Какво е " НАЕЛ СТАЯ " на Румънски - превод на Румънски

• închiriat o cameră
• cazat

Примери за използване на Наел стая на Български и техните преводи на Румънски

Беше наел стая.
A închiriat o cameră.

Ние вярваме, че е наел стая тук.
Credem că avea închiriată o cameră aici.

Той е наел стаята за вашата среща.
A închiriat o cameră pentru aventura voastră.

Тази сутрин е наел стая в хотел"Монтегю".
S-au cazat la hotelul Montague, azi-dimineaţă.

Ти нали каза, че Джей Джей е наел стая от теб?
Ai zis că JJ a închiriat o cameră de la tine?

Че ти е наел стая в другият край на коридорът.
Ştiam că ţi-am închiriat o cameră la celălalt capăt al holului.

Чарълстън, сър… Но съм наел стая в склада на Гетис Ламот.
Charleston, domnule… dar am inchiriat o camera in spatele magazinului lui Gettys LaMotte.

Не е наел стая в хотел, кола, или поне не на собственото си име.
Nu s-a cazat la un hotel, n-a închiriat o masină, cel putin nu pe numele lui.

Служителят в мотела каза, че преди два дни е наел стая при тях.
Tipul de la pensiune mi-a spus că acest bărbat a închiriat o cameră acum două nopţi.

Този мъж казва, че е наел стая за теб и все още има кутия с твои неща.
Tipul ăsta spune că ţi-a închiriat o cameră,- şi încă mai are o cutie cu lucrurile lui.

Хората, които изпратихме да проверят, казаха, че Ланс е наел стая за изминалата седмица.
Cele Unis-am trimis la propagandă electorală a spus că Lance a închiriat o cameră acolo pentru ultima săptămână.

Той се напуснал острова, наел стая в Луистън и една нощ през лятото на 1994 се самоубил.
S-a mutat de pe insulă, a închiriat o cameră… şi s-a sinucis acolo într-o noapte.

Не, това значи че мъртъв човек се е качил на самолет в Индия, сменил е полета в Париж, хванал е такси в Дуел и си е наел стая в хотел и дал бакшиш на пиколото.
Nu. Ar însemna că un om mort s-a urcat în avion în India, a schimbat în Paris, a chemat un taxi la Dulles şi s-a cazat la un hotel din centru dând bacşiş hamalului.

Когато постъпил в университет, наел стая при един умен и образован, вярващ човек.
Când a intrat la facultate, închiria o cameră în casa unui intelectual credincios.

Всички пет акаунта пуснаха списъка с деветте издирвни и тази сутрин един от последователите на Кейти Пери каза че човек с описанието на Лорънс Дрейк е наел стая над пекарната на баща й в Пелам.
Toate cele 5 conturi vorbesc despre top 10, dar azi dimineată, una din urmăritoarele lui Katy Perry a spus că un tip care se potriveste descrierii lui Lawrence Drake, a inchiriat un apartament deasupra brutăriei tatălui său in Pelham.

Значи няма проблем с това, че си наел стая в хотел и чукаш бившата си приятелка?
Deci… nu o deranjează să ştie că ai închiriat o cameră într-un hotel ca să ţi-o tragi cu fosta prietenă?

Мислиш си, че ако се правиш на д-р Потънала Гемия, пациентът ще откаже операцията и аз ще трябва да прекарам още седмица с човек, така неестествено привързан към жлъчката си, че оставен на самотек, би си наел стая и би правил секс с нея.
Stiu ce vrei sa faci aici. Crezi ca daca te comporti ca si Dr. Sac Trist astfel incat pacientul sa nu opteze pentru chirurgie, si eu va trebui sa petrec inca o saptamana cu un barbat care are un atasament atat de nenatural pentru vezica lui, daca ar fi lasat dupa voia lui, ar inchiria o camera de motel si ar face sex cu ea.

Мисля, че е наела стая на Пайн Авеню.
Cred că a închiriat o cameră pe bulevardul Pine.

Има наета стая в мазето на сградата.
A închiriat o cameră la subsolul clădirii.

Имам наета стая.
Am închiriat o cameră.

Каси Флъд е наела стая с кредитната си карта.
Flood Cassie a închiriat o cameră pe cartea de credit.

През последната седмица, е купила оръжие и е наела стая.
Săptămâna trecută a cumpărat un pistol şi a închiriat o cameră de motel.

Наех стая точно до тази на Коул.
Am rezervat o cameră chiar lângă a lui Cole.

Наеми стая, плати в брой.
Ia o cameră, plăteşti în numerar.

Беше ти дошла музата, затова нае стая и се затвори вътре.
Erai pe val, aşa că ţi-ai luat o cameră şi te-ai închis acolo.

Проверете дали има наета стая точно под бара.
Să vedem dacă a întrebat cineva de camera de sub bar.

Нае стая днес.
S-a cazat astăzi.

Скъпа наех стая за този уикенд на нашето място!
Dragă, am rezervat camera aia pentru week-end-ul ăsta!

Нае стая над магазина на чичо ми.
Avea o cameră deasupra magazinului unchiului meu.

Да, да, нае стая преди няколко дни.
Da, a luat o cameră acum două zile.

Как да използвам "наел стая" в изречение

Мъжът, който живее в София, си наел стая в къща за гости в с. Лиляново, което ядосало съпругата му и тя поискала да си прибере децата.

Любо Кольовски: Бенчо е обвинен в укривателство на Димитър Желязков. Или не е обвинен? Бенчо е наел стая в истанбулския хотел „Рамада“, където се е срещнал с Митьо Очите

Скандалът станал пред очите на собственичката на къщата. Бояна се обадила по телефона и се оплакала на баща си, че мъжът й не е наел стая в града да се види с децата, а в съседно село.