Какво е " COMODA " на Български - превод на Български

• удобна
• комфортна

Примери за използване на Comoda на Румънски и техните преводи на Български

Pare comoda si.
Изглежда удобен, а и.

Şi dacă nu-ţi place comoda.
Ако не харесваш скрина.

Fa-te comoda, draga mea.
Се удобно, скъпа.

Şi la fel şi comoda aia.
Също и скрина.

Vor livra comoda şi dulapul vinerea viitoare.
Ще докарат скрина и гардероба другия петък.

I-am găsit pe comoda mea.
Намерих ги в дрешника.

As spune sa o facem comoda pe domnisoara si sa ii uram bun venit.
Ще кажа да направим престоят на дамата удобен и приятен.

În sufragerie. În comoda mică.
В дневната, в малкия скрин.

E cea mai simpla si comoda forma juridica pentru o firma.
ЕООД-то е най-популярната и удобна форма за регистрация на фирма.

Phyllis îi ofera o viata comoda?
Филис й предлага лесен живот?

Asezati-va intr-o pozitie comoda, introduceti-va picioarele in apa rece pentru 2 minute.
Седнете в удобна позиция и потопете краката си в студената вода за 2 минути.

Carte ai vorbit este pe comoda mea.
Книгата, за която ти казах, е на тоалетката.

Şi totuşi, iată-te, punându-ţi boxerii în comoda mea.
И все пак ето те тук, прибираш боксерките си в скрина ми.

O varianta mai putin costisitoare si foarte comoda este calatoria cu autocarul.
По-евтин, но и доста по-неудобен вариант, е пътуване с автобус.

Şi totuşi, iată-te, punându-ţi boxerii în comoda mea.
И още, ето те тук. Поставяш си боксерките в моето бюфетче.

Agenta Romanoff se simte comoda cu orice.
Агент Романоф се чувства комфортно с всичко.

A de unele beat fata de gândire rusesc dormitorul meu a fost comoda.
Една пияна рускиня, която мисли, че спалнята ми е шкаф.

Masina personala pe care o aveti nu are suficient loc pentru toti pasagetii si bagajele lor si nu e nici comoda pentru calatoriile pe termen lung.
Вашата лична кола не е достатъчно голяма, за да побере всички пътници и багаж, и не е удобна за дълги пътувания.

Probabil cel mai bun pret pe piata pentru marcile de top, aranjate intr- un magazin online cu livrare rapida si comoda.
Възожно най-добрите цени на пазара на водещите марки подредени в един онлайн магазин с бърза и удобна доставка.

Da, pai, nu vreau sa ma fac prea comoda.
Да, ами, не искам да се чевствам удобно.

Portsmouth este un oras-port dinamic, situat pe coasta de sud, care atrage studentii prin atmosfera placuta si infrastructura comoda.
Портсмут е динамичен морски град, разположен на южното крайбрежие, който привлича студентите с приятелска атмосфера и удобна инфраструктура.

Regulile sunt introduse pentru a crea o atmosfera placuta si comoda de comunicare.
Правилата са въведени за да създадат удобна и приятна атмосфера на общуване.

Turul insulelor Ceningan cu foarte comoda.
Обиколка остров Ceningan с много удобна.

Regulile sunt introduse pentru a crea o atmosfera placuta si comoda de comunicare.
Правилата са направени за да създадат удобна и положителна атмосфера на комуникация.

Este mai bine sa ramai in inchisoarea comoda.
По-добре е да си останат в уютния затвор.

Regulile sunt introduse pentru a crea o atmosfera placuta si comoda de comunicare.
Правилата са въведени за да се създаде удобна и конструктивна атмосфера на общуване.

In primul rand, trebuie sa fie comoda.
Разбира се, на първо място трябва да е удобно.

Si ramane in aceeasi pozitie comoda….
Също и стоенето в една и съща комфортна позиция.

Patul e mare, incapem noi… fa-te comoda.
Леглото е широко… стоплено… настанявай се удобно.

Regulile sunt introduse pentru a crea o atmosfera placuta si comoda de comunicare.
Правилата се въвеждат, за да се създаде комфортна и конструктивна атмосфера на общуване.