Какво е " COMPOZITIEI " на Български - превод на Български

• състав
• композиция
• състава

Примери за използване на Compozitiei на Румънски и техните преводи на Български

Datoriti compozitiei sale.
Благодарение на състава си.

Se introduce in mijlocul compozitiei.
Е поставен в средата на композицията.

Acesta ar fi cazul compozitiei"perplexitate" a cantaretului Nacho Vegas.
Такъв би бил случаят с композицията"Заплаха" на певицата Начо Вегас.

Acest lucru se datoreaza compozitiei sale.
Това се дължи на състава му.

Datorita compozitiei naturale este sa presupui ca primesti Man Pride excelent.
Поради естествения състав се приема, че получавате Man Pride отлично.

Situate in punctul central al compozitiei.
Тя заема централно място в композицията.

Datorita compozitiei sale naturale, acest produs functioneaza eficient si rapid.
Поради естествения си състав, този продукт работи ефективно и бързо.

Mai puţin frecvent, acest element al camerei poate deveni centrul compozitiei.
По-рядко, този елемент на помещението може да се превърне в център на композицията.

Compozitiei sale speciale, combinate cu orhidee de masline, lasă părul foarte luminos.
Нейният специален състав в съчетание с маслинено орхидея, оставя косата много светла.

Organismul tau are un sistem complex pentru echilibrarea volumului si compozitiei fluidelor din organism.
Тялото има сложна система за балансиране на обема и състава на течността.

Datorita compozitiei sale de ingrediente naturale neprotejate, produsul este disponibil fara prescriptie medicala.
Поради състава си от непроблемни естествени активни съставки, продуктът се предлага без рецепта.

Se pare ca ar fi rezultatul unui volum anormal sau a compozitiei lichidului din urechea interna.
Смята се, че се дължи на анормалния обем или състав на течността във вътрешното ухо.

Datorita compozitiei sale, propolisul prezinta efecte benefice asupra aparatului digestiv si sistemului endocrin;
Благодарение на своя състав прополис показва благотворен ефект върху храносмилателната система и ендокринната система;

Efectele dietetice Omega-3s asupra compozitiei musculare si a calitatii la adulti in varsta.
Ефектите на диетичните омега-3s върху състава и качеството на мускулите при възрастни възрастни.".

Datorita compozitiei sale, arbolitul este un material destul de usor, asa ca viitoarea constructie nu va avea prea mult in greutate.
Поради състава си, арболит е доста лек материал, така че бъдещото строителство няма да има много тегло.

Acesta joaca un rol cheie in cresterea compozitiei corpului, repararea celulelor si metabolism.
Той играе ключова роля в растежа, състава на тялото, възстановяването на клетките и метаболизма.

Sculpturile pot fi unite printr-o temă comună şi idee, le puteţi folosi pentru a crea compozitiei peisajului originale.
Скулптурите могат да бъдат обединени от обща тема и идея, можете да ги използвате, за да създаде оригинална композиция пейзаж.

Untul de karite este deosebit de valoros, datorita compozitiei sale si a impactului pe care il are asupra pielii.
Маслото от карите е изключително ценно поради състава си и въздействието, което оказва върху кожата.

Rezultatele analizelor au aratat stabilitatea apei minerale si lipsa oricarei influente a mediului asupra compozitiei sale.
Резултатите от анализите, които се правят, показват стабилност на минералната вода и отсъствие на влияние на външната среда върху нейния състав.

Efectele deficitului de vitamina B6 asupra compozitiei si a potentialului functional al populatiilor de celule T".
Ефекти на дефицита на витамин B6 върху състава и функционалния потенциал на популациите от Т клетки".

Are proprietati hidratante, hranitoare, de intinerire, calmante si vindecatoare, datorita compozitiei sale bogate si pretioase.
Пчелното млечице има овлажняващи, подхранващи, освежаващи, успокояващи и лековити свойства, благодарение на своя богат и ценен състав.

De la varietatea compozitiei acestor substante si conditii in care se petreceau colaborarea lor cu apa, depinde de compozitia apei.
От разнообразието на състава на тези вещества, както и условията, при които взаимодействието се наблюдава с вода им зависи от състава на вода.

Ceaiul este usor de preparat si are o serie de efecte puternice asupra corpului, datorita compozitiei sale impresionante de nutrienti.
Чаят е лесен за приготвяне и има редица мощни ефекти върху тялото, благодарение на впечатляващия си хранителен състав.

Pe langa schimbarea propriu-zisa a compozitiei moleculare a unei regiuni atmosferice, poate fi marita concentratia unei anumite molecule sau a anumitor molecule.
Освен промяна на действителната молекулярна композиция на даден атмосферен регион, може да се избере точно определена молекула или молекули за завишено присъствие.

Rezultatele analizelor au aratat stabilitatea apei minerale si lipsa oricarei influente a mediului asupra compozitiei sale.
Резултатите от непрекъснатите анализи, които правим показват стабилност на минералната вода и отсъствие на влияние на външната среда върху нейния състав.

Prin imbunatatirea functionalitatii metabolismului datorita vitaminelor B si a compozitiei sale organice unice, organismul este energizat si intinerit.
Чрез подобряването на функционалността на метаболизма, благодарение на витамините B и уникалния органичен състав, тялото се подмладява и подхранва.

Datorita compozitiei sale, rezultatele obtinute sunt intotdeauna pozitive, iar aceasta se datoreaza ingredientelor sale 100% natural, care garanteaza siguranta in sanatate.
Простект състав- Благодарение на неговия състав постигнатите резултати са винаги положителни, това се дължи на неговите 100% натурални съставки, които Ви гарантират безопасността на Вашето здраве.

Pe lângă sustinerea teoriei inflatiei a lui Guth aceste date ne-au oferit indicatii concrete asupra vârstei, compozitiei, formelor si compozitiei Universului.
Освен, че подкрепят теорията на Гът, тези данни ни предоставят железни доказателства за възрастта, състава, формата и развитието на вселената.

Aceste descoperiri au fost ulterior confirmate de studiul compozitiei sangelui altor persoane nordice- locuitorii din Japonia si zonele de coasta ale altor tari.
Тези данни били допълнително потвърдени чрез изследване на кръвния състав и на други северни народи- жители на Япония, Холандия и крайбрежните райони на други страни.

Sa aruncam o privire mai atenta asupra a ceea ce este Probolan 50 pentru cresterea muschilor, a modului in care este folosit, a compozitiei sale, a ingredientelor naturale si a dozei.
Нека да разгледаме по-внимателно какво представлява капсули Probolan 50, как се използва, какъв е неговият състав, естествените съставки и дозировката.