Какво е " CLOPOTELOR " на Български - превод на Български

• камбаните
• звънеца
• камбани

Примери за използване на Clopotelor на Румънски и техните преводи на Български

E din cauza clopotelor.
От камбаните е.

Dangătul clopotelor, îngenuncherea credincioşilor.
Звънът на камбаните, коленичилите молещи се.

Izgonite de sunetul clopotelor.
Изключите звука от звънене.

Sonorităţile clopotelor erau impresionante.
Звукът на камбаните е невероятне.

Şi toţi veţi auzi sunetul clopotelor.
Чуваш ли звука на камбаните?

E sunetul clopotelor templului Gina Shohia.
Това е звукът на камбаните на храма Гийон Шоджа.

Aud vocea mea în bătăile clopotelor.
Чувам призивите си в камбаните.

A mai fost dangătul clopotelor Atât de fericit vreodată?
Били ли са нявга камбаните църковни така игриво?

Si n-am putut dormi din cauza clopotelor.
Не можах да спя заради камбаните.

Sunetul clopotelor Bisericii Mount Carmel umple imprejurimile.'.
Това е църквата Моунт Кармел. Звукът от камбаните и оглася целия квартал.

Futaki a fost trezit de dangătul clopotelor.
Футаки се събуди от звъна на камбани.

Mulţumeşte clopotelor că te-au surzit, eşti surd ca un cazan, ca un zăvor!
Благодарим на камбаните, които са те направили глух. Глух, като ведро!- Глух, като резе!

Aceasta este principala caracteristică a clopotelor austriece.
Това е основната характеристика на австрийските камбани.

Sunetul clopotelor de la templul Gina Shohia. anunţă necontinuitatea tuturor lucrurilor.
Звукът на камбаните на храма Гийон Шоджа озвучава преходността на всички неща.

Şi ştiu cum se termină… cu zgomotul clopotelor la apus de soare.
И знам как свършва… със силното биене на погребални камбани.

Acest lucru oferă abilitățile importante necesare pregătirii mai rapide a clopotelor.
Това дава важни умения, необходими за по-бързото подготовка на кълбовете.

Veți avea ocazia să auziți bătălia clopotelor și să luminați luminile din Bengal.
Ще имате възможност да чуете битката на камбаните и да запалите светлините на Бенгал.

Putem vedea că arată ora zece, ceea ce corespunde cu sunetele clopotelor.
Показва почти 22 ч., което отговаря на ударите на камбаните.

Sunetele clopotelor templului Gina Shishia. Anunţă necontinuitatea tuturor lucrurilor.".
Звукът на камбаните на храма Гийон Шоджа озвучава преходността на всички неща.

Când m-am născut, prima muzică venită din cer a fost cea a clopotelor.
Първата музика, която съм чула при идването си на този свят, е била музиката на камбаните.

Candy Cane Fairy- Sunetul clopotelor sunt în aer, și atrage aceste zane iarna apropiat.
Candy Cane Fairy- Звукът на камбаните са във въздуха и привлича феите близо до тези зимни.

În prima secțiune vorbitorul descrie sunetele vesele și frumoase ale clopotelor de argint.
В първия раздел говорителят описва веселите и красиви звънливи звуци на сребърни звънци.

Calitatea clopotelor si sfesnicelor turnate de firma noastra este dovedita si recunoscuta pana in ziua de astazi.
Качеството на отлятите от нашата фирма камбани и свещници е доказано и признато и до днес.

De aceea, o femeie ar trebui să acorde atenție clopotelor mici, dar atât de alarmante în comportamentul său.
Ето защо една жена трябва да обърне внимание на малките, но такива тревожни звънци в поведението си.

Sângele unei persoane sănătoase nu prezintă activitate transaminazică, o creștere a numărului este atribuită clopotelor de alarmă.
Кръвта на здрав човек не показва активността на трансаминазите, увеличаването на броя им се дължи на тревожност на звънеца.

Inca de la infiintarea firmei in anul 1872 calitatea clopotelor produse de noi este confirmata de vreme.
Още от създаването на фирмата през 1872 година качеството на изработените от нас камбани е доказано от времето.

De dimineața kukerii se adună la primul punct al telefericului, de unde manifestarea începe deplasarea sa în oraș, în ritmul tobelor și clopotelor.
Сутринта кукерите се събират на първата станция на кабинковия лифт, откъдето шествието тръгва из града под ритъма на тъпаните и чановете.

Asigurați-vă că nu pierdeți populare clopoțit al clopotelor, o tradiție Ajunul Crăciunului, în care clopotele bisericii din orașul vechi inel în armonie în întregul district pentru o experiență uimitoare concert.
Внимавайте да не пропуснете популярните пилинг на камбаните, По традиция на Бъдни вечер, в която камбаните на Стария град звънят в хармония в целия район за удивително изживяване концерт.

Dar ai fost în stare să le auzi doar când ai simţit că vântul, pescăruşii, foşnetul frunzelor de palmier, toate acestea făceau parte din dangătul clopotelor.
Но успя да ги чуеш едва, когато разбра, че вятърът, чайките, шумът на палмовите листа, всичко това е част от звъна на камбаните.

Preferințele Dvs. individuale cu privire la culoarea pietrelor decorative, tipul și materialul ușii și ferestrelor, tipul frescelor, clopotelor, iconostasului, sfeșnicelor etc.
Вашите индивидуални предпочитания на цвета на външни облицовъчните камъни, вида и материала на вратата и прозорците, вида на стенописите, камбанария, иконостас, свещниците и др.