Şi dl Norrell a închiriat o casă la Londra pentru sezonul…".

Защо би наел човек, който си позволява такива безобразия?
De ce ar angaja un om care tolerează asemenea lucruri?

Оказва се, че Карнисеро я е наел преди няколко месеца във Франция.
Se pare că Carnicero a recrutat-o acum câteva luni în Franţa.

Наел е апартамент във Вирджиния с името на леля си.
A inchiriat un apartament in Virginia. Pe numele matusii sale.

Знаехме, че е наел тази ескадрила от Иракски пилоти, но.
Știam că a recrutat acestea escadron de piloți irakiene, dar.

Защото никой, който плаща над минималната заплата, не би те наел повече.
Pentru că nimeni care plăteşte peste salariul minim n-o să te mai angajeze.

Защо един убиец би наел други убийци да извършат удар вместо него?
De ce un ucigas ar angaja alti ucigasi să-i facă treaba?

Дайл е наел офис на последния етаж на сграда в центъра.
Dyle a închiriat un birou la ultimul etaj într-o clădire din centru.

Чарълстън, сър… Но съм наел стая в склада на Гетис Ламот.
Charleston, domnule… dar am inchiriat o camera in spatele magazinului lui Gettys LaMotte.

Бих ги наел да открият последния чиреп и огледалото, но няма нужда.
I-aş angaja să găsească ultimul ciob şi oglinda dar nu este nevoie.

Как да използвам "наел" в изречение

Днес вдовицата на Бай Миле обясни пред съда, че Кузманов работил при Пламен Петков и наел негов паркинг.

Мъжът заявил още, че е наел камиона, който използвал при нападението, още на 22 октомври, за да "тренира".

Не бих се наел да описвам фантастичната трансформация която преживявам само за 2 дни във всичките си аспекти.

Баща наел виртуални убийци, които постоянно да убиват героя на сина му и да го откажат от видеоигрите

Той наел актриса да изиграе длъжностното лице на сватбата. А за официалните снимки облекъл котката в сватбена рокля.

[color=white] Висшата ни жрица не е Неферет...все още няма човек който да се е наел за висша жрица![/size]

Пиян бизнесмен, наел проститутка, прегази смъртоносно жена от Ахелой, пише 24 часа Костадинка Чапанова от Ахелой е ...

Не бих се наел да тълкувам всички причини за тази тенденция, но смятам, че гореизброените са от основните.

Написано е от лекар, който, освен всичките си задължения, се е наел доброволно да помага на всеки тук.