Какво е " ТРУДОЛЮБИВ " на Румънски - превод на Румънски

• muncitor
• harnic
• greu de lucru
• harnici
• muncitoare
• harnică

Примери за използване на Трудолюбив на Български и техните преводи на Румънски

Трудолюбив е.
E foarte muncitor.

Аз съм трудолюбив оптимист.
Sunt o optimistă harnică.

Общителен и трудолюбив дете.
Sociabil și copil harnic.

Да, трудолюбив народ!
Da, muncitori oameni!

Иска да изглежда трудолюбив.
A vrut să arate că munceste.

Слушай, ти си трудолюбив човек.
Asculta, esti-esti un tip greu de lucru.

Бях длъжен да бъда трудолюбив.
Am fost obligat sa fiu harnic.

Единият да е трудолюбив, другият да е мързелив.
Dacă unul e harnic, celălalt e leneş.

Не мисля, че си трудолюбив.
Nu cred că eşti un om muncitor.

Трябва да бъдеш добър човек, трудолюбив.
Trebuie să fii un om bun… şi muncitor.

Трудолюбив съм, имам умения.
Sunt un muncitor, a primit propriul meu set de abilități.

Че китаецът е много трудолюбив.
Chinezii sunt foarte muncitori.

Трудолюбив и прости, и да стигнем до дъното.
Harnic și simplu, și ajunge la partea de jos.

Исках някой умен и трудолюбив.
Am vrut pe cineva inteligent și harnici!

Трудолюбив видите удоволствие в работата във фермата.
Harnici vedea placerea de a lucra la fermă.

Не съм знаел, че си толкова трудолюбив.
Nu ştiam că lucrezi aşa de mult.

Том е толкова трудолюбив и го искаше толкова много.
Tom munceşte aşa mult, şi şi-l dorea aşa mult.

Колегите му го описаха като приятен и трудолюбив.
Colegii îl descriu că plăcut şi harnic.

Той е умен, трудолюбив роб… може добре да работи.
Nu e rob rău, e deştept şi harnic, poate să vă muncească bine.

Не е толкова импулсивен, но е много трудолюбив.
Nu-i foarte impulsiv, dar e foarte harnic.

Знаеш, че някой трудолюбив репортер ще посочи противоречието.
Ştii că vreun reporter zelos va scoate în evidenţă contradicţia asta.

Не ми пука за имената, той е трудолюбив.
Nu-mi pasă cum îşi spune el, dar este un om muncitor.

Понеже съм трудолюбив американец, който има приятели навсякъде.
Pentru că eu sunt un muncitor american… cu prietenii, în multe locuri.

В същото време турският народ е добър, трудолюбив и талантлив.
În schimb,‘poporul turc este bun la suflet, harnic si talentat.

Те са независими, свадлив и в същото време умен и трудолюбив.
Ele sunt independente, certăreț și, în același timp, inteligent și muncitor.

Трудолюбив, но с беспосочни усилия по отношение на духовното израстване Няма.
Harnic, dar cu eforturi fără direcție în termeni ai creșterii spirituale.

Можете да ме наречете идеалист аз се наричам трудолюбив оптимист.
Puteți să spuneți că sunt idealistă; eu mă consider o optimistă harnică.

Скорпиона е трудолюбив и в голяма или по-малка степен е садист-мазохист.
Scorpionul este muncitor şi într-o măsură mai mică sau mai mare este sadist-mazohist.

Те са предназначени да ви направят етичен, трудолюбив и аналитичен човек.
Acestea sunt concepute pentru a vă face o persoană etică, muncitoare și analitică.

Това е упорит, трудолюбив човек, способен да се приспособи към обстоятелствата.
Aceasta este o persoană persistentă, harnică, capabilă să se adapteze circumstanțelor.

Как да използвам "трудолюбив" в изречение

EXTREME трудолюбив Anchor (5): - Моля, кажете ни твоя образователен ценз.Собственик сте на правна писател или глупак? Каква е топ модел?

Казано по-направо: вие сте родители на един прецизен и трудолюбив бъдещ лекар, счетоводител, механик или природозащитник. Подходящ направо за всяка специалност.

""" докато учех в горния курс, се бях доказал като . . . трудолюбив отличник, който излизаше с най-красивите момичета, ""

Много трудолюбив и изключителен организатор. Ако цветът се появява на нивото на лицето, може да означава липса на зрялост в разсъжденията.

29-и. Роденият на този ден ще е много весел и радостен, трудолюбив и упорит. Съдбата му ще е добра и хубава.

За разлика от отговорния си и трудолюбив брат, Нуран се излежава по цял ден и мечтае за филмова кариера в Истанбул.

"Българинът е трудолюбив и почтен и се радвам, че сте утвърдили тази представа за страната ни в Латвия", подчерта на срещата Радев.

Кой е Иван Донев? – Носител на множество международни награди, изключително талантлив, амбициозен, трудолюбив и смел моден дизайнер, роден в град Пловдив.

Шипман отново заиграва ролята на отдадения, трудолюбив и общителен доктор. Той спечелва абсолютното доверие на пациентите си и уважението на колегите си.