Какво е " COMBINĂ BENEFICIILE " на Български - превод на Български

• съчетава предимствата
• комбинира предимствата
• съчетава ползите

Примери за използване на Combină beneficiile на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, combină beneficiile ambele.
Оттук комбинира ползите от двете.

Combină beneficiile extractului de rădăcină și a pudrei într-o singură capsulă de legume.
Той комбинира ползите от коренния екстракт и праха в една зеленчукова капсула.

Porțelanul tău combină beneficiile practice cu estetica.
Порцеланът ви съчетава практически ползи с естетиката.

Împreună cu uriașe copilului nu numai se scufundă în lumea de fantezie, ea combină beneficiile cu restul.
Заедно с огромни детето не само се гмурка в света на фантазиите, той съчетава полза с останалите.

Iată o altă idee care combină beneficiile și decorativitatea- un hedging.
И тук е друга идея, съчетаваща полза и декоративност- хеджиране.

Combină beneficiile celor mai folosite straturi de protecţie pe bază de silicon şi dispersii, fără a prezenta vreun dezavantaj.
Комбинира предимствата на силиконовия материал, който се използва в тези ситуации и дисперсионните покрития без никакви недостатъци.

O îngrijire completă de ultimă generație care combină beneficiile instant 10 într-un produs de îngrijire a părului și de coafare.
Изчерпателно грижи от последно поколение, което комбинира 10 мигновени ползи в един продукт за грижа за косата и стилизиране.

Acest lucru combină beneficiile ecologice ale biogazului în ceea ce privește performanța motorului, eficiența energetică și manevrabilitatea.
Това комбинира предимствата за климата от работата на дизеловия двигател на биогаз, енергийна ефективност и управляемост.

Nature's Bounty Ginseng Complex este o pastilă de ginseng accesibilă care combină beneficiile ginsengului alb, ginsengului roșu și ginsengului american.
Nature's Bounty Ginseng Complex е достъпно хапче от женшен, което съчетава ползите от бял женшен, червен женшен и американски жен-шен.

Această combinație combină beneficiile unei oxitocine cu acțiune scurtă și a unui efect ergometric uterotonic mai lung.
Тази комбинация комбинира предимствата на краткодействащия окситоцин и по-дългия утеротоничен ефект на ергометрин.

Nature's Bounty Ginseng Complex este o pastilă de ginseng accesibilă care combină beneficiile ginsengului alb, ginsengului roșu și ginsengului american.
Комплексът за природни богатства на женшен е достъпно хапче женшен, което съчетава предимствата на бял женшен, червен женшен и американски женшен.

Sauerkraut combină beneficiile a două clase de alimente, prezentate în diabet, alimente cu fibre vegetale și probiotice.
Продуктите от Sauerkraut комбинират предимствата на два хранителни класа, показани при диабет, храна с растителни влакна и пробиотици.

Dezvoltată în comun de Linde și Kunststoff-Institut Lüdenscheid, tehnologia PLASTINUM® de turnare prin injecţie cu spumă combină beneficiile spumei chimice simple cu eficiența ridicată a spumei fizice.
Съвместно разработено от Линде и Kunststoff-Institut Lüdenscheid, технологията PLASTINUM® пяна за леене под налягане съчетава предимствата на простото химично разпенване с повишаване на ефективността от физическо образуване на пяна.

MSM cu acid hialuronic combină beneficiile ambelor suplimente într-un singur produs.
МСМ с хиалуронова киселина съчетава ползите от двете добавки в един продукт.

Acesta combină beneficiile puternic de sănătate de vitamina C cu vitamina B complex pentru a vă oferi un bun suport global de sanatate, la un preț accesibil.
Тя съчетава най-мощни ползи за здравето на витамин С с витамин Б комплекс, за да ви осигури много добра обща подкрепа на здравето на достъпна цена.

Pentru a răspunde la aceste întrebări, acest site vă arată cele mai bune produse de păr care combină beneficiile de extracte din plante naturale cu inovație și industria de ultimă ora într-un mix conceput pentru fiecare nevoie.
За да отговори на тези въпроси, този сайт ви показва най-добрите продукти за коса, които съчетават предимствата на естествените растителни екстракти с авангардни индустрия и иновации в един микс, предназначени за всяка нужда.

Aceasta combină beneficiile la scară mondială ale unei companii internaționale având o cifră de afaceri de 79 de miliarde$ cu dorinţa şi implicarea la nivel local de a câştiga alături de consumatori şi de clienţii comercianţi cu amănuntul din fiecare ţară unde se vând produsele P&G.
Тя комбинира предимствата на световно ниво на една международна компания с оборот от 79 милиарда щатски долара за местно участие и желание да спечели с клиентите и с потребителите и търговците на дребно във всяка страна, където се продават продуктите P& G.

Yoga și activități conexe, cum ar fi tai chi, combină beneficiile fiziologice ale exercițiilor fizice cu efectele psihologice ale meditației.
Йога и свързаните с тях дейности като тай чи съчетават физиологичните ползи от упражненията с психологическите ефекти на медитацията.

Panasonic dezvoltă în prezent un sistem care combină beneficiile tehnologiei pompei de căldură cu sursă de aer(care colectează căldura gratuită din aer), energiei solare și capacității contoarelor inteligente, cu soluțiile simple, dar eficiente de control ale companiei pentru ca, împreună cu rețeaua energetică, să ducă la o revoluție verde.
Panasonic понастоящем разработва система, която комбинира преимуществата на термопомпите, черпещи енергия от външния въздух(извличане на безплатна топлина от въздуха), слънчевата енергия и интелигентността на умните измервателни уреди с тези на простите, но ефективни решения за контрол на Panasonic, които да работят в унисон с енергийната мрежа за успеха на зелената революция.

Comun tuturor încărcătoarelor compacte din seria H- de la modelul L60H la modelul L220H-, sistemul de cuplare TP combină beneficiile cuplării paralele și cu bare în Z pentru a conferi un cuplu de spargere înalt și o deplasare paralelă excelentă în întregul interval de ridicare.
Обща за челните товарачи от серията H- от L60H до L220H-, връзката TP съчетава предимствата на Z-щангата и паралелната връзка, за да осигури висок въртящ момент на разкъсване и отлично успоредно движение през целия диапазон на повдигане.

New Borland Interbase 2007 combină beneficiile de performanță ale unei arhitecturi mai multe generații cu pace de spirit de jurnalizare pe bază de jurnal și de recuperare în caz de dezastru.
New Borland InterBase 2007 съчетава ползите за успешно представяне на няколко поколения, архитектура със спокойствие на лог-базирани журнал и възстановяване след бедствие.

Fabricarea de ceaiuri inflorite este o tradiţie veche care combină beneficiile de aspect a ceaiurilor pe bază de plante cu atracţia adăugată vizuală de a vedea flori uscate care se învie în momentul în care sunt puse în apă fierbinte.
Производството на цъфтящи чайове е стара традиция, която съчетава предимствата на външния вид на чая и на атракцията, когато сухите цветя се съживяват в момента, в който се потопят във гореща вода.

Aragazele duale combina beneficiile electricitatii si gazului.
Комбинираните печки съчетават предимствата на газовите и електрическите печки.

Aragazele duale combina beneficiile electricitatii si gazului.
Комбинираните готварски печки съчетават предимствата на електрическите и газовите.

Acum puteți combina beneficiile sonochimiei cu electroliza.
Сега можете да комбинирате ползите от сонохимията с електролиза.

Blackmores supliment combina beneficiile de vitamina C, zinc și magneziu pentru a sprijini sistemul imunitar si starea de bine generală.
Blackmores добавка съчетава предимствата на витамин С, цинк и магнезий за подпомагане на имунната система и общото благосъстояние.

Noul Kärcher Rain System® combina beneficiile udarii traditionale cu sistemele cu cele ale sistemelor micro-drip.
Системата за напояване Kärcher Rain System® обединява предимствата на микро капкуването и на конвенционалното напояване. Към продуктите.

Industria navală Combinăm beneficiile posibilităţilor de livrare a gazelor la nivel global cu servicii de consultanţă personalizată.
Корабостроене Комбиниране на предимствата на възможността за доставка навсякъде по света с индивидуално консултиране.

În versiunea sa cardio, Pilates combina beneficiile disciplinei cu cele de aptitudini, contribuind, astfel, să-și piardă în greutate, tonifica intregul corp si creste forta musculara.
В своята версия кардио, Пилатес съчетава предимствата на дисциплина на тези на фитнес, като по този начин помага да отслабнете, тонизират цялото ви тяло и да се увеличи мускулната сила.

In contextul crizei economice si al cresterii preturilor la materiile prime, eficienta folosirii resurselor combina beneficiile medioambientale si oportunitatile inovatoare pentru cresterea economica", semnaleaza intr-o nota Janez Potocnik, comisarul european pentru Mediul Inconjurator.
В днешното време на икономически сътресения и растящи цени на суровините пестеливото потребление на ресурси обединява ползите за околната среда и новаторските възможности за растеж", коментира комисарят по въпросите на околната среда Янез Поточник.