Какво е " COMBINAŢIA " на Български - превод на Български

• комбинацията
• съчетание
• съчетаването
• комбинация
• съчетанието
• комбинации

Примери за използване на Combinaţia на Румънски и техните преводи на Български

Combinaţia este la alegere.
Комбинацията е по избор.

Albul este lumină, combinaţia tuturor culorilor.
Бялото е светлина, съчетание на всички цветове.

Combinaţia nu funcţionează.
Комбинацията не върши работа.

Luke, află care este combinaţia şi Dan este… terminat.
Люк, намери комбинацията и с Дан е свършено.".

Combinaţia perfectă între o terasă şi o verandă.
Идеално съчетание на тераса с веранда.

Tu i-ai dat lui Charlie combinaţia de la seif, nu-i aşa?
Вие сте дали на Чарли комбинацията за сейфа, нали?

Combinaţia a fost eficace timp de doi ani.
Комбинацията е ефективна за период от до две години.

Da, nu sunt sigură că asta va fi combinaţia cea mai productivă.
Да, аз… аз не съм сигурна, че това ще е най-продуктивното съчетание.

Melodia e combinaţia dintre înălţimea sunetului şi ritm.
Мелодията е комбинация от звук и ритъм.

Deci trebuie să ne dăm seama care e combinaţia de conturi.
Така, че просто трябва да открием комбинация от сметки която има сбор от.

Să facem combinaţia la care-am lucrat.
Да направим съчетанието над което работихме.

MA Bang-jin reprezintă secretul, ordinea logică şi combinaţia de numere.
Ма Банг Джин преподава предмета"Тайният смисъл на цифрите… и техните комбинации".

Combinaţia e posibilă dacă ai spiritul puternic.
Това съчетание е много възможно, при наличието на силен дух.

Calmează-te, Lil, ştiu combinaţia seifului, şi Barnabas are destui.
Спокойно, Лил, знам комбинацията от сейфа, а Барнабас има доста пари там.

E combinaţia dintre miliarde de ani de progres şi preţul a nenumărate specii.
То е комбинация от милиарди години развитие на безброй видове.

Deţinem informaţii că e combinaţia letală de frumuseţe, inteligenţă şi ambiţie.
Информаторите ни смятат че тя е смъртоносно съчетание, от красота, ум и амбиция.

Combinaţia de muzică placută, cocktail de gheaţă şi soare face senzaţia de neuitat.
Съчетанието от приятна музика, леден коктейл и слънце прави усещането незабравимо.

Contortus, împotriva căreia combinaţia abamectinei cu derquantel nu a fost eficientă.
Contortus, при които комбинацията от абамектин с дерквантел не е ефективна.

De aceea, forma literelor ca şi secvenţa lor, reflectă combinaţia forţelor spirituale.
И затова формата на буквите, тяхната последователност изразяват съчетание на духовните сили.

Ştiu combinaţia seifului şi nu ştiu unde este seiful. Seiful. Unde e?
Знам комбинацията на сейфа, но не знам къде е той?

Poate nu exact combinaţia asta atât de uimitori pe cât sunt.
Може би не точно тази комбинация, колкото и невероятни да са.

Combinaţia armonioasă a confortului şi stilului îi oferă hotelului“Alexandra” o ambianţă deosebită.
Хармоничното съчетание на комфорт и стил превръща хотел Александра в прекрасно място….

Pătrunjelul- deţine combinaţia ideală de minerale pentru a curăţa rinichii.
Магданоз-идеална комбинация притежава минерали за прочистване на бъбреците.

Este combinaţia către Seiful Colecţionarilor. Oriunde ar fi el.
Това е комбинацията за трезора на Събиращите, където и да е.

Dă-i fetei combinaţia de la seif şi ea îţi va da numărul nostru.
Дайте на момичето комбинация от шкафчето си и тя ви дава броя.

Combinaţia rezultată de putere şi viteză accelerează şi facilitează uscarea şi coafarea părului.
Полученото съчетание от мощност и скорост ускорява и улеснява сушенето и оформянето на косата.

Costumele oferă combinaţia perfectă de culori vii, imprimeuri originale si bijuterii.
Нейните костюми предлагат перфектни комбинации на ярки цветове, оригинални щампи и бижута.

Este combinaţia de voinţă morală şi pricepere morală.".
Практическата мъдрост е комбинацията от морална воля и морално умение.".

Grijă pentru sănătate Combinaţia unică de patru ingrediente naturale îmbunătăţeşte metabolismul.
Грижа за здравето Уникалната комбинация от четири натурални съставки подобрява метаболизма и обмяната на веществата.

Ţin minte combinaţia fiecărui dulap pe care l-am avut, începând din şcoala generală.
Помня всяка една комбинация на шкафчето си, от 8 клас насам.