Какво е " COCOŞATUL " на Български - превод на Български

• гърбушкото
• гърбавият
• гърбавия
• гърбушко

Примери за използване на Cocoşatul на Румънски и техните преводи на Български

E cocoşatul!
Гърбавия е!

Eram doar cocoşatul.
Бях просто"Гърбавият".

Cocoşatul german!
Гърбушкото немски!

Cum a venit cocoşatul, s-a oprit.
Спря когато дойде гърбавия.

Cocoşatul acela!
За онова, гърбавото!

Unde e casa lui Musa Cocoşatul?
Къде е къщата на Гърбавия Муса?

Cocoşatul ăla, Alfred.
Гърбавият, Алфред.

Victor Hugo,"Cocoşatul de la Notre Dame".
Виктор Юго"Гърбушкото от Нотр Дам".

Cocoşatul ştie un pic.
Гърбушкото знае малко.

Stai, aşa tu erai cocoşatul şchiop?
Чакай, значи ти си била куцащият гърбушко?

Cocoşatul ăsta e un geniu.
Този Квазимодо е гений.

Gemenele siameze, cocoşatul, Vărul It.
Близначките, гърбушкото, братовчедът То.

Cocoşatul, Vulpoiul, Moloch.
Гърбавият","Лисицата","Молох".

Ea are cel mai mare buchet şi eu am cocoşatul plantelor.
Тя има най-големият букет, а аз гърбаво растение.

Cocoşatul a inventat viaţă, zici?
Гърбушко създал живот, а?

Şi mereu m-am gândit,"Bun, Cocoşatul din Notre Dame.
И аз винаги си мисля,"ОК, Хънчбек(гърбавия) от Нотр Дам.

Cocoşatul a inventat viaţă, zici?
Гърбушкото е вдъхнал живот, а?

Am fost invitaţi la un concert în casa cocoşatului Du Bois.
Бяхме поканени на концерт в дома на гърбушкото Дьо Буа.

Am adus cocoşatul ăla cu mine.
Но доведох тази интуиция с мен.

Peter are o cocoaşă… aşa cum avea Charles Laughton în"Cocoşatul de la Notre Dame".
Питър Дули имаше гърбица като Чарлс Лоутън… в"Гърбушкото от Нотър Дам".

Cocoşatul a fost fiul lui Florette?
Гърбавия е бил син на Флорет?

Stai, dacă tu ai fost cocoşatul, de ce a crezut că eşti un tip?
Ама ако ти си била гърбавият, тя защо си мисли, че е бил мъж?

Cocoşatul de la Notre D Pe P.
Гърбушкото от Нотрдам отиде на плажа.

Grupul Disney, care a obţinut încasări de milioane de dolari cu filmul său de animaţie"Cocoşatul de la Notre-Dame"(1996), a anunţat un ajutor de 5 milioane de dolari, iar compania Apple a făcut la rândul ei promisiunea unei donaţii, fără să precizeze însă valoarea acesteia.
Компания"Дисни", получила приходи от милиони долари от анимационния си филм"Гърбушкото от Нотр Дам" от 1996 г., обяви, че ще предостави 5 милиона долара, а технологичният гигант"Епъл" обеща дарение с неуточнен размер.

Cocoşatul disperat care se agăţa de fire de păr"?
Отчаяният гърбушко, който се лови за сламки" ли?

Acela e"Cocoşatul de la Notre Dame.".
Да. Това е Гърбушкото от Нотр Дам.

Cocoşatul disperat care se agăţa de fire de păr"?
Отчаяният гърбушко, който се залавя и за сламка"?

Dacă cocoşatul nu te-a împuşcat… cu siguranţă are un motiv foarte bun, asta-i tot.
Ако гърбушкото не те е застелял значи не е искал, това е всичко.

Cocoşatul, care l-a văzut pe Adelmo dându-i acest pergament lui Venantius şi apoi fugind către turnul mic, de unde s-a aruncat pe fereastră.
Гърбушкото, който видял Аделмо да дава пергамента на Венанций. После Аделмо изтичал към малката кула и скочил от прозореца.

He'sa cocoşatul, şi el e oribil" Eu nu te cred", a spus Maria; şi ea întoarse pe spate şi a blocat degetele în urechile ei, ca ea nu ar asculta orice mai mult.
He'sa Гърбавият, и той е ужасен"," Не ти вярвам", казва Мери и тя обърна гръб и заби пръсти в ушите си, защото тя не искаше да слуша всеки още.